«Что случилось? Ты так шокирована, что даже говорить не можешь... или, может быть, ты сейчас лихорадочно шепчешь тысячи заклинаний, чтобы убить меня?»

Проведя ночь в запертом номере отеля, страстно занимаясь любовью с Адлером, Шарлотта внезапно оказалась лицом к лицу с профессором Мориарти, которая без предупреждения ворвалась в комнату. Усмешка вскоре появилась на её лице, когда она пробормотала профессору.

«… Что ты сделала?»

Затем, с бледным лицом, профессор Мориарти открыла рот, бросая на Шарлотту горящий взгляд.

«Разве ты не видишь?»

«Холмс, Холмс…»

«Я обнимаю Адлера».

Только тогда Мориарти полностью осознала ситуацию, разворачивающуюся перед её глазами. Гнев вскипел внутри неё и в следующий момент захлестнул её лицо.

«Я люблю тебя…»

Гууу…

«… Угх».

Когда серая мана профессора окутала голову Адлера, с последней судорогой он потерял сознание и безвольно обмяк.

«О боже».

Когда он упал в её объятия, Шарлотта прижала Адлера к себе с блеском в глазах.

И затем на некоторое время воцарилась тишина.

«… Ты напала на него?»

«Это ты насильница, а не я».

Среди тишины профессор Мориарти, с ужасающим выражением, которого она никогда прежде не показывала, прошептала. В ответ она получила лишь насмешку от Шарлотты.

«То, что я испытываю к нему, — чистая любовь. Не как твоя, лишённая какой-либо любви, наполненная лишь обладанием и одержимостью».

«От моего ассистента… я чувствую ужасное зловоние».

«… Ты говоришь об афродизиаке, который я использовала как добавку для ванны? Это было просто для придания остроты. На меня он даже не повлиял…»

«Я говорю о запахе твоего грязного тела… ты грязная кошка-воровка…»

Обычно лицо профессора всегда было бесстрастным или с тонкой насмешливой улыбкой. Но сейчас её покер-фейс, который обычно никогда не рушился ни при каких обстоятельствах, начал рассыпаться, словно песок.

«Много говоришь, преступница? Как же, наверное, Адлер дрожал от твоих ужасных сексуальных преступлений, что он выглядел таким счастливым со мной? Что же такого Адлер говорил, прижимаясь ко мне…? Хм… "Впервые делаю это с тем, кого люблю", что-то в этом роде?»

Наблюдая за ней с явным удовольствием, Шарлотта продолжала провоцировать и разжигать её гнев.

«Мой ассистент никогда бы не сказал такого… Насколько сильны должны были быть наркотики, которые ты использовала, чтобы он нёс такую чушь?»

«Ты говоришь о любви, насильно изнасиловав кого-то? Не похоже, чтобы насильнице стоило такое говорить».

«Как ты смеешь… делать такое с моим ассистентом и думать, что сможешь уйти отсюда невредимой?»

Глядя на неё в ответ, профессор Мориарти начала бормотать с ядом в глазах.

«Он — моя собственность. Более того, делать это на моей территории. Никто не должен трогать моё сокровище без моего разрешения…»

«Ха, звучит довольно нелепо, тебе не кажется?»

«Я терпела твои выходки всё это время… Я даже рассматривала возможность подружиться с тобой… всё потому, что ты ему нравишься…»

«Я больше не могу это слушать».

Однако, когда Шарлотта усмехнулась, профессор Мориарти двинулась вперёд бесшумными шагами.

«Как тебе удалось взять контроль над моим ассистентом? Мой ассистент не стал бы так легкомысленно нарушать наше соглашение…Я даже заключила договор, на всякий случай… Как тебе удалось нарушить мой договор?»

«Ха, теперь ты даже не пытаешься это скрыть, да?»

Шарлотта, заинтригованная изменением её тона, ответила с усмешкой.

«Ну, метод был прост. Я узнала настоящее имя Адлера».

«… Что?»

Конечно, она узнала только фамилию Адлера, но этого было достаточно, чтобы блефовать перед профессором Мориарти, учитывая её эмоциональное состояние.

«Что значит "что"? Это значит, что он больше не твоё сокровище».

И Шарлотта, яд в голосе которой достиг своего пика, не упустила бы этой возможности.

«Айзек Адлер теперь мой мужчина. Только мой».

