Translator: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Лянь пин был первым молодым мастером Великой семьи Лянь столицы префектуры Гуанлин. Его тетя была замужем за вторым мастером семьи губернатора У, У Цзинтао. Поскольку у Цзинтао и его жена не имели детей, они нежно любили своего племянника. Всякий раз, когда лиан пин попадал в какую-нибудь неприятность, которую семья Лиан не могла решить, они всегда были теми, кто убирал беспорядок. Вскоре, по мнению Лянь Пина, в префектуре Гуанлин было мало людей, которых он не мог обидеть. И даже если бы они были, он знал их всех, и менеджер магазина ресторана Люйсян, Хуан Сюн, определенно узнал бы их тоже.

«Кузен, поскольку они пришли первыми и не хотят сдавать свою палатку, нам не нужно заставлять их тоже. Давай просто поедим в общем зале, — уговаривала девушка, видя, как Лянь пин просит Хуан Сюна привести его в небесную столовую.»

«Кузен,” сказал лиан пин с серьезным лицом. «Так вот, речь идет не о будке… Я хочу посмотреть, кто посмеет неуважительно относиться ко мне в столице префектуры Гуанлин!”»»

…

Стучите! Стучите!

Войдя в небесную столовую, Чжоу Дунхуан услышал стук и подумал, что это подают еду. Но когда дверь открылась, он увидел владельца магазина, который только что ушел, Хуан Сюна. Рядом с ним стояли еще двое-подросток и молодая девушка.

«Ваш ресторан Люйсян делает такой бизнес?” Чжоу Дунхуан выглядел спокойным, но его голос был холоден, как камень. Без сомнения, он знал, что человек, который попросил его отказаться от небесной столовой будки, был двумя людьми, стоящими перед ним.»

«Так это вы двое осмеливаетесь неуважительно относиться ко мне, Лянь Пин, и отказываетесь уступить мне небесную столовую?” Войдя, Лянь пин с яростью посмотрел на Чжоу Дунхуана и Фу.»

«Вы племянник у Цзинтао? — спросил Чжоу Дунхуан, взглянув на Лянь Пина. У Цзинтао? Второй хозяин дома губернатора, Семья Ву? Тощий человек, которого он только что жестоко ранил взмахом своего оружия в холле губернаторского дома?»

«Вот именно!” Лиан пин гордо поднял голову. «У Цзинтао, второй хозяин семьи у, Дом губернатора префектуры Гуанлин, — мой дядя. Он также является владельцем этого ресторана Люйсян.” С этими словами он с презрением посмотрел на Чжоу Дунхуана. «Теперь, я уверен, вы понимаете ситуацию здесь? Сегодня вы должны отказаться от этой небесной столовой будки независимо от вашего выбора… потому что у вас просто нет выбора!” Его взгляд был снисходительным и высокомерным.»»»

«Хм!” Фу встал и яростно уставился на Лиан Пина. «Даже если бы твой дядя у Цзинтао был здесь, он не посмел бы так неуважительно обращаться с моим молодым хозяином! А ты кто такой?”»»

«Ха-ха-ха…” Услышав слова Фу, Лянь пин сначала растерялся, а потом не смог удержаться и расхохотался. Со слезами на глазах он сказал: «Ты думаешь, что только на основании этого я поверю тебе и спокойно уйду? Смешно!” Лянь пин совсем не верил Фу, думая, что тот просто притворяется. В префектуре Гуанлин его дядя никого не боялся.»»

«Фу, вышвырни его вон. — по команде Чжоу Дунхуана фу немедленно вытянул вперед свои похожие на клешни руки. Когда его руки приземлились на Лянь Пина, он едва мог сопротивляться и был легко отброшен.»

Хонг! Прежде чем он успел среагировать, фу уже вышвырнул лиан Пина из кабинки. Первоначально, после использования зелья, приготовленного из тысячелетнего красного плода, Фу достиг третьего уровня собранной Ци. Кроме того, он был обучен в главном режиме тренировки огненного грома, и при входе на третий уровень собранной Ци его внутренняя сила была полностью реализована, не нуждаясь в успокаивающей нервы, очищающей мозг игле, подобной ледяному ветру, чтобы стимулировать всю силу внутри него.

Теперь же Ци Фу была сильнее, чем у большинства адептов третьего уровня. Кроме того, с его внутренней силой и техниками, которым научил его Чжоу Дунхуан, он мог легко победить любого адепта ниже пятого уровня собранной Ци.

Хотя Лянь пин был первым молодым мастером Великой семьи Лянь и обладал талантом, в своем молодом возрасте 20 лет он даже не достиг третьего уровня собранной Ци. Излишне говорить, что он едва ли был соперником Фу.

«ТСС…” сцена перед ним заставила Хуан Сюна резко втянуть воздух. Как управляющий магазином ресторана «Люйсян», он также был адептом четвертого уровня, но он знал, что даже при том, что у него была власть вышвырнуть Лянь Пина из кабинки, он определенно не мог сделать это так же легко, как честный молодой человек перед ним.»

«Такая мощная!” Лицо молодой девушки стало серьезным. Честный молодой человек, выглядевший безобидным, выглядел даже моложе ее кузена, но, несомненно, был сильнее его. Хотя она была всего лишь из боковой семьи магната с низким уровнем ци, ее проницательность была не меньше, чем у Хуан Сюна.»

