переводчик: студия Nyoi-Bo редактор: студия Nyoi-Bo

Утро 27 марта 1228 года эпохи Цзыюнь.

У главного входа в Гильдию магнолий стояла карета, запряженная тремя ферганскими лошадьми, а по бокам кареты сидел мужчина средних лет верхом на Ферганской лошади. Он охранял его так же тщательно, как тень.

Перед экипажем стояла еще одна Ферганская лошадь под лестницей главного входа Гильдии магнолий. На этой Ферганской лошади восседал красивый мужчина средних лет среднего телосложения, взиравший на Гильдию магнолий чрезвычайно ледяным и кровожадным взглядом мщения.

Шесть ферганских лошадей вместе создавали ощущение величия и высокомерия.

Из-за этого прибытие шести ферганских лошадей привлекло толпу зевак.

«Эта карета… Я думаю, что он принадлежит зятю семьи Ли, первому молодому мастеру семьи У, которая управляет префектурой Гуанлин…”»

«Этот мужчина средних лет, возглавляющий ее, — патриарх семьи Ли, Ли Цзинъюй.”»

«Похоже, что семья Ли готова отомстить Чжоу Дунхуану из Гильдии магнолий… В конце концов, этот второй молодой мастер семьи Ли, Ли Пинъюнь, был убит им.”»

«В прошлом семья ли не имела возможности отомстить и могла только сдерживать себя… Теперь, с возвращением главы семьи Ли и молодого губернатора префектуры Гуанлин, семья Ли обязательно воспользуется этой возможностью.”»

«Два дня назад, когда я услышал, что приезжает молодой губернатор префектуры Гуанлин, я знал, что семья Ли рано или поздно обязательно доставит Чжоу Дунхуану неприятности.”»

…

С течением времени толпа зевак становилась все больше и больше и запрудила главную дорогу у входа в Гильдию магнолий.

Различные выдающиеся семьи столицы префектуры Юньфэн, включая правящую семью Чжао, следили за ситуацией в Гильдии магнолий. Им всем было любопытно, сможет ли Чжоу Дунхуан выпутаться из этой ситуации.

«Чжоу Дунхуан выходит!”»

Собравшаяся толпа вскоре заметила красивого юношу, одетого в белое, с необычайной аурой вокруг него. Он медленно вышел, заложив руки за спину.

За ним последовали два человека—гильдмастер Гильдии магнолий Лин Лан и ее помощница бабуля лиан.

«Молодой Мастер Дунхуан.”»

Как только Чжоу Дунхуан вышел, второй мастер семьи Лу, Лу Бао, и несколько старейшин семьи Лу, стоявших позади него, поклонились в унисон. Они прибыли гораздо раньше, чтобы стоять на страже у ворот.

«Хмм.”»

Чжоу Дунхуан небрежно кивнул им и подошел к лестнице, спокойно глядя на мужчину средних лет, ехавшего верхом на Ферганской лошади.

«Ли Цзинъю?”»

«Чжоу Дунхуан!”»

Увидев своего заклятого врага Чжоу Дунхуана, убившего его сына, Патриарх ли Цзинъюй не смог сдержать эмоций. Убийственный взгляд его глаз поднялся еще выше, а красивое лицо исказилось диким выражением.

«За убийство моего сына Ли Пинъюня семья Ли хочет, чтобы ты заплатил своей жизнью!”»

В голосе ли Цзинъюя слышался пронизывающий до костей холод, который вселял ужас во многих зрителей.

«Ты имеешь в виду только со своей семьей ли?”»

Чжоу Дунхуан покачал головой и пренебрежительно улыбнулся, когда его взгляд упал на карету неподалеку. «Или ты имеешь в виду… с помощью, которую нашла семья Ли?”»

«Правильно! С зятем семьи Ли, молодым губернатором префектуры Гуанлин у Наньсюнем!” — Гордо ответил ли Цзинъюй.»