«Кровавая чушь…»

«Теперь он следует моим командам, а не твоим, улыбается моему лицу, а не твоему, и находит счастье, держа меня за руку, а не тебя».

«Чушь…»

«Всё ещё не можешь принять?»

Шарлотта продолжала резко, затем прошептала низким голосом.

«Хватит быть такой жалкой и убирайся, сука».

Хруст…

Профессор Мориарти тихо скрипнула зубами, сверля взглядом Шарлотту.

Шиххх…

Серая мана, темнее, чем когда-либо исходившая от неё, потекла из руки профессора. Убийственное намерение захватило её глаза, она потеряла всякий контроль.

Гууууууу…

«Верно. Причина, по которой ты всегда была такой невозмутимой, что бы я ни делала, заключалась в том, что ты была уверена, что сможешь убить меня, если что-то пойдёт не так».

Но на этот раз Шарлотта, также призывающая чёрную ману из глубин своего тела, начала холодно бормотать, не отступая.

«Но теперь ты знаешь, не так ли? Что это невозможно, моя сила растёт. Я наконец открыла источник этой силы, что во мне».

Она посмотрела на трансцендентное существо, стоящее перед ней, и скривила губы в презрительной усмешке.

«Твёрдое намерение убить тебя, стереть тебя из этого мира. Это был ключ к увеличению моей силы...Помнишь? Ты же специально показала мне, как Адлера насилуют, в прошлый раз, не так ли? Просто чтобы я поняла это, верно?»

Вслед за словами Шарлотты профессор Мориарти молча смотрела на неё.

«Зачем такое лицо? Это был твой план, разве нет? Ты думала, что я могу развратиться властью, как ты, если начну становиться сильнее, правильно? Или, может быть, ты думала, что меня поглотит тьма в моём сердце? Поэтому ты намеренно дала мне шанс стать сильнее?»

Шарлотта, смотревшая прямо на неё, слегка повысила голос. Спрашивая её провокационным тоном.

«Или ты думала, как и говорила, что я пойму тебя и мы сможем подружиться? Если так, то мне немного жаль тебя».

«Ты намерена до конца отрицать, что мы с тобой принципиально похожи, да…»

«Хааа, я знала, что ты это скажешь».

Однако, когда профессор Мориарти ответила низким голосом, Шарлотта только вздохнула, прежде чем сказать:

«Да, как ты и говорила раньше, мы с тобой действительно похожи. Чтобы жить, мы должны искать правду. Этого нельзя отрицать».

«Наконец признаёшь?»

«Но я уверяю тебя, мы никогда не сможем быть точно одинаковыми».

Вслед за её словами профессор Мориарти замолчала.

«Мы обе преследуем правду, но я нахожусь в положении тех, кто раскрывает скрытую или погребённую правду, а ты — в положении тех, кто скрывает или охотится за ней, более того, я нахожу удовольствие в том, чтобы выводить скрытую правду на свет, а ты находишь удовольствие в том, чтобы закапывать правду в глубочайшую тьму, где никто не сможет её раскрыть вечно».

Шарлотта открыла профессору Мориарти неопровержимую истину их существования.

«Поговорим немного о моём проклятии? Моё проклятие в том, что я не могу любить ничего, кроме загадок, а каково твоё проклятие, профессор Мориарти?»

Когда её вопрос встретил тишину, на губах Шарлотты появилась усмешка.

«Мне угадать? Твоё проклятие связано с идеальными преступлениями, не так ли? Твой недавний интерес к консультированию, должно быть, вызван тем, что всё стало скучным из-за твоего проклятия. Тебе определённо хотелось начать новую игру с возможностью проигрыша. Разве не так?»

Всё ещё не последовало ответа от неподвижной профессора.

«Твоё молчание только подтверждает это, знаешь? Видишь, даже наши проклятия полностью противоположны. Вот почему ты никогда не сможешь развратить меня, и, наоборот, я не смогу заставить тебя покаяться... мы никогда не сможем даже понять друг друга».

Голос Шарлотты, наполненный уверенностью, продолжал эхом разноситься по стенам комнаты.

«Поэтому я пришла к единственному выводу».

«… И что же это?»

«Одна из нас должна исчезнуть из Лондона».

Когда её слова закончились, комнату окутала мгновенная тишина.

«Какое совпадение, я только что думала о том же».

В тишине профессор, глядя на Шарлотту с совершенно бесстрастным лицом, прошептала своё согласие.

