#

Здравствуйте, это команда КрайСвета. Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Спасибо всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

Вместо ответа Ынён сохранила номер Хан Голя.

После этого ее охватило странное чувство.

«Надо было хотя бы спросить, какой он бог…»

До встречи с ним и раньше находились люди, которые клялись представить ее «своему божеству».

Но все они — нет, абсолютно все — оказывались мошенниками.

У Ынён был нюх на таких.

Кан Хан Голь выглядел подозрительно, но… не похоже, чтобы он врал.

И это только усиливало подозрения. Почему именно она?

Его нелепые объяснения никак не могли быть правдой.

Поймав проезжающее такси вместо метро, она вздохнула.

«Я опоздала…»

Если бы это предложение поступило несколькими годами раньше, она, возможно, всерьез задумалась бы.

Чой Су Хён был прав.

За шесть лет ни одно божество не выбрало ее — значит, у нее не было права быть Охотницей.

С момента появления Врат и Пробужденных прошло уже больше ста лет.

Когда-то мир кричал о приближающемся апокалипсисе, но этого так и не случилось.

Многое изменилось, но люди продолжали жить.

Те, кто не пробудился, просто существовали, день за днем.

Ынён была одной из них.

Теперь Сон Ынён — не Охотница, а обычная двадцатилетняя офисная работница.

«Охотники, боги… все это уже достало».

Теперь она хотела просто тихо жить.

После того дня в кафе Кан Хан Голь больше не появлялся перед ней.

Работа полностью поглотила Ынён.

Незаметно пролетела целая неделя.

Как обычно, она пришла на работу на рассвете.

Зевнув, переоделась в подсобке.

Поправляя волосы перед зеркалом у шкафчика, она заметила вошедшую младшую коллегу.

— Соньё-ним, доброе утро! Вы сегодня рано.

— Доброе. Просто не могла уснуть, вот и пришла пораньше. А ты-то сама… макияж серьезный?

Ынён, собравшая волосы в хвост, разглядела лицо коллеги.

Это была Хан Чжиын — на два года младше, проработавшая в компании всего год.

— Ну, постаралась. Как вам?

— Смотрится хорошо. Но так рано мучиться с этим… не перетруждайся.

Переодевшись, они вышли из раздевалки.

— У меня сегодня вечером планы.

— О-о. Парень?

Чжиын улыбнулась и кивнула.

На секунду Ынён задумалась: «А разве у нее был парень?»

«Да какая разница».

Чужие личные дела ее не касались.

Открыв зал для гостей, они быстро погрузились в работу.

К ланчу, когда поток клиентов ненадолго спал, Ынён направилась в столовую.

Коллеги, спустившиеся раньше, помахали ей.

Ынён естественно присоединилась к разговору.

За завтраком мы обсуждали утренние события и рабочие моменты — обычные разговоры офисных сотрудников.

«В общем, представляешь, этот менеджер к директору подходит и…»

«Извини, мне нужно ответить на звонок», — слегка отвернувшись, Ынён подняла трубку.

Звонил её парень, с которым они встречались уже три года. Он просил связаться во время обеда, но она забыла.

«Сегодня? Это так внезапно… Ладно, я перезвоню».

Она быстро закончила разговор, заметив, что коллеги начали поглядывать в её сторону.

«Кто это?»

«Парень. Хочет встретиться сегодня. Ох, сегодня будет тяжёлый день…»

Передавая миёккук (суп из морской капусты), Ынён вспомнила о делах, которые ещё оставались в ресторане.

С утра было не продохнуть, а вечером подряд шли бронирования банкетных залов.

Хотя её физическая выносливость, как пробуждённой, была выше, чем у обычных людей, ментальная усталость — совсем другое дело.

«Придётся встретиться. Мы и так давно не виделись», — пробормотала она, почти смирившись.