Хотя он видел, что Чжоу Дунхуан не паникует и не теряет самообладания, что немного озадачило его, он списал это на то, что Чжоу Дунхуан выставляет себя напоказ…

Ну и что с того, что Чжоу Дунхуан был адептом пятого уровня сбора Ци? Сможет ли он противостоять правящей семье у в префектуре Гуанлин?

Семья У была великой семьей, в которой было много адептов шестого уровня сбора Ци!

Более того, по его мнению, всего двух адептов пятого уровня с его зятем было бы достаточно, чтобы легко свергнуть Чжоу Дунхуана.

«Похоже, что этот ваш зять придал Вам большое мужество… что ты посмел вызвать меня на дуэль.”»

Чжоу Дунхуан небрежно улыбнулся.

«Чжоу Дунхуан!”»

Как только Чжоу Дунхуан закончил говорить, пронзительный и сердитый голос раздался из кабины экипажа.

Красивая и великолепно одетая женщина раздвинула занавески каюты и вышла. Это была главная леди семьи Ли, Ли Цайюнь, и она была в ужасном гневе.

Когда Кучер кареты увидел это, он поспешно спрыгнул с лошади и растянулся на земле, используя свою спину как ступеньку для ли Цайюня.

Ли Цайюнь встал на спину Кучера и вышел из экипажа, глядя на Чжоу Дунхуана взглядом, полным холодного и убийственного намерения.

«Сегодня, когда здесь мой брат Сюнь, ты обречен!”»

Чжоу Дунхуан проигнорировал ее и вместо этого посмотрел на человека, который высунул одну ногу из кареты, и спокойно сказал ему, «Это молодой губернатор префектуры Гуанлин?”»

«Сегодня, пока ты не выйдешь из каюты, между нами все будет хорошо… но если вы осмелитесь выйти и сунуть свой нос в это дело, не думайте о том, чтобы уйти в целости и сохранности.”»

Чжоу Дунхуан прямо угрожал человеку, который собирался выйти из каюты, первому молодому хозяину дома губернатора префектуры Гуанлин у Наньсюню.

Как только Чжоу Дунхуан заговорил, вся сцена растворилась в шуме.

«Чжоу Дунхуан угрожает молодому губернатору префектуры Гуанлин?”»

«Боже мой! Правящая семья у префектуры Гуанлин-это большая семья со многими адептами шестого уровня сбора Ци… этот Чжоу Дунхуан, неужели он думает, что правящая семья у префектуры Гуанлин похожа по силе на правящую семью Чжао нашей префектуры Юньфэн?”»

«Это действительно тот случай, когда новорожденный теленок не боится тигра!”»

Собравшаяся толпа перешептывалась между собой, качая головами. Несмотря на то, что они знали, что Чжоу Дунхуан был адептом пятого уровня-и даже правящая семья Чжао префектуры Юньфэн боялась его—они все еще чувствовали, что он был в глубокой беде.

Однако на этот раз это была правящая семья у префектуры Гуанлин, и более того, это был первый молодой мастер семьи У, сам у Наньсунь!

Правящая семья Чжао префектуры Юньфэн была всего лишь выдающейся семьей.

Но правящая семья у префектуры Гуанлин была большой семьей со многими адептами шестого уровня и с более чем двадцатью адептами пятого уровня в семье.

Один адепт пятого уровня был ничем по сравнению с великой семьей Ву.

«Как ты смеешь!”»

Двое мужчин средних лет, сидевших на ферганских лошадях рядом с экипажем, яростно смотрели на Чжоу Дунхуана, стреляя кинжалами из своих глаз.

«Можно и так сказать.”»

В этот момент из каюты донесся голос, который превратил гнев в смех, и человек, который инстинктивно остановился при словах Чжоу Дунхуана, вышел из каюты и спешился.

Это был красивый молодой человек в изысканном парчовом костюме мандарина. У него был такой высокомерный вид, что казалось, он родился с этим чувством. Как только он показался, он сразу же стал центром всей сцены.

«Он-первый молодой мастер правящей семьи у префектуры Гуанлин, у Наньсунь?”»

«Тот, кто достоин быть первым молодым мастером Великой семьи, просто не может сравниться по силе с молодыми мастерами выдающихся семей.”»