«Сэр, позвольте мне извиниться от имени моего кузена, — сказала молодая девушка, поклонившись Чжоу Дунхуану. «Мой двоюродный брат просто хотел угостить меня на прощание в этой небесной столовой, поэтому он попросил вас уйти.”»»

Чжоу Дунхуан лишь мельком взглянул на молодую девушку, а затем повернулся к Хуан Сюну и решительно сказал: «Если я не получу свою еду в ближайшее время… ты будешь нести ответственность за последствия!” При этих словах в его глазах вспыхнул убийственный блеск. Он никогда не думал, что они столкнутся с такой вещью в тот редкий случай, когда они обедали на улице.»

«Да, да, да… сэр, я немедленно все устрою, — ответил Хуан Сюн, уходя. Теперь, как бы медленно он ни двигался, он также мог сказать, что этот молодой человек в Белом не был простой фигурой и определенно не был тем, кого он мог позволить себе оскорбить. Ну и шутка! Даже слуга, которому было всего восемнадцать или девятнадцать лет, обладал такой же властью, как и он, насколько сильным мог быть этот молодой человек? Более того, с самого начала, хотя он и знал о личности Лянь Пина, молодой человек не собирался сдаваться. Этого было достаточно, чтобы многое объяснить.»

Когда Хуан Сюн ушел, молодая девушка снова посмотрела на Чжоу Дунхуана и слегка поклонилась. «Сэр, Лю Ли уходит. — с этими словами молодая девушка вышла и закрыла дверь столовой.»

«Кузен, пойдем,” тихо сказала Лю Ли застенчиво стоявшему снаружи Лянь Пиню. «Я больше не хочу есть эту еду.”»»

«Кузен, просто держись… Я позову сюда своего дядю, чтобы он убрался отсюда!” После того как он столько раз смущался перед своим двоюродным братом, лицо Лянь Пина исказилось злобным выражением.»

«Кузен, то, что ты сделал, все равно было неправильно. Для кого-то отказаться от обеденного столика для вас было бы одолжением, а не обязательством, не было никакой необходимости заставлять его… Более того, будучи подростком даже моложе тебя, но обладающим такой силой, я не думаю, что ты должен усугублять конфликт между вами двумя, — вздохнула молодая девушка, разочарованно покачав головой. Не останавливаясь, она повернулась и вышла из ресторана. «Кузен, я вернусь первым.” После всего этого фиаско у нее совсем не осталось аппетита.»»

Пока фигура молодой девушки не исчезла, Лянь пин пришел в себя и холодно уставился на небесную столовую перед собой. Он пробормотал: «Сегодня, каким бы могущественным ты ни был, я заставлю тебя склониться передо мной!”»

Глубоко вздохнув, Лянь пин покинул ресторан «Люйсян» и направился прямиком к семье Ву, жившей в соседнем Губернаторском доме.

«Молодой Мастер Пин.” Ученики семьи Ву, наблюдавшие за дверью, узнали его и впустили без всяких вопросов.»

Лянь пин направился прямо во двор, где остановился его дядя у Цзинтао. Но он не нашел там у Цзинтао, только свою тетю, Лянь Фэн. Лянь Фэн была красивой дамой, элегантно одетой, которая была не только женой второго хозяина семьи У и домочадца губернатора префектуры Гуанлин, но и сестрой главы великой семьи Лянь.

«Тетя, а где дядя? — торопливо спросил Лянь пин.»

«Ваш дядя только что был вызван своим старшим братом и еще не вернулся. Он должен быть занят какими-то важными делами… Пинг-Эр, почему у тебя повреждено лицо?” Вскоре после инцидента в семейном зале у Лянь Фэн все еще не знала о том, что ее муж был ранен молодым человеком. Увидев раненое лицо Лянь Пина, она забеспокоилась о нем.»

«Тетя, вы должны заступиться за меня!” Лянь пин рассказал ей всю историю, ничего не скрывая.»

«Подросток, даже младше тебя, сильнее тебя?” Услышав рассказ Лянь Пина, глаза Лянь Фэна сузились. «Более того, он сказал, что даже наш второй хозяин не смеет неуважительно относиться к своему молодому хозяину? Я хочу посмотреть, кто такой этот молодой господин.… если он действительно человек высокого положения, то мы ничего не можем с этим поделать. А если нет, то и он посмеет неуважительно отнестись к нашему второму хозяину, запятнать его имя и даже обидеть тебя… сегодня он не выйдет из ресторана Люйсян!”»»

С этими словами в глазах Лянь Фэна вспыхнул убийственный блеск.

…

В небесной столовой ресторана «Люйсян» был накрыт целый стол блюд, и Чжоу Дунхуан и фу уже начали жадно вгрызаться в еду, как будто по столу пронесся торнадо. После месяца пути они так и не поели как следует. Эта еда была первой настоящей едой, которую они ели с тех пор, как покинули столицу префектуры Юньфэн.

Стучите! Стучите! Через всю комнату раздался стук в дверь. Фу слегка приподнял брови, «Разве не вся посуда здесь?” Хотя и сбитый с толку, Фу позвал: «Заходи.”»»

Дверь в столовую распахнулась. Хуан Сюн вежливо стоял в стороне, когда красивая дама медленно вошла в комнату в сопровождении горничной, мужчины и подростка.

«Это опять ты! — увидев подростка за спиной дамы, глаза Фу вспыхнули. Это был не кто иной, как Лянь пин, которого он только что вышвырнул из будки.»