Он мой брат, но это не имеет значения, если между нами любовь, правда?

Часть 1

Было 8 утра, и фигура Мидзухи виднелась в ванной. Набрав горячей воды и добавив немного соли для ванны, Мидзуха медленно вошла в ванную и вздохнула.

— ...Принимать ванну так рано утром, да? Должно быть, у меня действительно есть какая-то мотивация.

Хотя бывали случаи, когда она принимала ванну так рано, она не грела воду так сильно. В конце концов, это было бы расточительством, если учесть стоимость электричества и тому подобное. Но была причина, по которой экономистка Мидзуха принимала ванну именно сейчас.

— Ну, ничего. Ведь сегодня у меня свидание с братиком.

В её планах на сегодня было свидание с Кейки. Именно поэтому она приняла ванну так рано и тщательно вымыла своё тело. Она хотела выглядеть как можно симпатичнее.

— ...Я действительно слишком сильно люблю братика.

Если бы кто-то назвал её броконкой, она бы не смогла этого отрицать. К тому же, они не были родными братом и сестрой.

— ...Родные брат и сестра, а?

Старший брат и младшая сестра. Таковы были отношения Кейки и Мидзухи. Именно потому, что она знала, что эта любовь была ненормальной, она почувствовала беспокойство. Даже если она пыталась убедить себя, что «это совсем не неправильно», даже если они не были кровными родственниками, она бесчисленное количество раз задавалась вопросом, действительно ли её чувствам стоит позволить существовать. Бесчисленное количество раз, в том числе и сейчас. Однако она решила перестать скрывать свои чувства.

— ...Ладно.

Приняв решение, она вылезла из ванны. Хотя она знала, что ходить по дому без одежды будет более чем неловко, она сказала старшему брату, чтобы он ждал её на месте встречи, так что всё должно быть в порядке.

Пока что она как следует высушила волосы. После этого она надела розовое бельё и встала перед зеркалом во весь рост, держа в руках одежду, которую она подобрала.

— ...Интересно, назовёт ли братик меня симпатичной...

В глубине души её постоянно терзало беспокойство. И хотя ей было страшно от мысли о возможной реакции любимого, она всё равно с нетерпением ждала этого.

Часть 2

Это было утро дня свидания. Кейки сидел на скамейке перед железнодорожной станцией на огромном, широком открытом пространстве. Погода сегодня была идеальной. Яркое, голубое небо без единого облачка.

— Подумать только, что наступит день, когда я пойду на свидание со своей младшей сестрой...

В его планах на этот день было пойти на свидание со своей младшей сестрой Мидзухой. Конечно, было уже бесчисленное количество раз, когда он ходил с ней на прогулки. Например, они вместе смотрели кино, помогали ей делать покупки или ходили в кафе пить чай.

Теперь, когда выяснилось, что они не кровные родственники, и он узнал о чувствах девушки, Кейки с болью осознал, что сегодняшнее свидание имеет совершенно особое значение.

— ...Что мне делать

Но его вопрос просто растворился в воздухе, и никто не смог ему ответить. И пока он ждал человека, о котором думал...

— ...Извини, что заставила тебя ждать, братик.

Он услышал голос, полный напряжения и тревоги. Когда он поднял голову, то увидел симпатичную девушку. Она была одета в длинную тунику с высокой посадкой и шорты, а на шее у неё было ожерелье из клевера. Не зная, что сказать, Кейки просто уставился на Мидзуху, как завороженный.

— Ну и как... это?

— О-очень мило...

— Эхе-хе-хе. Я хотела, чтобы братик назвал меня милой. Поэтому я усердно над этим работала.

— Гха?!

Когда она радостно заулыбалась, чрезмерная миловидность Мидзухи вызвала удар по телу Кейки, и ему пришлось стабилизировать своё положение, держась за колени.

— А? Братик?

— ...Я думаю, что я могу быть лишён права быть братом...

— А?

Очевидно, Кейки недооценил боевую мощь Мидзухи. Получив такой урон, Кейки некоторое время не мог подняться.

И вот так началось его свидание с младшей сестрой. Кстати, причина, по которой они не покидали свой дом вместе, заключалась в том, что Мидзуха попросила об этом.

— Это будет больше похоже на свидание, если мы где-нибудь встретимся, – сказала она.

Кейки, со своей стороны, понимал, к чему она клонит.

После того, как они доехали на поезде до следующего города, Мидзуха внезапно обернулась, когда они вышли из вокзала.

— Эй, братик?

— Хм?

— Сегодня, в этот день, я сделаю так, что ты влюбишься в меня с ног до головы.

— А-а?! ...П-пожалуйста, полегче со мной...

Мидзуха, вероятно, планировала быть сегодня очень агрессивной. Она и так была милой, когда просто молчала, но эти неожиданные атаки явно разрывали рассудок Кейки.

— Так куда ты хочешь пойти сегодня?

— Хмм... Я думала посмотреть кино.

— Тогда, наверное, так и сделаем.

— Ах, но я хочу посмотреть его не в кинотеатре, а где-нибудь в другом месте.

— Где?

— Эм... В манга-кафе.

— Э-э?

Поскольку Миздуха сама попросила об этом, Кейки не стал протестовать, и они направились к манга-кафе неподалеку от них. В манга-кафе есть неограниченное количество манги, неограниченный доступ в Интернет и неограниченное количество напитков в баре, что делает его маленьким раем для среднестатистического молодого человека. И, как он слышал, там также можно было смотреть фильмы на компьютерах.

