переводчик: Nyoi-Bo Studio редактор: Nyoi-Bo Studio

«Если вы никогда не слышали об этом, это может означать только то, что вы невежественны.” Чжоу Дунхуан не планировал беспокоиться о главном старейшине Ян, Ян Пине, но, видя, что он не собирается останавливаться, как только начнет задавать ему вопросы, он холодно ответил, снисходительно взглянув на него.»

Гадюка Рассела была редкой ядовитой змеей. Его голова была поразительно похожа на цветок мандалы, что и дало ему общее название цветок мандалы. «мандала змея”. Гадюка не кусалась, чтобы отравиться, но использовала свой нос, чтобы выпустить яд, отравляя того, кто вдыхал токсины.»

Когда выражение лица Ян Пина изменилось, Чжоу Дунхуан повернулся, чтобы посмотреть на главу семьи Ян, Ян Юньцзи, лежащего на кровати. — Решительно сказал он., «Я могу вылечить змеиный яд в Шефе.” С этими словами в комнате воцарилась тишина.»

Даже старший старейшина Ян пин, который был готов поспорить с Чжоу Дунхуаном, держал рот на замке. Он недоверчиво уставился на Чжоу Дунхуана, глаза его были полны подозрительности. Этот молодой человек сказал, что он может вылечить яд их главы семьи Ян?

«Мастер Медицины Чжоу… ты это серьезно?” Третий мастер, Ян Юньчун, который только что вошел в комнату, случайно услышал слова Чжоу Дунхуана. После своего первоначального шока он первым ответил, Когда серьезно спросил Чжоу Дунхуана:»

«Если мой молодой хозяин говорит, что может, он определенно может лечить его”, — нетерпеливо сказал Фу, стоявший позади Чжоу Дунхуана, видя, что они не верят словам его молодого хозяина. Для него его молодой хозяин был почти богоподобен и мог достичь чего угодно. Для кого-то сомневаться в своем молодом хозяине было просто кощунственно и неприемлемо.»

«Мастер медицины Чжоу, пожалуйста, помогите вылечить моего дядю.” Когда Ян Цыси оправилась от шока, она взволнованно посмотрела на Чжоу Дунхуана. Хотя они только что встретились, она могла сказать, что Чжоу Дунхуан был человеком слова.»

«Мастер медицины Чжоу, ты… неужели можно лечить этим ядом?” Лежа на кровати, Ян Юньцзи изо всех сил пытался открыть глаза. В его затуманенном взгляде мелькнула надежда.»

«Я не хочу повторять то, что уже сказал, — Чжоу Дунхуан посмотрел на Ян Юньцзи, затем на Ян Цыси. «Мне нужны тридцать шесть золотых игл длиной в два дюйма, чем тоньше, тем лучше, и они должны быть абсолютно прямыми. Если вы приготовите его в течение трех дней, я смогу полностью очистить его тело от змеиного яда за десять дней», — сказал он.»»

Прежде чем Ян Цыси успел заговорить, Ян Юньчун уже повернулся к Ян Аню и сказал: «Второй старейшина, ты отвечаешь за здешнюю золотую сокровищницу… пожалуйста, помогите подготовить иглы, которые просил мастер медицины Чжоу.”»

«Хорошо,” ответил Ян Ань и ушел. Хотя он на самом деле не верил, что молодой человек может детоксифицировать своего шефа, но если даже мастер медицины Сяо ничего не мог с этим поделать, то они могли только цепляться за эту последнюю надежду.»

«Фу, ручка и бумага.” После того, как Фу передал ему ручку и бумагу, Чжоу Дунхуан написал на ней несколько трав и количеств и передал ее Ян Цзыси.»

«Приготовьте эти травы в течение трех дней. После того, как я выведу токсины из вашего вождя, вам придется заварить эти травы, чтобы он мог пить… с этим лекарственным супом он сможет полностью восстановить свои силы, как только яд будет очищен от его тела”, — сказал Чжоу Дунхуан.»

«Я сделаю это, — Ян пин взял рецепт у Ян Цыси и ушел, не оглядываясь. Здоровье главы семьи Ян напрямую зависело от успеха их семьи, и хотя он сомневался в этом молодом человеке, он был готов попробовать то, что тот предложил. Если это сработает, то станет поводом для праздника. А если нет, то еще не поздно заставить молодого человека ответить за это.»

«Хм! Я хочу посмотреть, как он будет обращаться с главой семьи Ян через три дня!” Ши Юй, вошедший в комнату вместе с Ян Юньчуном, что-то пробормотал себе под нос, увидев, что все члены семьи Ян поверили словам молодого человека. Он повернулся и вышел из дома вместе со своим слугой.»

«Мастер медицины Чжоу, вы живете далеко от нашего дома? Если нет, то не хочешь ли ты остаться здесь на следующие три дня?” — Спросил Ян Юньчун у Чжоу Дунхуана. Тихо говоря, он также беспокоился, что этот молодой человек исчезнет после такого смелого заявления. Если бы он был готов остаться, то сейчас больше доверял бы своим словам.»

«Я только что прибыл в королевский город Чу и временно остановился в гостинице, — ответил Чжоу Дунхуан. «Эта гостиница действительно довольно далеко отсюда.”»»

Глаза Ян Юньчуна загорелись, когда он предложил: «Мастер медицины Чжоу, почему бы вам не попросить вашего слугу вернуть комнату? Наша гостевая комната здесь определенно намного лучше, чем в гостинице, — сказал Ян Юньчун, глядя на Чжоу Дунхуана.»

«Хорошо,” кивнул Чжоу Дунхуан.»

Видя, что Чжоу Дунхуан согласен, Ян Юньчун не мог не почувствовать трепета внутри себя, потому что это означало, что этот молодой человек, вероятно, был кем-то с реальными способностями. Если бы это было не так, он бы не согласился остаться.