«Слушай, мы зашли так далеко, но не собираемся же мы решать это скучной демонстрацией грубой силы, верно?»

Консультанту по расследованиям следует вести себя соответственно, и советнику по преступлениям тоже… Либо я раскрою твою правду, либо ты навсегда похоронишь правду своими преступными советами. Это будет либо по-твоему, либо по-моему, согласна?»

Джейн Мориарти ответила с выражением, будто она именно этого и ожидала.

«Это звучит забавно».

«Правда? Это будет самый захватывающий кошмар в твоей жизни».

«Сохранить тебя в живых, наблюдая за твоим полным отчаянием, было бы довольно забавно».

С холодной улыбкой профессор Мориарти смотрела на неё несколько секунд, прежде чем повернуться к выходу.

«С завтрашнего дня Лондон станет для тебя адом... Надеюсь, ты не пожалеешь».

И с этой зловещей угрозой профессор уже собиралась покинуть отель, когда…

«А, кстати… я говорила, что у нашего пари есть временной лимит? Контроль, который я обрела, вызвал неожиданное последствие для Адлера. Так что наше пари в итоге оказалось с ограничением по времени».

Позади неё голос Шарлотты, окрашенный смехом, заставил её замереть на месте.

«Ну, ничего серьёзного… Я просто страстно занималась любовью с Адлером и в пылу момента приказала ему».

«Что ты…»

«Сделать меня беременной».

Услышав её ответ, разум профессора полностью опустел.

«Так что милое заклинание контрацепции, которое он наложил на свой нижний живот, я видела, как оно разрушилось собственными глазами».

«И вот в чём дело…»

Шарлотта, глядя на неё, постучала по своему набухшему тазу с насмешливым выражением.

«Как думаешь, сможешь прикончить меня до того, как я рожу ребёнка Адлера?»

Скрип…

Затем, держась за дверную ручку и скрипя зубами, профессор Мориарти начала сверлить Шарлотту леденящим взглядом.

«Посмотрим, как у тебя получится».

Шарлотта помахала ей рукой, оставляя ей мощную провокацию.

«Хотя, думаю, ты уже проиграла, раз столько раз пыталась и всё ещё не беременна».

БЗЗЗЗЗ…

Благодаря этому противостояние их маны началось сразу после окончания её слов и продолжалось ещё более настойчиво несколько минут.

Шшш…

Настолько атмосфера была полна убийственного намерения, что Адлер, который очнулся, с ошеломлённым видом огляделся и выскользнул из комнаты с одеждой, никем не замеченный.

.

.

.

.

.

«Какой странный… поистине странный сон…»

Несколько минут спустя.

«Шарлотта Холмс говорила по-корейски и узнала мою фамилию… потом меня затащили в отель и разодрала эта зверюга… и всё это время голая Холмс и профессор Мориарти сверлили друг друга взглядами в напряжённом противостоянии…»

Топ…!

«Да… это точно сон… должно быть, сон…»

Айзек Адлер, сбежав из отеля, нетвёрдой походкой бреёл по тускло освещённым улицам Лондона перед рассветом и наконец слабо рухнул.

«Сигнал точно был где-то рядом…»

«… О?»

И затем кто-то заметил его издалека.

«Адлер…! Что это за сообщение о…»

«О, инспектор…»

Адлер, опустив голову от истощения, увидел стоящую перед ним Джию Лестрейд с бледным лицом и сделал мокрое, щенячье выражение.

«Ты тоже меня изнасилуешь, инспектор? Хнык... Не надо, я просто хочу, чтобы меня перестали насиловать…»

Пробормотав чушь, из-за интенсивной любовной игры, длившейся до утра, и остаточного действия наркотика, он потерял сознание.

Джиа Лестрейд смотрела на него сверху вниз, её лицо было ещё бледнее, чем прежде.

«… Ты сказал "перестали насиловать"?»

Редактор: Всем привет, вынужден поделиться плохими новостями - я прекращаю перевод данной новеллы. Причин на то не мало, но основными можно назвать тот факт, что я начал работать по специальности и у меня почти нету теперь времени на новеллу из-за её совмещения с учёбой, а второй причиной я назову тот факт, что анлейт ухудшился по качеству, что прям усложнила мне жизнь при редактуре, но это по сути просто отговорка, у меня просто нету сил продолжать из-за работы.

Всем спасибо, кто читал со мной эту новеллу, если у кого либо есть желание продолжить перевод, свяжитесь, помогу со всем.