— Два старшеклассника на два часа, пожалуйста.

Мидзуха достойным образом зарезервировала им комнату, и их провели в неё. Комната выглядела так, будто была специально сделана для пар. В ней стоял небольшой диван и один настольный компьютер с двумя парами наушников. И она была тесной. Очень тесной. В комнате едва помещались два человека.

— Так это и есть тот самый номер, о котором ходят слухи, да?

— Ну-ка, братик, скорее садись.

— Д-да...

Постояв с минуту в изумлении, он прошёл вглубь комнаты и сел рядом с Миздухой.

— У них тут много разных вещей, знаешь ли.

— Ох, ты часто сюда ходишь?

— Только когда у меня есть время. Какой фильм нам стоит посмотреть?

— Я оставлю это Мидзухе.

— Правда? Тогда...

Мидзуха умело управляла компьютером и прокручивала различные фильмы, отображаемые на экране. Здесь было огромное разнообразие. От боевиков до романтики, от фантастики до комедии, от документальных фильмов до зарубежных.

— Кстати, кондиционер не работает? Здесь довольно жарко, тебе не кажется? – спросила Мидзуха.

— Правда? Я думаю, что здесь довольно прохла-а-дно?!

Причина, по которой его голос внезапно сорвался, заключалась в том, что в поле его зрения попало нечто неожиданное. Продолжая просматривать список фильмов, Мидзуха расстегнула воротник своей одежды и начала обмахивать себя веером. Из-за этого её розовое нижнее бельё оказалось на виду.

— ...Братик? Что такое?

— Совсем ничего?!

— Правда? ...Ах, этот фильм может быть хорошим. Я давно хотела посмотреть его, но всё никак не находила времени.

— Т-тогда давай сделаем это! — Он практически пискнул, отвернувшись от груди девушки. — Но, почему именно манга-кафе? Кинотеатра было бы достаточно, верно?

— Хммм?

После начала фильма, Мидзуха прислонилась к плечу Кейки.

— Здесь мы можем прижиматься друг к другу сколько угодно, да?

— ...

Мидзуха любила кино с детства, и они постоянно смотрели фильмы, сидя на диване. Но это был первый раз, когда они оба смотрели фильм, сидя так близко друг к другу.

— ...Почему-то кажется, что мы любовники...

— ...Да, это действительно волнующе.

Потом начался фильм, и они оба смотрели его в тишине. В этом маленьком кинотеатре были только они двое. Поскольку Мидзуха сразу же положила свою руку поверх руки Кейки, он чувствовал её на протяжении всего фильма, а после даже не помнил, о чём он был.

Следующим местом, куда они направились, был тот же торговый центр, который Кейки посетил во время свидания с Юикой. Съев легкий обед в ресторане быстрого питания, они направились к витринам. Просто идти мимо и рассматривать различные магазины по обе стороны торговой аллеи было уже достаточно интересно. Помимо различных ресторанов, здесь были книжные магазины, магазины CD и DVD, парфюмерные магазины и даже магазины снаряжения для скалолазания. Если вам что-то было нужно или необходимо, вы наверняка могли найти это здесь.

Мидзуха часто заходила в магазины посуды и чая. Казалось, что её сердце жаждет хозяйственных товаров, а не косметики и аксессуаров. Кейки подумал, что это многое говорит о ней как о девушке.

— Братик, братик, тут написано, что на этой поварёшке не остаётся грязи.

— Странно, что такая девочка, как ты, говорит это с серьёзным лицом.

— Ах, неужели это делает меня похожей на старуху?

— Нет, я думаю, что это удивительно, как ты радуешься домашним делам.

— Это было предложение? Ты просишь меня стать твоей женой?

— Нет.

— Если это для братика, я могу готовить вкусный мисо-суп каждый день, понимаешь?

— На самом деле это ничем не отличается от того, что есть сейчас.

Почти вся еда, которую ел Кейки, была приготовлена Мидзухой. Даже обед, который он ел в школе. Конечно, Мидзуха учитывала всё, что ему нравилось и не нравилось в еде, поэтому все, что она готовила, полностью соответствовало вкусам Кейки. Если бы он принял чувства Мидзухи и женился на ней в будущем, такой образ жизни, вероятно, продолжался бы вечно...

Размышляя об этом, Кейки подумал, что это звучит очень блаженно.

— ...Такое будущее было бы не так уж плохо, я думаю.

— А?

— Я просто подумал, что из Мидзухи может получиться отличная жена. Если бы существовал официальный сертификат прекрасной жены, Мидзуха наверняка получила бы его с первой попытки.

— Братик, ты же не пытаешься что-то скрыть?

— А-а-ам нет.

Он не мог сказать, что представлял себе будущее, в котором он женится на своей младшей сестре. И он не хотел давать ей ложных надежд, поскольку до сих пор не дал ей ответа на её признание.

Закончив ходить по рядам с домашней утварью, они вышли из магазина.

— А...

— Мидзуха?

Как только они снова вышли на главную аллею, Мидзуха остановилась на месте. Мимо её взгляда прошла молодая пара, державшаяся за руки.

— Может, нам тоже взяться за руки? – спросил Кейки.

— Нет, всё нормально.

— Почему? Мы часто делали это, когда были детьми.

— Это отличается от того, что было тогда. Даже если мы не родственники, мы всё равно брат и сестра. Если кто-то из наших знакомых увидит нас, он может неправильно понять.

— Мидзуха...

— Я не против, но мне бы не хотелось беспокоить братика.