После того, как у Наньсунь вышел из кареты, двое мужчин средних лет на ферганских лошадях, стоявших по бокам кареты, тоже спешились и последовали за У Наньсунем.

«Брат Сюнь, этот Чжоу Дунхуан, похоже, не питает никакого уважения ни к тебе, ни к семье у… По-моему, сегодня мы не должны давать ему быстрой смерти, а долго мучить его, прежде чем убить.”»

Ли Цайюнь взяла руку у Наньсюня, когда она изящно заговорила с ним, и посмотрела на Чжоу Дунхуана холодным, убийственным взглядом.

Однако у Наньсунь, не отвечая, сделал несколько шагов вперед, спокойно глядя на Чжоу Дунхуана, и сказал: «Чжоу Дунхуан, всего семнадцать лет, а уже пятый уровень адепта сбора Ци… Надо сказать, что ваш боевой талант необычайен. Но каким бы талантливым ты ни был, это твой последний день в жизни.”»

Когда он закончил, помимо убийственного взгляда в глубине глаз у Наньсюня, там был также след зависти.

Тот факт, что никто из маленькой деревни не мог обладать таким большим боевым талантом, только подчеркивал, насколько слаб был первый молодой мастер его великой семьи.

«Я дал тебе шанс.”»

Чжоу Дунхуан окинул равнодушным взглядом у Наньсюня. «Однако, поскольку вы его не взяли… только не вини меня.”»

Когда он закончил, Чжоу Дунхуан без предупреждения двинулся вперед, ступая в необычной последовательности шагов и стреляя вперед, как пушечное ядро, прямо к ближайшему к нему человеку—Патриарху ли Цзинъюю.

Свист!!

Скорость Чжоу Дунхуана была чрезвычайно высокой. Он подлетел к лошади ли Цзинъюя и опустил ладонь ему на голову. Только тогда Ли Цзинью отреагировал, его глаза расширились от удивления, а выражение лица полностью изменилось.

Как оказалось, это было последнее выражение лица ли Цзинъюя.

Понг!!

Одним ударом ладони Чжоу Дунхуан убил ли Цзинъюя, сидевшего на лошади. Его труп безжизненно свалился с лошади.

Ли Цзинъюй был Патриархом выдающейся семьи Ли префектуры Юньфэн, адептом четвертого уровня сбора Ци, и у него даже не было шанса сделать шаг от начала до конца.

Толпа была ошеломлена и потеряла дар речи.

«Этот Чжоу Дунхуан действительно силен!”»

«Невероятно! Убить адепта четвертого уровня, как если бы он убил собаку!”»

«Его способности, вероятно, будут считаться сильными даже среди других адептов пятого уровня, верно? Я не знаю, будут ли люди, которых привел с собой первый молодой хозяин правящей семьи у префектуры Гуанлин, достойны его.”»

«Эти два человека, следящие за первым молодым мастером семьи Ву, также кажутся адептами пятого уровня… двое на одного, неужели они вдвоем не смогут победить Чжоу Дунхуана?”»

Многие люди поймали себя на том, что подсознательно смотрят на двух мужчин средних лет позади у Наньсюня.

Они заметили, что после того, как Чжоу Дунхуан одним ударом ладони убил патриарха семьи Ли Цзинъюй, их безразличное выражение лица стало гораздо серьезнее.

«Отец!”»

Придя в себя, ли Цайюнь печально взвыла и снова посмотрела на Чжоу Дунхуана еще более холодным взглядом, как будто ей не терпелось разрезать его труп на тысячу кусков.

«Брат Сюнь, отомсти за моего отца! Отомсти за моего отца!” — Быстро крикнула ли Цайюнь стоявшему рядом с ней у Наньсюню. В этот момент она не хотела видеть Чжоу Дунхуана живым.»

Видя, как Чжоу Дунхуан убивает своего тестя у него на глазах, у Наньсюнь почувствовал только, что его величество растоптали, и выражение его лица стало таким грозным, что, казалось, вот-вот закапает вода.

«Дядя Фенг, дядя Лан… убейте его!”»