По ночному городу шли Хазама, три девушки и показывавший дорогу мальчишка, а чуть позади все остальные. Уличных фонарей в этом городе не было, потому без каких-либо осветительных приборов по такой темноте ходить было сложно.

С целью предотвращения пожаров, использование факелов в городе было запрещено, потому они носили блюдца с маслом и подожжённым фитилем на верёвке или цепочке.

Освещение было ненадёжным, и Хазаму это волновало...

— Ну вот. Если ветер подует чуть сильнее, пламя ведь сразу погаснет?

— Да, верно, — ответила Линза.

— Есть ведь магия, которая зажигает свет...

Только не так много людей могли её использовать. Для использования магии нужны знания, и в этом мире далеко не все могли позволить себе выучить то, что не могло пригодиться в повседневной жизни. Уровень грамотности был низким. И цена того, чтобы выучить хоть что-то, не важно магия ли это, была куда выше, чем в мире, откуда прибыл Хазама. «Порог вхождения» был высоким, и позволить себе такую роскошь могли лишь те, кто ни в чём себе не отказывал в жизни.

— А стеклом эту штуку прикрыть нельзя?

Так она станет лампой.

— Стеклом? Я слышала о нём, но никогда не видела.

Стекло в этом мире было предметом роскоши.

— Хотя бы бумагой обернуть можно?..

Будет как фонарь из исторических драм, нет, бумажный фонарь.

— Неплохая задумка. Если это бумага, изготовленная по технологии эльфов, может и получится.

Когда вернутся, Хазама поговорит с Гогсом, и они займутся производством.

— Эй, малец. Как тебя зовут? — Хазама обратился к беспризорнику.

— Данда! Так меня зовут!

— Вот как. Данда, ты хорошо знаешь город?

— Я здесь родился и вырос! Новый город для меня — как задний двор!

— ... Надеюсь мы сможем положиться на твою уверенность.

— Не переживай! Тебе нужны те, за кого дают награды? Раз так...

Это был игорный дом.

С виду обычное здание, но в подвале по ночам принимали ставки. Почти все в городе знали о нём, это был общий секрет. Чтобы попасть внутрь, тебя должен был кто-то пригласить, ведь у входа стоял крупный вышибала.

— Внизу есть дверь. Без пароля не войти...

— Ну, мне уже этого достаточно, — Хазама не дал договорить Данде. — Дальше мы сами. Вы ждите моего сигнала, — сказал он и подошёл к лестнице.

— А? Уверен? — Данда не знал про особую силу Хазамы и поражённо смотрел в спину мужчины и следовавших за ним девушек.

— Всё нормально, — знавшая Хазаму Линза заверила его. — У него подходящая сила для такого рода вещей.