— ...

Она не хотела бы быть обузой для Кейки.

Возможно, именно поэтому она выбрала манга-кафе вместо кинотеатра. Чтобы убедиться, что Кейки не будет смущаться, если кто-то из их знакомых увидит их. Действительно, могут найтись люди, которые с подозрением посмотрят на него, если он пойдет на свидание со своей младшей сестрой.

Но даже если она сделала это ради него, он не мог вынести такого одинокого выражения на её лице. Ему даже не нужно было думать о том, что важнее: его внешний вид в глазах общества или улыбка этой девушки.

Стоя рядом с ней, Кейки взял Мидзуху за руку.

— Ах, б-братик?

— Мне плевать, если они поймут неправильно.

— ...Правда?

Хотя она и удивилась на секунду, она крепко сжала его руку.

— Именно из-за подобных вещей я и влюбилась в братика, знаешь?

Улыбка Мидзухи в ответ была такой же блестящей, как и её слова, и Кейки от смущения сменил тему.

— Но всё-таки я никогда не ожидал, что именно Мидзуха оставит мне любовное письмо.

— И я никогда не думала, что настанет день, когда братик вот так грубо поднимет мою юбку.

— Мне очень стыдно за это, но у меня не было другого способа узнать, действительно ли ты Золушка.

— Ты уже сказал об этом в бассейне, но что это за «Золушка»?

— Ты оставила свои трусики и любовное письмо в клубной комнате, верно? Поэтому мы решили назвать таинственного отправителя любовного письма «Золушкой, которая обронила трусики».

— А-а, так вот что это было... Какое ужасное название, однако.

— Правда? Шома придумал его, но это слишком безумно.

Золушка, обронившая свои трусики в клубной комнате. Эта девушка сейчас шла рядом со своим принцем, хихикая.

Секундочку... Я так и не спросил её, почему это были трусики.

Многое произошло, и он совсем забыл об этом, но это была единственная загадка, которую он не разгадал до сих пор. Даже принц не знал, почему Золушка оставила свои трусики.

— Эй, Мидзуха. Те трусики...

— Оу? Неужели это Кейки-кун?

Кейки прервал знакомый голос. Когда он посмотрел на источник голоса, его поприветствовала большегрудая, черноволосая красавица, одетая в футболку и джинсы.

— Саюки-сэмпай.

— Какое совпадение встретить тебя здесь. Может, это судьба?

— Нет, это не более чем совпадение.

— Ты и правда невесёлый. Пошли за покупками?

— А? А, э...

— У нас сегодня свидание.

На этот вопрос ответила Мидзуха. Не говоря уже о том, что она сделала это, крепко вцепившись в руку Кейки. Кейки задался вопросом, было ли это его воображением, но ему показалось, что Мидзуха звучала немного агрессивно.

— О, неужели? Фу-фу, вы двое так близки, как никогда, – сказала Саюки, одарив его радушным взглядом.

Эта девушка не знает, что Кейки и Мидзуха не кровные родственники. Несмотря на то, что Мидзуха крепко держалась за руку Кейки, для неё это выглядело просто как общение брата и сестры.

— Почему Саюки-сэмпай здесь?

— Я пошла покупать чернила и другие материалы для клуба.

— Ты могла бы просто сказать мне, и я бы пришёл помочь донести их для тебя.

— Правда? Тогда могу я попросить тебя пойти со мной прямо сейчас?

— Сегодня немного неудобно.

— О да. Ведь у тебя свидание с любимой младшей сестрой. Правда, Кейки-кун, как всегда, в роли сискона.

— Эм... Ты можешь не называть меня сисконом в таком месте?

— Фу-фу, я попрошу тебя помочь мне позже. Что касается вознаграждения... скажем так, я позволю тебе трогать моё тело, где захочешь.

— Что... это было?

— ...Братик?

— Ты ошибаешься. Братик ни разу не думал об этом, – сказал Кейки.

— Хммм? Это так?

— Да, это так, поэтому, пожалуйста, не смотри на меня так пристально.

— Но взгляд братика прямо направлен на грудь сэмпая?

— В самом деле, взгляд Кейки-куна был направлен прямо на мою грудь.

— Ничего не могу с собой поделать... Так уж устроены все мужчины...

Напротив, было бы грубо не оценить хорошую грудь. Но, увы, девушкам это чувство было совершенно непонятно, и Мидзуха отдалилась от Кейки на несколько шагов. Не только телом, но и эмоционально она как будто сделала шаг назад.

— Братик, ты дурак...

— А, Мидзуха? Куда ты идёшь?

— ...Туалет, – сказала Мидзуха, явно недовольная, уходя.

— Похоже, что я вам помешала, так что я откланиваюсь.

— Зачем ты вообще с нами заговорила, если знала, что доставишь нам беспокойство?

— Я имею в виду, вы оба выглядели так близко, так что я, разумеется, ревновала, – надувшись, сказала Саюки.

— Ревновала?.. Мидзуха моя младшая сестра, понятно?

— Неважно, кто это. Ты не можешь понять сердце юной девы с помощью логики. Если ты этого не поймешь, то навсегда останешься девственником.

— А то, что ты девственница, не имеет к этому никакого отношения?!

— Хмпф. Неважно.

Высунув язык в милой манере, старшеклассница ушла. Провожая её взглядом, Кейки вздохнул.

— Итак... Как мне извиниться перед Мидзухой, когда она вернётся?

Несмотря на то, что он, по сути, был приманкой, причина того, что она разозлилась, заключалась в том, что Кейки уставился на грудь Саюки.

