#

Здравствуйте, это команда КрайСвета. Мы постепенно планируем редактировать данную новеллу. Мы так же хотим извиниться за огромное количество опечаток (У нас нет редактора (исправление грамматических и орфографических ошибок)), потому мы просим вашего понимания.

Так же если вы найдете ошибку в тексте, напишите в комментарии, а мы исправим.

Спасибо всем комментаторам за отзывы. Это очень помогает и вдохновляет нас.

*Это надпись будет повторяться и в последующих главах и исчезнет, как только глава будет отредактирована.

==

Чжихан приложил руку ко лбу.

И без того настроение было паршивое из-за беспокойного сна, а теперь этот парень Ичхан вот-вот доведёт его до взрыва.

— Если будет неинтересно — убью.

В его голосе чувствовалась искренняя, леденящая кровь угроза.

— Э-э… Кстати, человека, который порекомендовал Кан Хангыля в гильдию «Ария», зовут Чхве Сухён!

Неизвестно, насколько это было «интересно», но ситуация определённо оказалась неожиданной.

Чхве Сухён — самый молодый S-ранговый охотник в Южной Корее и своего рода «лицо» Ассоциации охотников. Уже около трёх-четырёх лет он действовал как независимый охотник и славился своей эксцентричностью.

Даже если это была лишь минутная прихоть, отношения между Чхве Сухёном и Кан Хангылем выглядели подозрительно со стороны.

Чжихан и сам знал о Сухёне не так уж много.

— Кстати, насчёт информации о Кан Хангыле… Доступ к ней слишком хорошо защищён, я не могу её получить. Хе-хе.

Всё, что можно было узнать о Хангыле, ограничивалось данными Ассоциации охотников, да и те, похоже, были тщательно «причёсаны» Сухёном — настолько, что не осталось ни единого лишнего следа.

«Этот парень…»

Чжихан не мог забыть то, что произошло в подземелье.

«Геометрия и векторы», — говорил он.

Это была безошибочно узнаваемая сила бога Сотера.

Более того, навык, который использовал Кан Хангыль, был тем самым, которому Чжихана научил лично Соте

Но этих так называемых богов действительно было великое множество, и все они были разных видов.

Дошло до того, что среди охотников ходила шутка: «Разве богов не столько же, сколько самих охотников?»

Хоть и существовала система рейтинга под названием «Вавилон», бог Сотер не входил в её список.

Если у бога не было особой известности, найти его по одному лишь имени было всё равно что искать иголку в стоге сена.

Когда Ичан впервые услышал о боге Сотере, он подумал, что Чжихан выдумал имя несуществующего бога.

Но теперь, узнав о способностях и характере Чжихана, он понял, что это не была шутка или прихоть.

На вопрос Ичана Чжихан ответил так, будто тот спросил нечто очевидное:

— Продолжай.

До сих пор Чжихан интересовался только богом Сотером, и если вдруг проявлял внимание к кому-то ещё, то это всегда оказывалось ложной надеждой.

Его одержимость богом Сотером была в какой-то мере болезненной.

Порой даже пугающей.

— Зачем тебе вообще искать этого третьесортного бога? Может, он тебе в прошлой жизни насолил?

— Ты хорошо угадал.

— Пффф, что?! Эй! Я чуть не выплюнул кофе из-за тебя!

— Не стоит мне такое докладывать.

— Вы двое правда враги? Серьёзно?

— Тебе не нужно это знать.

Чжихан сжал кулаки.

В прошлом он был спасён богом Сотером.

Он до сих пор помнил те времена, когда его призвали в лобби Башни и сбросили на первый этаж с абсолютно пустыми руками.

Именно там он встретил его.

На мгновение ему даже показалось, что, возможно, он сможет изменить мир.

Но Чжихан поднялся на вершину Башни — и был предан богом Сотером.

Изгнанный из Башни Испытаний, Чжихан попытался помешать рождению бога Сотера в другом измерении.

Но потерпел неудачу.

