Глава 34: Чернобрюхий Бай Сяочэнь I

Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation

Шестая принцесса рухнула на землю, сильно трясясь и выглядя очень жалкой.

Это заплаканное лицо заставило окружающих охранников, наблюдавших за ним, растрогаться.

Тем не менее, Ди Канг оставался с бесстрастным выражением лица и на самом деле смотрел сверху вниз на юную девушку, которая рухнула на землю перед ним. Он был подобен императору, контролирующему жизнь и смерть, одним жестом способным решить жизнь и смерть.

«Маркиз…»

Охранник увидел, как лицо Ди Канга потемнело, и его сердце тут же заколотилось. Он встал с земли с трясущимися ногами и, спотыкаясь, подошёл к шестой принцессе.

— Ваше Высочество, принцесса, пожалуйста, простите меня.

После того, как он закончил говорить, охранник тут же вынул свой меч. Это холодное отношение заставило шестую принцессу запаниковать в глубине души.

«Ты собака раба. Как ты смеешь прикасаться ко мне!»

Перед Ди Кангом шестая принцесса была так напугана, что не могла произнести ни слова. Однако эта собака раба была подарена императорским отцом маркизу Кангу. Какие права он имел нападать на собственного хозяина?

— Принцесса, я тоже не желаю, чтобы это случилось, но обидеть маркиза страшнее самой смерти.

«Ты…»

Шестая принцесса хотела возразить в гневе, но заметила мрачную, холодную тяжесть, давившую на ее тело, лишавшую ее возможности двигаться, словно ее придавливала огромной горой.

«Ах!»

В тот момент, когда клинок охранника собирался отрезать палец шестой принцессы, шестая принцесса вскрикнула, и ее тело упало. Она была прямо потрясена до потери сознания.

Под ее телом была лужа мочи, источавшая кислый, неприятный запах. 1

Охранник был ошеломлен. Шестая принцесса была так потрясена, что потеряла сознание. Так продолжать или нет?

Думая об этом, охранник собирался узнать мнение Ди Канга, но все, что он увидел, это то, что седовласый красавец в пурпурной мантии уже ушел, сам того не зная.

Мимо дул легкий ветерок, и только прохладный ветер возбуждал их мысли.

— Тогда что нам теперь делать? — обеспокоенно спросил другой охранник, вставая на ноги.

«Сначала выбрось шестую принцессу. Естественно, найдутся люди, которые вернут ее во дворец.

«Это не слишком хорошо, верно? В конце концов, это Ее Королевское Высочество, принцесса. Чтобы мы не отправили ее обратно во дворец…

Тот охранник, которому Ди Кан приказал отрезать кому-то палец, метнул взгляд на своего помощника. «Может быть, вы хотите оскорбить маркиза Канга? Хотя мы люди, посланные Его Величеством, маркиз Цан теперь наш господин. Кроме того, сегодня мы были так грубы с шестой принцессой. У нас нет возможности вернуться на сторону Его Величества.

Возможно, именно поэтому Ди Кан хотел, чтобы они начали действовать…

На самом деле этот охранник слишком много думал. Причина, по которой Ди Канг не предпринял никаких действий, заключалась не в том, чтобы заставить охранников оказаться в той же лодке, что и он.

Он никогда не беспокоился о королевской семье. Так почему же ему нужно было сделать это сейчас?

Он просто не хотел пачкать свои руки.

Вот оно.

***

На углу оживленной улицы Бай Сяочэнь держал на руках маленького белого тигренка, а его хитрые глаза наблюдали за проходившими мимо людьми. Он неуверенно спросил: «Сяо Ми, ты уверен, что здесь появится дочь той плохой женщины?»

Плохая женщина, о которой говорил Бай Сяочэнь, естественно, была не кем иным, как матриархом семьи Бай, Ю Жун.

«Я лично видел, как эти люди вошли в ресторан. Я думаю, они скоро уйдут. Маленький господин, как ты собираешься свести счеты с этой дамой?

— Вам не нужно беспокоиться об этих вещах. Позже, если у вас будет возможность, поцарапайте ее. Безжалостно поцарапайте ее для меня!» 2

Бай Сяочэнь махнул своим маленьким кулачком, потому что выглядел таким свирепым. Этот его взгляд был таким очаровательным, как бы на него ни смотрели. Это действительно заставляло человека не в силах помочь, но хотелось ущипнуть его маленькое лицо.

Маленький белый тигр закатил глаза и возразил: «Я белый тигр, а не кошка».

1