— Кроме того, порножурналы в моей комнате - это нормально, а её грудь – нет? Я действительно не понимаю её мышления... Как бы там ни было, вопрос в том, что мне теперь делать? Хмм, может, попытаться обратиться к ней и сказать, что я ничего не мог с этим поделать? Или сказать Мидзухе, как сильно я люблю её грудь? ...Хотя мне кажется, что это будет иметь обратный эффект.

Даже если он знал причину её злости, он не знал, как её решить. Поскольку Мидзуха редко злилась, он не знал, как погасить её гнев. Но, опять же, в этом и заключалось истинное удовольствие от свиданий. А именно, узнавать о другом человеке с новой стороны. Даже если это была неприятная информация, Кейки считал, что важно узнать о ней больше.

Они прожили под одной крышей много лет, но всё равно оставались стороны её личности, о которых он не знал.

После возвращения Мидзухи, Кейки и Мидзуха зашли в кафе внутри торгового центра.

— А-а, э-э-э... Мидзуха-сан?

— Что?

— Ты злишься?

— Не совсем.

— Неужели?..

Несмотря на то, что она сказала это, она потягивала соломинку в своем кофе с недовольным выражением лица.

— Я знаю, что братик любит большую грудь, и я совсем не против, что его взгляд был прикован к груди Токихары-сэмпай. Ни в малейшей степени. Ни капельки.

— Ты явно не против, но...

— Нет.

— Эй, как я могу помочь тебе снова взбодриться?

— Это зависит от того, как сильно братик хочет постараться.

— Хм...

У Кейки было ощущение, что его проверяют.

— Хорошо. Сегодня я сделаю всё, чего захочет Мидзуха.

— Правда?

— Мужчины не отказываются от своих слов.

— Тогда... Есть место, куда я хочу пойти.

— Место, куда ты хочешь пойти? А? ...Погоди, Мидзуха?!

После того, как Мидзуха подхватила его, она потащила его из кафе.

— ...Э? Здесь?

— Прямо здесь.

— Нет, но... разве это не...

Кейки нельзя было винить за то, что он был ошеломлен. В конце концов, это было место, куда мужчина вроде него никогда не должен был заходить. На полках стояло бесчисленное множество трусиков и лифчиков – это был магазин нижнего белья.

— Я хочу, чтобы братик выбрал мне нижнее бельё.

— Нет, серьёзно, что ты только что сказала?

— Я хочу, чтобы ты сообщил мне свой любимый фасон трусиков?

— Для чего?

— Когда придет время.

— Какое время?!

— Короче, вперёд!

— Стой! Это действительно не то место, куда должен входить мужчина вроде меня!

— Но это совершенно нормально, если мы любовники, да?

— Это так? Неужели в современном мире мужчинам с девушками так легко? Для меня это шок...

Судя по всему, подобное было совершенно нормальным для пар. Для Кейки это был настоящий культурный шок.

— Нет, подожди! Даже если это что-то совершенно нормальное для пар, мы же всё же брат и сестра, верно? Старший брат, выбирающий трусики для своей младшей сестры, – это полное извращение!

— Но сегодня братик – мой парень, так?

— Я знаю, что сегодня всё так, но всё же...

— Тогда это не проблема.

— Не слишком ли суровая логика?!

— ...Братик, разве ты не сказал, что сделаешь сегодня всё, что я захочу?

— У-у...

— Мужчина не отказывается от своих слов, верно?

— У-у-у...

Слова Кейки, сказанные ранее, уже возвращались и преследовали его.

— Братик... – произнесла Мидзуха сладким голосом с блестящими глазами. После того, как она так посмотрела на него, упрямство Кейки пошатнулось.

— Хорошо! Я уже всё понял, так что, пожалуйста, не смотри на меня, как собака, которую только что отругал хозяин!

Когда дошло до дела, Кирю Кейки был сисконом. Он не смог бы отказать своей милой сестрёнке в этой просьбе.

И теперь, когда было решено, что он должен выбрать трусики для своей сестрёнки, они оба зашли в магазин нижнего белья. В то время как Кейки шёл вперёд скованными, как у робота, движениями, Мидзуха казалась совершенно спокойной и собранной.

— ...Что за развитие событий?

— Но ведь братик выбрал для меня купальник, когда мы ходили в бассейн, не так ли?

— Есть большая разница между купальниками и трусиками. Кроме того, мне помогала Кохару-сэмпай. Даже женщина на кассе постоянно смотрит на меня...

Кроме Кейки, все остальные покупатели были молодыми женщинами. А у парня, о котором шла речь, начинала кружиться голова от всего этого нижнего белья вокруг.

— Братик, какие из них лучше всего подойдут?

— ...А разве вон те серые не миленькие?

— Это? Значит, братик любит такие?.. Тогда я примерю.

— Да, я подожду тебя тут.

— Что ты имеешь в виду? Братик должен смотреть на меня, когда я буду их примерять, понимаешь?

— Что... ты только что сказала?

— Ты должен сказать мне, хорошо ли они на мне смотрятся, понимаешь?

— Но... ты же в нижнем белье, так? Ты не против, чтобы я тебя разглядывал?

— Я не против... если это братик...

— Мидзуха-сан?

Можешь, пожалуйста, не говорить этого в таком людном месте?.. Старушки и сотрудники уставились на меня ещё пристальнее...

— Кроме того, братик уже видел меня голой бесчисленное количество раз.

