переводчик: Nyoi-Bo Studio редактор: Nyoi-Bo Studio

5 февраля 1228 года эры Цзыюнь.

С наступлением ночи карета Чжоу Дунхуана въехала в столицу уезда Юньфэн. Сидя в карете, Линь Лань раздвинула занавески, глядя на суету и суету на улицах и переулках столицы. Ее глаза, казалось, были полны эмоций. «Донхуан, посмотри на эту улицу. Я любила есть засахаренные ястребы из лавки старой леди в конце этой улицы.”»

«Донхуан, стойло с жареным мясом этого старика открыто уже больше двадцати лет.”»

«Донхуан…”»

Когда они проходили по улицам города, Лин Лан представила их друг другу, словно демонстрируя свои семейные сокровища. Чжоу Дунхуан терпеливо слушал, кивая и улыбаясь.

«Молодой господин, мы сначала пойдем к семье Лу?” — Спросил фу снаружи кареты.»

«Да,” ответил Чжоу Дунхуан. Он сказал Лин Лан: «Мама, сегодня уже поздно, мы отдохнем на ночь в доме семьи Лу. Завтра мы вместе пойдем к семье Линь.”»»

«К семье Лу? Не будет ли это слишком хлопотно?” Лин Лан нахмурилась. «Может быть, мы найдем постоялый двор для гостей на ночь?”»»

«Мама, не волнуйся. Лу Цинху не может дождаться, когда я побеспокою его, — засмеялся Чжоу Дунхуан.»

Как он и предсказывал, когда Лу Цинху узнал о прибытии Чжоу Дунхуана, он немедленно вышел, чтобы поприветствовать его. Рядом с ним сидели глава семьи Лу, Лу Пинлань, и второй старейшина, Лу Бао.

«Молодой Мастер Дунхуан.” Лу Цинху и оба они низко поклонились Чжоу Дунхуану, и они поспешно поклонились в знак приветствия Линь Лань. «Мадам.”»»

«Э-э…” Лин Лан не привыкла к этому. Не так давно она узнала, что Лу Цинху достиг четвертого класса собранной Ци, приведя семью Лу в ряды выдающейся семьи. Нынешний статус Лу Цинху в уезде Яньшань был похож на статус главы семьи Линь. И все же такая фигура сейчас кланяется ей?»

Именно тогда она поняла, что способности ее сына намного превзошли ее воображение.

Лу Цинху устроил для Чжоу Дунхуана и его спутников два больших прилегающих двора. В каждом дворе было несколько комнат. Линь лань и бабуля Лянь будут жить в одном дворе, а Чжоу Дунхуан и Фу-в другом.

«Сын, Встань на колени и признайся в своей ошибке молодому мастеру Дунхуану.” Лу Цинху привел своего сына, Лу юаня, к Чжоу Дунхуану. Хотя нога Лу юаня была снова соединена вместе, он все еще нуждался в костыле, чтобы ходить.»

Как гласит старая поговорка, поврежденные мышцы и сломанные кости заживают сто дней. Позже Фу проявил достаточно сострадания, чтобы найти врача, который помог бы ему снова соединить ногу Лу юаня, но он все еще едва мог ходить и больше не мог проявлять силу.

«Нет нужды.” Как только бледный Лу Юань собрался встать на колени по приказу Лу Цинху, Чжоу Дунхуан остановил его. «Если вы встанете на колени, используя эту ногу, которая даже не зажила, даже я вряд ли смогу исцелить ее.”»»

«Исцелить?”»

Слова Чжоу Дунхуана были похожи на вспышку молнии, которая осветила тусклые глаза Лу юаня. Спросил он, «Молодой господин Донхуан, вы… ты можешь полностью вылечить мою ногу?”»

Вернувшись, Лу Юань разыскал врача среднего звена, но тот мог только заверить его, что он сможет ходить как нормальный человек. Лу юань все равно не сможет использовать свою силу. Для адепта, если одна нога не могла проявить силу, это ничем не отличалось от того, чтобы быть инвалидом.

«Молодой мастер Дунхуан, — Лу Цинху тоже был взволнован. Нога его сына может быть полностью исцелена?»

— Ровным голосом произнес Чжоу Дунхуан., «Не только твоя нога, но даже рука твоего отца может быть исцелена.”»

В последние два раза, когда он видел Лу Цинху, его сломанная рука все еще была в гипсе, но теперь гипс был снят. Правая рука, которую он снова соединил после того, как Чжоу Дунхуан отрезал ее, будет казаться негнущейся всякий раз, когда он будет ходить, и ее можно будет использовать только для повседневной деятельности. Для адепта такая рука была бесполезна.

«Молодой господин Донхуан,” поклонился Лу Цинху. Он умолял, «Если вы можете вылечить ногу моего сына, моя жизнь принадлежит вам.” Лу юань был его единственным сыном. Даже если он обменяет свою жизнь на жизнь своего сына, он был готов.»»

Чжоу Дунхуан проигнорировал Лу Цинху и пристально посмотрел на Лу юаня. «Я буду лечить только твою ногу или руку твоего отца. Сделайте свой выбор.” Чжоу Дунхуан с интересом посмотрел на Лу юаня.»

«Молодой Господин Донхуан!” Услышав то, что он только что сказал, Лу Цинху встревожился. «Пожалуйста, вылечите ногу моего сына. Что же касается моей руки, то я заслужил ее за то, что обидел молодого господина Дунхуана, и вам незачем ее лечить!”»»

«Отец, перестань, — рассмеялся Лу Юань. «Если бы я сначала не обидел молодого мастера Дунхуана, у вас не было бы конфликта с ним. Это я получил то, что он заслужил. Молодой господин Донхуан, пожалуйста, обработайте руку моего отца. Что касается моей ноги, то просто оставьте ее как есть. — Лу Юань решительно, без тени сомнения посмотрел на Чжоу Дунхуана.»»