«Цыси, иди вперед с тетей Мэй, приготовь гостевую комнату для мастера медицины Чжоу, — проинструктировал Ян Юньчун Ян Цыси.»

Ян Цыси уже считала Чжоу Дунхуана спасительной милостью своего дяди. Она взволнованно привела Чжоу Дунхуана в гостевую комнату и приготовила для него лучшую комнату.

«Мастер медицины Чжоу, вы сказали, что только что прибыли в королевский город Чу? Вы ведь не местный?” — С любопытством спросила Ян Цыси.»

Чжоу Дунхуан покачал головой. «Нет.”»

«Мастер медицины Чжоу, вы выглядите всего на один или два года старше меня… могу я называть тебя » брат Чжоу’? Вам тоже не нужно обращаться ко мне как к госпоже Ян, достаточно просто” Цыси», — с улыбкой сказала Ян Цыси.»

«Конечно,” кивнул Чжоу Дунхуан. Для него это не имело никакого значения.»

«Брат Чжоу, мой… как я могу его лечить?” Вспомнив о скрытой болезни, о которой молодой человек упоминал ранее, Ян Цыси смутилась. Ее щеки покраснели.»

«У тебя просто небольшая болезнь… как только золотые иглы будут готовы, я сделаю тебе иглоукалывание, и ты будешь в порядке, — пренебрежительно сказал Чжоу Дунхуан. «Но вы должны быть уверены, что отдыхаете и контролируете свои эмоции, чтобы предотвратить их возвращение.”»»

«А что касается тебя…” Чжоу Дунхуан посмотрел на даму, стоявшую позади молодой девушки. «Завтра утром приходи и забери у меня свой рецепт.… если вы будете принимать лекарство в течение трех дней, ваша боль утихнет. Через месяц ваша скрытая болезнь будет излечена”, — сказал он.»»

«Спасибо, мастер медицины Чжоу, — горячо поблагодарила его дама, ее лицо было полно радости.»

«Тетя Мэй, ты первая возвращайся к работе… Я останусь здесь и поговорю с братом Чжоу, — сказала молодая девушка даме.»

«Да, мэм,” сказала дама, уходя.»

Когда дама ушла, молодая девушка уже собиралась опуститься на колени перед Чжоу Дунхуаном, но он остановил ее. — Спросил он, нахмурившись., «Что ты делаешь?”»

«Брат Чжоу, я хочу поблагодарить тебя за лечение моего дяди, — сказала девушка.»

«Тебе не нужно меня благодарить, — Чжоу Дунхуан покачал головой. «Я помог обезвредить вашего шефа только из-за десятилетнего сорняка выживания вашей семьи Ян.”»»

«Брат Чжоу, не только одного стебля сорняка, даже десяти стеблей десятилетнего сорняка выживания будет недостаточно, чтобы отплатить тебе за помощь,-серьезно сказала девушка. «Спасение моего дяди сродни спасению всей нашей семьи Ян!”»»

Если ее дядя умрет от этого яда, вся семья Ян превратится из великой семьи в просто выдающуюся семью и потеряет всю свою нынешнюю славу. Конечно, ей было все равно, была ли эта семья великой или выдающейся. До тех пор, пока ее дядя был в порядке, даже если семья Ян стала меньшей семьей, она могла принять это. Все, что ее волновало, — это здоровье дяди.

«И я преклоняю колени не перед семьей, а перед самим собой.” Наконец, девушка настояла на том, чтобы встать на колени и поклониться Чжоу Дунхуану. «С тех пор как мои родители умерли, когда я был маленьким, мой дядя воспитывал меня. Для меня он-мой отец.”»»

Видя упрямство на лице девушки, даже Чжоу Дунхуан был тронут. Чэнь Даньдань едва ли мог сравниться с этой молодой девушкой.

«Не беспокойся. Пока твой второй старейшина готовит иглы в течение трех дней, твой дядя будет в порядке.” Чжоу Дунхуан помог девушке подняться. На этот раз его тон был мягче, чем раньше. В каком-то смысле молодая девушка заслужила его признание.»

«Спасибо тебе, брат Чжоу.” на памяти Ян Цыси это был первый раз, когда она была в таком тесном контакте с мужчиной. Она мгновенно покраснела еще сильнее. Обычно она не любила этих богатых плейбоев и держалась от них подальше, но к этому молодому человеку, стоявшему перед ней, она не испытывала никакой враждебности.»

На самом деле, после того как он помог ей подняться и отпустил, она почувствовала сильное разочарование. Когда он помог ей подняться, хотя она и не понимала почему, она почувствовала сильное чувство безопасности, как будто ей действительно нужно было чего-то бояться, пока молодой человек был рядом. Как только молодой человек отошел, это чувство безопасности рассеялось, и в этот момент она чувствовала себя просто одинокой лодкой посреди огромного океана, ни от кого не зависящей.

«Брат Чжоу, откуда ты?” Более того, способности молодого человека наполнили ее восхищением. Ей было любопытно, откуда взялся такой человек, как он.»

«Префектура Юньфэн,” сказал Чжоу Дунхуан.»

«Префектура Юньфэн?” Ян Цыси была потрясена, потому что никогда не слышала о такой префектуре. В стране Юньян она знала все высшие и промежуточные префектуры, но не была так хорошо знакома с низшими префектурами. «Брат Чжоу, Разве ты не из страны Юньян?”»»

Ян Цыси не предполагала, что Чжоу Дунхуан происходил из низшей префектуры, потому что она верила, что низшая префектура не могла произвести на свет человека такого калибра. Она думала, что Чжоу Дунхуан приехал из другой страны.