— Бесчисленное количество раз, говоришь?.. Это было тогда, когда мы были ещё маленькими детьми...

— Тогда мы часто принимали ванну вместе.

Это было тогда, когда он ничего не чувствовал при виде груди своей сестры. А с тех пор грудь Мидзухи приобрела совсем другие формы. Не может быть, чтобы он не осознавал это сейчас.

— Тогда подожди немного, хорошо? – сказала Мидзуха, направляясь к примерочной с бельём в руках.

И, несколько минут спустя, Миздуха высунула голову из за шторки.

— Эм... извини, что заставила тебя ждать.

Даже сквозь занавески Кейки мог видеть, как она ёрзает.

— Я примерила их... но это правда немного неудобно.

— П-правда? Может, оставим всё как есть?

— Н-нет. Я хочу продолжить. Я хочу, чтобы братик посмотрел на меня.

— Почему твоё решение такое настойчивое?

После небольшой паузы, шторы медленно, но уверенно открылись.

— ...

Пейзаж, открывшийся перед его глазами, был слишком возбуждающим, и это лишило Кейки способности думать. Его младшая сестра стояла там, в нижнем белье, с ярко-красным лицом. Её самые важные места были скрыты лишь серым бюстгальтером и серыми трусиками. Её мягкая грудь, хорошо подтянутый живот и стройная спина...

Это... даже хуже, чем я думал!..

Это было совсем не так, как когда он случайно увидел её раньше. Ведь теперь он знал, что она не была его кровной младшей сестрой. К этому добавлялся тот факт, что она показала ему это по собственной воле, из-за своих чувств. Кейки был атакован сильными чувствами волнения и возбуждения.

— К-как тебе?

— А-а-ах... да, тебе очень идёт, я думаю.

— Оно тебя... возбуждает?

— Да. Конечно, возбуждает.

— Это так?.. Я рада...

— Почему ты рада этому?

— Я рада, что братик переживает из-за меня.

— У-у-у-у?!

Её улыбка была настолько яркой, что Кейки почувствовал, как его сердце разрывается. Сегодня Мидзуха, вероятно, старалась изо всех сил, чтобы заставить брата влюбиться в неё.

— Тогда я куплю их.

— Да, давай...

Переодевшись обратно в свою обычную одежду, она крепко схватила бельё, идя к кассе. — Слава Богу. Наконец-то я освобожусь от...

Когда Кейки поднял голову, испустив облегчённый вздох...

— Ах...

— Э...

Его глаза встретились со взглядом знакомой девушки, которая была занята разглядыванием линейки нижнего белья. Это была девушка с рыжевато-коричневыми волосами, собранными в хвост: Нанджо Мао. Явно удивлённая их неожиданной встречей, её руки, державшие довольно большой лифчик, застыли.

— Привет, Нанджо. Какое совпадение.

— Что значит «совпадение»? Это магазин нижнего белья, ты знаешь? Что ты здесь делаешь?

— Эм...

У него определённо не хватало смелости сказать ей, что он выбирал нижнее бельё для своей младшей сестрёнки.

— Ну, я подумал, что, возможно, захочу купить себе лифчик?..

— ...

В полной тишине Мао сделала несколько шагов назад от него.

— ...Не думала, что у Кейки может быть такое хобби...

— Мне очень жаль! Я соврал!

Это плохо... Если она узнает, что я пришел сюда выбирать нижнее бельё своей младшей сестре, я умру!.. В социальном плане!

— Братик, спасибо, что подождал... О, Мао-чан?

— Мидзуха тоже здесь?

— Ах, да. Хм...

Кейки уставился на Мидзуху с беспомощным выражением лица.

Пожалуйста, Мидзуха! Помоги мне!..

Миздуха поняла это и кивнула в ответ.

— Только что братик выбирал мне новое нижнее бельё.

— Мидзуха-сан?!

— Кирю... Ты!..

После крайне грубого заявления Мидзухи, глаза Мао смотрели на Кейки так, словно она смотрит на мусор.

— Знаешь, братик сказал: «Я выберу трусики, которые больше всего подойдут Мидзухе!», да?

— Я никогда не говорил ничего подобного!

— Ты худший... — Взгляд Мао полыхал ещё яростнее, когда она смотрела на Кейки. — Я знала, что ты сискон, но навязывать свои предпочтения младшей сестре... Я решила. С этого момента я заставлю наших одноклассников называть тебя «старший брат-извращенец».

— Пожалуйста, не надо!

Учитывая сеть связей Мао, она без проблем справилась бы с этой задачей. Вот так, прозвище Кейки сменилось с «сискона» на «старшего брата-извращенца».

— Какой ужасный день...

— Обычно брат не выбирает трусики для своей младшей сестры, – сказала Мидзуха.

— Ты была той, кто заставил меня сделать это, ты знаешь...

Благодаря Мао, история об инциденте в магазине нижнего белья распространилась и дошла даже до Саюки и Юики. Вскоре после этого он получил письма от них обеих. Эти сообщения были оскорбительными однословными заявлениями типа «извращенец» или «сискон», и они обрушились на него как цунами.

— В итоге мы не прояснили недоразумение, а прозвища уже едва останавливались на прирученном титуле «сискон», да?

— В основном это правда, так что что в этом плохого? ...В любом случае, сейчас меня интересует только черничный блинчик от братика.

— Да-да, давай. Ешь столько, сколько хочешь.

— Спасибо.

Когда он передал блинчик, она попробовала его.

— ...Ммм, мой клубничный блинчик хорош, но черничный тоже неплох.