«По крайней мере, у тебя еще осталось немного сыновней набожности.” Чжоу Дунхуан посмотрел на Лу юаня, встал с каменной скамьи и повернулся, чтобы войти в комнату. «Вы двое можете прийти вместе.”»»

«Благодарю вас, молодой господин Донхуан.” И Лу Цинху, и Лу юань уже поняли, что Чжоу Дунхуан намерен лечить и отца, и сына. В тот момент они были чрезвычайно тронуты.»

«Юань Эр, когда ты увидишь молодого мастера Дунхуана в будущем, ты должен поклониться так же глубоко, как и я. Если нет, я сам отрежу тебе ногу! — прошептал Лу Цинху Лу юаню, прежде чем они вошли в комнату.»

…

В ту эпоху уровень медицины был настолько высок, что сломанные конечности можно было почти полностью вылечить после операции. Это могла сделать не только западная медицина, но и китайская, а иногда даже лучше. Конечно, это было потому, что китайская медицина полагалась на ци, чтобы использовать иглоукалывание для лечения травмы.

«Выполнено.” После целой ночи работы Чжоу Дунхуан закончил сеанс иглоукалывания для Лу Цинху и его сына только на рассвете.»

К счастью, их раны были простыми, и конечности были соединены в течение короткого времени. Используя свою ци для иглоукалывания их нервов и вен, Чжоу Дунхуан смог помочь им полностью исцелиться.

«Считай, тебе повезло, что именно Ма Цзинь напал на фу, а не ты. — Чжоу Дунхуан посмотрел на Лу юаня. Если бы у него была сломана нога, как у Ма Цзиня, даже он не смог бы вылечить ее, потому что у этой раны просто не было возможности вернуться в свое первоначальное состояние, не говоря уже о том, чтобы исцелиться.»

«- Лу Цинху и Лу Юань поклонились Чжоу Дунхуану и ушли, боясь потревожить его покой.»

«Молодой господин, после этого отец и сын Лу будут полностью преданы вам, — сказал Фу после того, как Лу Цинху и Лу Юань ушли.»

«Надеюсь, что так, — кивнул Чжоу Дунхуан. В его глазах промелькнул слабый огонек. «Если они честны, я могу дать им видную жизнь впереди. Но если они решат предать меня, так же, как я могу исцелить их конечности сегодня, я могу сломать их снова в любой другой день!”»»

…

На следующий день рано утром Чжоу Дунхуан и линь Лань вывели фу и бабушку Лянь из дома семьи Лу, и они направились в дом семьи Линь.

Глава семьи Лу Лу Цинху привел своего сына Лу юаня, чтобы лично отправить всех четверых к главному входу.

«Молодой господин Донхуан, вам действительно не нужно, чтобы я приготовил для вас экипаж?” — Спросил Лу Цинху.»

«В этом нет необходимости, — покачал головой Чжоу Дунхуан. У них была своя карета, запряженная лошадьми, и это была карета, запряженная драгоценной лошадью, но его мать не хотела возвращаться в таком громком виде, поэтому он выбрал что-то подходящее для нее. Кроме того, оба дома семьи Лу и линь находились недалеко друг от друга в городе, и это заняло бы всего полчаса, даже если бы они шли пешком.»

Через полчаса Чжоу Дунхуан и все трое подошли к главному входу в дом семьи Линь. И тут же их остановили.

«Лин Лан?” Двое мужчин, стоявших на страже у главного входа, сразу же узнали Линь Лана. Хотя они также были детьми семьи Линь, у них было больше таланта к боевым искусствам, чем У Линь Лань, поэтому они остались там и не были отосланы.»

«Лин Лан, что ты здесь делаешь?” Один из мужчин в длинном сером халате нахмурился. «Шеф уже распорядился, чтобы вы не входили в дом семьи Линь без приказа.”»»

Линь Лань был в растерянности. Чжоу Дунхуан шагнул вперед и уже собирался заговорить, когда другой мужчина в длинной зелено — коричневой мантии улыбнулся. «Лин НАН, мы все из боковой семьи, зачем ставить ее на место?”»

Сказав это, он улыбнулся Линь Лань, «Сестра Лин Лан, вы ведь должны быть здесь, чтобы что-то забрать, верно? Вы можете войти, но вам придется быстро выйти.” С этими словами он отступил в сторону.»

«Линь Хуа, ты…” Как только Лин НАН собрался что-то сказать, Лин Хуа потянул его в сторону и открыл им путь.»

«Спасибо, брат Линь Хуа.” Линь Лань поблагодарил его и повел Чжоу Дунхуана и остальных в дом семьи Линь. Ее лицо было полно эмоций, когда она шла к своему бывшему дому в семье Линь.»

У главной двери Лин НАН нахмурилась. «Линь Хуа, если кто-нибудь узнает, что мы впустили Линь Лана, шеф обязательно обвинит и накажет нас!”»

«Кто сказал, что мы впустили Лин Лана?” — Спокойно сказал линь Хуа. «Ты видел Лин Лана? Ну, я этого не делал… но мы не можем быть уверены, что кто-то другой не послушался приказа шефа и тайком пробрался в дом.” Линь Хуа хитро улыбнулся. «Лин НАН, если ты мой брат, то не предавай меня.”»»»

Линь Хуа повернулся, чтобы войти в дом линь. «А теперь я доложу второму старейшине, что кто-то ворвался в дом семьи Линь вопреки приказу вождя.”»

По пути Линь Хуа хитро улыбнулся. «Эта шлюха проигнорировала меня, когда я пытался преследовать тебя в тот день. На этот раз Смотри, Как я тебя уничтожу!”»