Считавшийся мёртвым, Чжихан очнулся в третьем измерении.

В этом мире, похожем на современный, но всё же немного ином, он осознал, что события, произошедшие в Башне Испытаний, повторяются в точности.

Чжихан был уверен: тот парень определённо стал богом.

«Он где-то здесь».

Это чувство не покидало его.

— В следующий раз, когда увижу, убью.

Это было всё, что Чжихан сказал о боге Сотере.

— Кхм, кх-кхм…

Ичан фальшиво кашлянул в трубку, почувствовав ледяную нотку в голосе Чжихана.

Он уже не раз замечал, что чувства Чжихана к богу Сотеру были какими-то… искажёнными.

— Кстати, как тебе тот способ маскировки, что я предложил?

— Если ещё раз принесёшь такую одежду, закопаю тебя заживо.

— Почему?! Это же был мой шедевр! Особенно тот каштановый берет!

— Умри.

Чжихану всерьёз захотелось найти и убить Ичана, когда Ан Чжухэ узнала его с первого взгляда.

Он вздохнул.

Решив, что дальнейший разговор бессмыслен, он резко положил трубку.

Фармацевт в белом халате поставил на прилавок лекарства.

— 65 200 вон, пожалуйста.

Я что-то неправильно расслышал?

Какое лекарство от простуды стоит 60 тысяч вон?

Я искренне удивился и округлил глаза.

Всё, что я сделал, — это почувствовал себя неважно с утра, зашёл в больницу рядом с домом и спустился за лекарствами.

Врач сказал, что это лёгкая простуда.

Я даже не помню, когда в последний раз болел.

Видимо, даже охотники не могут победить вирус простуды.

Но это уже слишком, правда?

Разве в Корее нет национальной медицинской страховки?

Или, может, система здравоохранения рухнула без моего ведома?

— Господин Кан Хангёль, вы ведь охотник? Охотникам медицинская страховка не положена.

Фармацевт торопил меня, мол, за мной другие пациенты, и просил быстрее передать карту.

Так вот в чём дело?

Неудивительно, что приём у врача показался таким дорогим.

Неохотно я достал карту и протянул её фармацевту.

Забрав чек и пакет с лекарствами, я вышел на улицу.

По дороге домой мне позвонил Чве Сухён.

— Эй, Сон Ынён что, травмировалась?

— С утра пораньше о чём ты вообще?

С ума сошёл?

Какая ещё Сон Ынён?

Я её с тех пор даже не видел.

— С карты списались деньги за больницу. Я подумал, вдруг что-то случилось.

— Да ладно. А то, что я сам мог пойти в больницу, тебе в голову не пришло?

Невероятно.

Разговаривая, я зашёл в магазин у дома, взял апельсиновый сок, пару закусок и готовый обед из холодильника, затем подошёл к кассе.

— Ты опять что-то купил в магазине?

— Обед взял. Надо же хоть что-то есть.

— Ах ты сволочь! Я дал тебе карту, чтобы ты привёл Сон Ынён, а не чтобы тратить на больницы и еду! Это растрата казённых средств, понимаешь?! И зачем тебе больница, если ты здоровый?

— Я заболел, вот и пошёл!

— Почему? Коротко отвечаешь?

— Если заболел, разве нельзя сходить в больницу?

Вернувшись домой, я плюхнулся на пол своей однушки.

Обидно до смерти, что страховка не покрывается.

— Так в чём дело?

Вряд ли он позвонил из-за больницы.

Я развернул обед и сунул его в микроволновку.

Из динамика раздался голос Чве Сухёна.

— У тебя же это есть, да?

— Что именно?

— Ну, это самое.

— Я же спрашиваю — что?!

— Ну, эта штука, похожая на осколок стекла.

При слове «осколок» я понял, о чём он.

Мог бы сразу так и сказать.

В тот день в ресторане я вкратце рассказал Чве Сухёну о происшествии в подземелье.

Хотя вроде бы я не упоминал про осколок…

Я рассказал ему, но не всё.