— Я уверен, что блинчик рад, что он тебе понравилось.

В настоящее время они находились в парке. Небо было окрашено в оранжевый цвет заходящим солнцем, и они нашли скамейку, чтобы присесть на неё, каждый из них наслаждался блинами.

— Братик, у тебя на щеке какой-то крем.

— Где?

— Вот здесь.

Мизуха приблизила своё лицо и слизала крем со щеки Кейки.

— ...Действительно, Мидзуха-сан, ты можешь быть очень смелой.

— ...Что это за древняя манера речи?

— ...В любом случае, уже совсем стемнело, так что нам пора домой.

— Ах, подожди, братик.

— Хм?

— Подожди немного. Уже скоро.

— Что скоро?

— Неважно. Иди сюда.

Мидзуха потянула его за собой, и они направились к фонтану. Сразу же после того, как они пришли, их окутал ослепительный свет.

— Это...

Фонтан был освещен искусственным светом. Даже Кейки был вынужден сказать, что это выглядело довольно романтично.

— Девочки из моего класса рассказали мне об этом. Я хотела посмотреть на это с братиком... Что ты думаешь?

— Я думаю, что это выглядит довольно романтично.

— Фу-фу. Раз уж мы уже здесь, может, сфотографируемся?

— О, отличная идея.

— Тогда, братик, подойди немного ближе.

— Как насчёт этого?

— Немного далеко. Вот так.

Эй, а не слишком ли это!..

Миздуха крепко сжала руку Кейки, и её мягкость передалась непосредственно на его кожу и в клетки его мозга. В данный момент они стояли на расстоянии, которое бывает только у пар. Вытянув одну руку перед собой, она переключила камеру своего смартфона в режим "селфи" и ярко улыбнулась.

— Нет смысла спорить об этом... Давай, скажи «сы-ыр»!

Раздался звук затвора, и Мидзуха оторвалась от Кейки. Посмотрев на экран, она счастливо улыбнулась.

— Ты сделала хороший снимок?

— Отличный. Я пришлю его тебе позже.

— ...Да.

— Братик?

— А-ах, ну... Я просто подумал, что мы и правда выглядим как пара.

— ...Да, ты прав.

Вместе смотрели кино, вместе ходили по магазинам, вместе фотографировались...

— Это было в точь-в-точь обычное свидание, о котором Кейки всегда мечтал.

Может быть, если это Мидзуха, мы сможем стать нормальной парой?

Как только он начал так думать, он яростно затряс головой.

Нет, нет, нет, нет... Даже если мы не родственники, Мидзуха всё равно моя младшая сестра, ясно? Наложить на неё руки – это...

Он повторял эти мысли в своей голове бесчисленное количество раз. Но так и не смог найти правильный ответ. И пока её старший брат пребывал в состоянии внутреннего конфликта, Мидзуха продемонстрировала ему яркую, радостную улыбку.

— Было очень весело, но когда я думаю, что скоро всё закончится, мне становится немного одиноко...

— ...Есть одна вещь, которую я бы хотел узнать.

— Мм? Что?

— Почему Мидзуха влюбилась в меня?

— Ммм... Интересно. Я не знаю.

— Не знаешь?

— Я думаю, что толчком послужила та первая встреча с тобой... Ты ведь слышал о моих настоящих родителях от отца?

— Да...

— Несмотря на то, что прошло столько времени, я ясно помню, как впервые встретила братика.

В свете фонтана позади нёе девушка начала рассказывать о прошлом.

— Это было немного раньше встречи с братиком, когда я ещё ходила в детский сад. Мои родители работали в одном месте, поэтому они всегда ездили туда вместе на одной машине, и всегда вместе забирали меня вечером... Но однажды, сколько я ни ждала, они не пришли.

— ...

— Я ждала так долго, так долго. В конце концов, мои родители так и не вернулись за мной. Люди, которые приехали за мной, были отец и мать, которые есть у меня сейчас. В итоге я так и не сказала «С возвращением» своим настоящим родителям.

Это были воспоминания о том времени, когда она была ещё маленьким ребенком.

Как же тяжело ей было?

Как одиноко и как грустно ей было?

Только представив это, Кейки почувствовал, что кто-то всаживает нож в его грудь.

— Поскольку у меня не было родственников, к которым я могла бы пойти, отец и мать усыновили меня. И в том доме я впервые встретила братика...

Она остановилась, подняла голову и посмотрела на Кейки.

— Я помню это до сих пор. Что братик сказал мне тогда. То, что он сказал мне, только что потерявшей людей, которых я любила больше всего на свете. «Отныне мы всегда будем вместе», – сказал ты. Услышав эти слова, я почувствовала себя очень, очень счастливой.

Её добрая, благодарная улыбка показала, насколько важными и особенными были для неё эти слова.

— Жить под одной крышей, есть одну и ту же еду, смотреть одно и то же телешоу, смеяться, ссориться из-за мелочей, но всё равно сразу же мириться...

Эти слова, пропитанные её теплыми, утешительными чувствами, были переданы Кейки так искренне, что это причинило боль.

— Как будто я не влюбилась бы в тебя, находясь так близко.

Именно так Кирю Мидзуха влюбилась в своего старшего брата. В этом не было ничего особенного. Её чувства возникли потому, что они всегда были вместе.

— Спасибо, что всегда остаешься со мной... я люблю тебя.