«Понимаю. Ты же говорила, что он работает в головном офисе Hansung Group? Завидую белой завистью! Я хотела предложить сходить выпить после работы, но ты не сможешь. А, кстати, Чжиын тоже сегодня занята, да? Она утром говорила».

Чжиын, сидевшая по диагонали от Ынён, подняла голову.

Будучи самой младшей в команде, она немного замешкалась, оглядев коллег за столом, прежде чем ответить:

«Планы отменились».

«О, правда? Тогда может, тоже присоединишься? Как думаешь?»

Разговор мгновенно переключился на планы выпить после работы.

Ынён почувствовала, как Чжиын на долю секунды бросила на неё взгляд.

Место для вечерней встречи было недалеко от отеля, где работала Ынён.

Поскольку головной офис её парня тоже находился в Каннаме, они часто ужинали где-то поблизости.

Услышав, что он заказал столик в более дорогом ресторане, чем обычно, Ынён на секунду задумалась: «Может, стоило одеться понаряднее?»

«Я ненадолго в туалет», — сказала она после основного блюда, перед тем как должны были подать десерт.

Туалет располагался в самом конце зала.

Выйдя после того, как помыла руки, Ынён столкнулась с кем-то на повороте.

«Простите».

«Ничего страш… Эй. Ты».

Чхве Сухён вынул руку из кармана и указал на неё.

«Что этот тип здесь делает?»

Это определённо был он.

Хотя после вступления в Ассоциацию он нечасто мелькал в СМИ, любой, кто хоть немного интересовался охотниками, хоть раз видел его имя или фото.

Кан Хангыль и Чхве Сухён были знакомы.

Даже больше — они казались довольно близкими.

Сухён часто появлялся в Каннаме.

Учитывая, что здесь сосредоточены штаб-квартиры крупных гильдий, высокопоставленные сотрудники Ассоциации регулярно наведывались с визитами.

Кроме того, ещё до того, как Хангыль привёл её сюда, Сухён иногда останавливался в её отеле или заходил в ресторан.

Так что случайно увидеть его лицо в толпе не было чем-то удивительным.

Однако Ынён прошла мимо Чве Сухёна уже десятки раз, и ни разу он не реагировал подобным образом.

Притворяясь, что не замечает его, Ынён опустила голову и отвернулась.

Но Сухён, словно решив, что сейчас подходящий момент, окликнул её:

— Эй, подожди. Давай поговорим.

Их встреча и правда была случайной.

После разговора с Хан Гёлем Сухён не мог перестать думать о Сон Ынён.

Связаться первым — уязвило бы его гордость.

Оставить как есть — тоже не вариант, и вот он неожиданно столкнулся с ней.

Ынён, всё ещё отвернувшись, ответила:

— Меня не интересуют охотники. Кажется, я уже ясно дала понять это вашему другу.

— Не в этом дело. Мне кажется, между нами какое-то недоразумение. Из-за этого я даже спать нормально не могу.

— Какое отношение ваша бессонница имеет ко мне? Если не спится — сходите в больницу.

Она не знала, как сильно Гёль доставал Сухёна, и его слова о том, что он «не может спать из-за неё», она восприняла как попытку переложить вину.

— И какое ещё «недоразумение»? Разве не вы сказали, что у меня нет права быть охотником? Я не считаю это недоразумением.

Сказать, что её это не задело, было бы ложью. Но в словах Сухёна была доля правды.

Бездарный охотник — всего лишь пушечное мясо.

Никто даже не запомнил бы её имя.

Может, и правда лучше было бы жить обычной жизнью?

Её слова о «недостаточной квалификации» были всего лишь отговоркой, чтобы отвязаться от Гёля.

— Вот поэтому я и говорю, что это недоразумение. Разве я когда-нибудь говорил, что тебе нельзя быть охотником?

— Вы сказали, что у меня нет на это права. Это одно и то же.

— Если уж на то пошло, ты вообще представляешь, сколько в этой сфере людей без права называться охотниками?