Как он узнал?

Едва я поставил обед на стол, как снова раздался голос Чве Сухёна.

— Я же говорил не придерживать козыри, верно?

— Как ты узнал? Пак Сиу, кажется, держал рот на замке.

— Похоже на то. Гад. Эй, ты думаешь, у меня нет других друзей, кроме него?

— А кто еще у тебя в друзьях?

Мой вопрос явно застал Чве Сухёна врасплох, и он замолчал.

Что? У него много друзей?

И Ю Джихан, и Чве Сухён — откуда у них такая беспочвенная самоуверенность, просто не понимаю.

Без друзей, а туда же.

Чве Сухён растерянно поспешил сменить тему.

— Ладно, хватит. Отдавай. Дай и мне взглянуть.

— Ты просишь отпустить или дать посмотреть?

— Лучше отдай, пока я вежливо прошу.

— Да ты настоящий бандит. Это правда опасно.

— Как думаешь, что опаснее: то, что у тебя, или то, что у меня?

Ох уж этот парень, ну и уверенность в себе!

Без гильдии, но все же S-ранг.

Я раздраженно прожевал горячий рис.

Когда я рассказал о том инциденте, Чве Сухён действительно не знал о происшествии в подземелье.

Отчасти потому, что он был из другого отдела, но в основном из-за проблем в системе отчетности между Ассоциацией Охотников и гильдиями.

Отчеты о подземельях в конечном итоге подаются гильдиями в Ассоциацию, но в этом процессе, даже если гильдия искажает информацию, у Ассоциации почти нет способов это проверить.

Точнее, это не их забота.

Ассоциацию интересуют только успешное или проваленное прохождение подземелья и так называемые «разломы» — Dungeon Break.

А то, что происходит внутри подземелья, их не касается.

У них нет интереса к этому, поэтому негласно существует практика закрывать глаза, если гильдии что-то скрывают.

Так что у гильдий не было причин подавать подозрительные отчеты вроде «монстры странно мутировали».

Для гильдий проще было отделаться фразой «были некоторые пострадавшие, но подземелье успешно пройдено», чем разбираться с проблемами, возникшими в подземелье низкого ранга.

В общем, сложная ситуация.

— Ладно. Как мне тебе это передать?

— Я свяжусь с тобой позже, так что не теряй и держи при себе. Кстати, говорят, при простуде хорошо помогает мед.

Закончив свой монолог, Чве Сухён резко положил трубку.

Я какое-то время тупо смотрел на экран телефона.

«Мед… Какая сладкая речь.»

Если уж так нравится, купи банку и скажи!

Как только мне стало немного лучше, я снова направился в отель, где работала Сон Ынён.

Вышел на станции Каннам и зашагал по улице.

«Как ни крути, но тот парень был похож на Ю Джихана.»

После прохождения третьего этажа мысли о Ким Юхане не выходили у меня из головы.

Жалел, что во время драки не сорвал с него маску или очки под видом случайности.

Хотя в тот момент это было бы сложно.

В любом случае, я рассказал Ю Джихану все, что мог, о третьем этаже.

Сложность третьего этажа была невысокой.

Нужно было встретиться с капитаном Дешантом, получить от него кинжал, зайти в первый вагон и убить цель.

Честно говоря, это было настолько легко, что на прохождение третьего этажа ушло меньше дня.

«Проблема в случае провала.»

Если замешкаться, увидев ее внешность, или провалить убийство, начнется головная боль.

«Думаю, он справится.»

Размышляя о Ю Джихане, я почувствовал себя игроком, запустившим игру в режиме «оставь и забудь».

Прошел через лобби отеля и направился в буфет.

До обеда оставалось время, но в буфете было довольно много людей.

Сон Ынён, работавшую там, я заметил без труда.

Приветливо помахал ей рукой.

Сон Ынён быстро отвернулась.

Она что, намеренно меня игнорирует?

«Неужели я что-то сделал не так?»