В тот момент, когда она произнесла эти ласковые слова, Мидзуха приблизила своё лицо. Хотя Кейки всё ещё думал, что они не должны этого делать, он не мог отстраниться. Он лишь закрыл глаза, и мягкое тепло коснулось его губ.

— ...Шутка

— ...А?

Когда он открыл глаза, то увидел палец Мидзухи, прижатый к его губам.

— ...Мидзуха-сан?

— В конце концов, я обещала тебе, что больше не буду тебя целовать.

— Верно...

— Ты ожидал этого?

— Н-не ожидал!

Поскольку реакция Кейки полностью разрушила его планы, девушка хихикнула.

— Если братик не против, то давай как-нибудь сходим на ещё одно свидание, хорошо?

...Насколько милой ты можешь быть?

Не стоит удивляться, что улыбка девушки причинила ему немало боли.

Часть 3

В тот вечер, в ванной комнате дома Кирю.

Отмокая в тёплой, до плеч наполненной водой ванне, Кейки вспоминал сегодняшнее свидание.

— Свидание было очень весёлым...

Это были его искренние чувства.

Смотрели фильм в кафе манга, держались за руки во время прогулки, кормили друг друга блинчиками. Кейки был уверен, что они должны были выглядеть как влюблённая, счастливая пара.

— Проблема не в том, что Мидзуха плохая девушка или что-то в этом роде. Она милая, добрая, у неё большая грудь... И она даже сказала мне, что любит меня.

Кейки никак не мог почувствовать себя счастливым от этого прямого, впечатляющего признания. Оно заставило его подумать, что то, что она его младшая сестра, совсем не проблема.

— Если она милая, то неважно, что она моя младшая сестра, верно?

Хотя он называл её своей младшей сестрой, они не были кровными родственниками.

Если они решат, что хотят пожениться, то проблем не будет.

— Нет, думать о браке слишком рано, не так ли?!

Смутившись от своих мыслей, Кейки нырнул в ванну ещё глубже, пока даже его голова не оказалась под водой.

Он даже не дал ей ответа на её признание.

Должен ли он принять ее чувства или нет? Ответ не приходил к нему, как бы долго он ни думал об этом.

— У меня закружилась голова... Пора выбираться.

В итоге его ответ был отложен ещё раз.

Обсохнув, Кейки надел одежду, высушил волосы и вернулся в свою комнату, но обнаружил, что Мидзуха спит на его кровати.

— Она не знает, как мне тяжело, и спит с таким счастливым лицом, – сказал Кейки. Он сел на край кровати, нежно погладив лицо девушки. — Хм?

Рядом с ней лежал её смартфон, а на экране была фотография, которую они сделали вместе на сегодняшнем свидании.

— Теперь, как бы я на это ни взглянул, мы точно выглядим как пара.

Мидзуха, вероятно, ждала, пока Кейки выйдет из ванны, глядя на эту фотографию – наверное, она хотела посмотреть на неё вместе с ним. Представив себе это, Кейки почувствовал, как его лицо становится всё горячее. Пытаясь скрыть это, он пролистал назад другие фотографии, которые она сделала.

— Ха-ха, когда она успела это сделать?

Её телефон был полон фотографий Кейки с сегодняшнего свидания.

Его лицо, когда он ел блинчик, его взгляд, когда он с серьёзным лицом смотрел на домашнюю сковородку. Бесчисленное количество фотографий, только его.

— ...У неё есть ещё?

Хотя ему было неловко за то, что он заглянул в её папку с фотографиями, любопытство взяло верх...

— ...Э?

Но как только он дошёл до одной фотографии, он не смог сдержать своего удивления. На фотографии была изображена девушка, прячущая глаза одной рукой. Нижняя часть её одежды была у неё во рту, а грудь, обтянутая розовым лифчиком, и красивый живот были хорошо видны. Другой свободной рукой она держала смартфон, чтобы сделать селфи.

— ...Ч-что это?

Главная проблема заключалась в том, что Кейки знал девушку на этой фотографии. В конце концов, одежда, в которую она была одета, розовое нижнее бельё и ожерелье из клевера на шее точно соответствовали её внешнему виду во время их сегодняшнего свидания...

— ...Это... Мидзуха?

Он никак не мог перепутать её только потому, что она прятала глаза. Её волосы, её губы... он явно узнал её. Девушка на фотографии, без сомнения, была Кирю Мидзухой.

Это... то, что я не должен видеть никогда, верно?

Его сердце билось как сумасшедшее, когда...

— ...Братик?

— ?!

Видимо, в это время она открыла глаза. Мидзуха приподняла своё тело с кровати и озадаченно посмотрела на Кейки.

— Это... мой?

Поняв, что старший брат держит её телефон, её милое личико потеряло всякий цвет...

— Братик, не-е-е-ет!

Издав вопль, которого Кейки никогда не слышал за все годы их совместной жизни, она вырвала смартфон из его рук. И, проверив экран, она упала обратно на кровать, тупо уставившись на Кейки.

— ...Ты видел?

— ...Видел.

— Ах... Значит, я опоздала.

Фотография Мидзухи была уже выжжена в сознании Кейки.

— Честно говоря, я немного запутался... К чему эта фотка?

— Не волнуйся. Я не выкладываю такие вещи в интернет. Мне бы не хотелось, чтобы меня увидели в сети... Но я буду рада, если меня увидит братик.

— Рада?..

Несмотря на то, что он должен был знать эту девушку лучше, чем кто-либо другой, он никак не ожидал услышать эти слова. И, с самой милой смущённой улыбкой, она сказала...

— В конце концов, я эксгибиционистка.