— Это всё, что вы хотели сказать? Тогда я пойду.

Сухён схватил её за руку, когда она уже собиралась уходить.

С её силой она могла бы легко вырваться, но Чве Сухён — не обычный мужчина.

Он сжал её запястье, контролируя силу.

— Пять минут.

Несколько людей, выходивших из туалета, узнали Сухёна и удивлённо замерли.

Ынён не хотела привлекать лишнее внимание.

— Ладно.

— Выйдем на улицу.

Он указал на выход.

Отпустив её руку, Сухён вышел из ресторана.

— Подождите минуту.

Ынён вернулась к своему столику.

Взяв телефон, она спокойно сыграла свою роль:

— Извини, срочный звонок. Ненадолго выйду.

— Что случилось?

— Пустяки, семейное.

Она быстро направилась к выходу.

Оглядевшись, она заметила Сухёна в углу — он помахал ей рукой.

Он стоял между служебным и основным проходом.

— Мне нужно скоро вернуться.

— Парень?

— Это вас не касается.

Ынён скрестила руки и холодно посмотрела на него.

Между ними повисло тягостное молчание.

Сухён отчётливо помнил день, когда впервые встретил Сон Ынён.

Тогда Сухён отправился на место происшествия, чтобы устранить B-классный разлом в Пучхоне, провинция Кёнгидо.

Там он встретил Сон Ынён, которая в одиночку сражалась с десятками монстров.

Для неаффилированного пробуждённого её навыки были невероятно впечатляющими.

Даже Сухён не понимал, почему боги отвергли её.

Но в этом и заключалась вся суть.

Ынён была как птица без крыльев — способная летать, но лишённая возможности подняться в небо.

«Ты тогда был не в себе. Сам знаешь, да?»

Первые несколько лет после пробуждения она отчаянно боролась, чтобы не забыть, что она — птица.

Но со временем осознала реальность.

А что, если она вовсе не птица, а курица, которая лишь смотрела в небо?

Кан Хёнголь был прав.

Ынён очень любила своих родителей.

Гордилась тем, что они были охотниками.

Когда пришла весть об их смерти, ей было больно, но она верила, что они до конца остались верны своим убеждениям.

Однако череду неудач даже это заставило её пересмотреть.

«Родители всю жизнь помогали другим и погибли жалко. А я… ничего от них не получила» — так она ошибочно думала.

Какой бы талантливой ни была Сон Ынён, против десятков B-классных монстров у неё не было шансов.

Чхве Сухён лучше кого бы то ни было знал, почему она оказалась там в тот день.

Если бы он тогда не сказал ей тех слов, она бы сражалась до самой смерти.

«Признаю, тогда я, наверное, перегнул палку. Может, был в переходном возрасте. Если тебя это задело — извини.»

Сухён склонил голову, и Ынён растерялась.

Чхве Сухён был известен даже среди обычных людей как охотник с непоколебимой гордостью.

То, что он сейчас извинялся из-за какой-то старой ссоры, было чем-то невообразимым.

Она не знала его хорошо, но понимала: это ненормально.

«Хватай возможность, когда она есть.»

Сухён не пытался обманом уговорить Ынён.

Она уже думала о замужестве — её парень был обычным человеком.

И она даже не собиралась просить его понять, если вдруг захочет стать охотницей.

Нынешняя Сон Ынён — не та, что мечтала об этом, а та, что сдалась.

«Уже поздно. Я…»

«Эй! Ты вообще знаешь, куда пришла?»

«Опа, я правда просто ужинаю с подругой! Не знала, что ты тут будешь. Кстати, ты правда женишься на той старшей? А когда ты мне говорил “люблю”?»

«Кто сказал, что я женюсь? Я просто поужинать пришёл. Откуда ты вообще узнала про это…»

Ынён, почувствовав неладное, повернулась в сторону голосов.