И бросила в него это заявление.

Через несколько минут Мидзуха и Кейки сидели на кровати лицом друг к другу.

— Это случилось летом, когда я училась в 5 классе. В тот день у нас были занятия по плаванию, и я забыла взять с собой запасные трусики, поэтому мне пришлось целый день ходить без них. В это время я чувствовала странное возбуждение, и испытывала смущение...

— И?

— Почему-то мне было очень приятно.

— Э-это так?..

То, о чём спросил Кейки, было причиной, по которой она стала эксгибиционисткой.

— Теперь, когда ты всё знаешь, я хочу показать тебе...

Мидзуха повозилась со своим телефоном и протянула его Кейки.

— Э-это?..

На смартфоне, который он принял, он увидел открытую папку с фотографиями. Фотографии, на которых она поднимает юбку, фотографии, на которых она только в нижнем белье, и даже полностью обнажённая.

— Ммм... Мидзуха-сан? Почему-то эта комната кажется мне знакомой?

— А, это. Я сняла это, когда была голой в комнате братика, пока он спал. Моё сердце билось так быстро, что я думала, что умру.

— Что за стриптиз-шоу ты устраиваешь в моей комнате?!

Извращённая девушка снимала себя обнажённой, в то время как её старший брат спал рядом с ней. Пока он был в стране своих снов, его младшая сестра была в купальнике прямо рядом с ним. От одной мысли об этом по его позвоночнику пробегали мурашки.

— Бывало и так, что я засыпала в комнате братика.

— Так вот почему ты иногда заворачивалась в моё одеяло?!

Опасные фотографии продолжали появляться, когда Кейки пролистывал папку.

— ...Я хотел спросить об этом раньше, но для чего были нужны те трусики, которые ты оставила вместе с любовным письмом?

— А-а, я вообще принесла их, чтобы надеть их.

— Надеть? Что ты имеешь в виду?

— В тот раз, когда мы убирались в комнате клуба, на мне не было трусиков.

— Не было трусиков?!

Поскольку это прозвучало из уст Золушки, это была холодная, тяжёлая правда.

— Это было не потому, что ты забыла их надеть, верно?..

— Дело было не в этом. Я не носила их по своей воле. Иногда мне хочется испытать чувство освобождения, поэтому я хожу в школу, не надевая их.

— ...Дни без трусиков, говоришь?

— А в тот день я вспотела из-за уборки... поэтому у меня было немного влажно внизу...

— ...

— Когда я положила любовное письмо, я пошла надеть запасные, которые я принесла, но братик вернулся быстрее, чем я ожидала. Я в панике спряталась в шкафчике и забыла взять с собой трусики.

И сразу после этого Кейки нашёл любовное письмо. Пока он не успокоился и не ушёл, Мидзухе пришлось прятаться в шкафчике. После окончания уборки Мидзуха чувствовала себя неловко. И причина этого, вероятно, была в том, что на ней не было трусиков. Это было потому, что она вспотела в месте, которое, несомненно, было бы некомфортным для такой помешанной на чистоте, как она.

— Раньше ты спрашивал меня, не хочется ли мне в некоторые дни вообще не надевать трусики, и я ответила, что нет, но это была полная ложь. Я не ношу трусики регулярно.

— Боже мой...

Кейки был ужасно шокирован, когда узнал, что Токихара Саюки не носила трусики в течение одного дня, но Мидзуха делала это регулярно всё это время.

— Тогда зачем ты украла эти трусики из моей комнаты? Была вероятность, что я узнаю о твоей личности из-за этого, верно?

— Мне очень нравятся эти трусики. И я чувствовала себя странно, зная, что братик, вероятно, будет использовать их для чего-то такого каждую ночь.

— Просто для справки, я ни разу не использовал их для этого, ясно?!

Он хотел подчеркнуть эту часть.

— ...Но, я понимаю, что ты эксгибиционистка, но зачем ты сделала все эти фотографии во время свидания?

Некоторые фотографии в папке, которую ему показали, явно были сделаны во время свидания.

— Это... Я хотела привлечь внимание братика.

— Внимание?

— Ведь... братик был взволнован Токихарой-сэмпай.

— Я не думал, что это случится...

— Когда я сержусь, мне хочется раздеться. Как только я начинаю, я не могу себя сдерживать. Это как снятие стресса – делать такие фотографии.

— Что за снятие стресса?..

Поскольку её старший брат заигрывал с другими девушками, она чувствовала раздражение и снимала стресс в туалете.

— Знаешь, когда я иду в школу без трусиков или когда я делаю такие фотографии, я очень волнуюсь. И возбуждаюсь. Как сегодня, когда братик увидел меня в нижнем белье.

Вероятно, это была основная причина, по которой она хотела, чтобы он выбрал для неё новое бельё.

Принц, который так долго искал, теперь узнал, что его Золушка на самом деле эксгибиционистка.

— Хоть я и твоя младшая сестра, я была бы счастлива, если бы ты сделал меня своей девушкой.

— Прости, но это невозможно.

Неважно, насколько она была симпатичной, неважно, что они не были связаны кровью, извращенка была для него невозможна. В конце концов, мечтой Кейки было испытать нормальную любовь с обычной девушкой.

Все четыре кандидатки в Золушки, которые участвовали в уборке. Он узнал, что все они были извращенками, и надежда на то, что он сможет найти себе девушку, окончательно разбилась на тысячу осколков.

––––––––––––––––––––––––––––––––

Канал переводчика – t.me/justhama