Translator: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

Как только они добрались до города Нинпин, Чжоу Дунхуан приказал охраннику средних лет, который вел карету, направиться прямо в Гильдию Цинъюнь.

Гильдмастером Гильдии Цинъюнь была также женщина, член боковой ветви семьи Ли из столицы префектуры по имени Ли Юн и хороший друг Лин Лана в течение многих лет.

«Тетя Юн, товары и счета улажены, мне пора идти, — сказал Чжоу Дунхуан ли Юну в приемной Гильдии Цинъюнь, убирая деньги.»

У него сложилось очень хорошее впечатление о Ли Юне, потому что он помнил, что Ли Юн несколько раз посещал Гильдию магнолий, каждый раз принося ему подарок.

«Донхуан, ты не часто бываешь здесь, останься на ночь с тетей Юн, прежде чем уйдешь, — сказал Ли Юн с легкой улыбкой.»

Она и линь Лань были близкими подругами много лет, и они прекрасно ладили, каждая относилась к другой как к сестре и любила все, что было дорого другой. Она никогда не относилась к приемному сыну Линь Лана как к чужаку.

«Тетя Юн, Я не хочу вас беспокоить, я очень спешу вернуться.”»

Чжоу Дунхуан покачал головой, потому что он никогда не собирался оставаться на ночь в городе Нинпин.

Прямо сейчас бабуля лиан была единственным адептом первого уровня сбора Ци в ресторане Юньсюань. Его мать Линь Лань уже потратила всю свою Ци, чтобы начать практиковать технику вечной молодости с нуля, и у нее не было тех способностей, к которым она привыкла.

Он не успокоится, если будет медлить с возвращением.

«Тогда давай пообедаем сегодня днем… сейчас уже почти полдень. Донхуан, ты же не откажешься даже пообедать с тетей Юн?”»

Ли Юн попробовал еще раз, «Или так оно и есть… теперь, когда ты владелец ресторана «Юньсюань», ты смотришь свысока на тетю Юнь?”»

«Тетя Юн, ты тоже об этом знаешь?”»

Это было неожиданно для Чжоу Дунхуана; он не думал, что Ли Юн знал о том, что он стал новым владельцем ресторана Yunxuan.

«Да и как я мог не знать? Позавчера я слышал, как люди, приехавшие из города Циншань, говорили, что владелец ресторана «Юньсюань» Чжао Сань отдал ресторан «Юньсюань» тебе, Дунхуан.”»

Ли Юн сказал со вздохом, «Вчера я также слышал, как кто-то, прибывший из города Циншань, сказал:… вы убили второго старейшину семьи Ван из меньших семей города Циншань, адепта первого уровня сбора Ци, а затем убили вместе с великим патриархом семьи Ван, того, кого называли кроваворуким мясником, Ван Юкунем!»

«Сначала я не мог в это поверить. Но сегодня вы, Донхуан, благополучно доставили мне десять браслетов из чистого золота, так что я не могу не верить этому, даже если бы захотел.”»

При этих словах в глазах Ли Юна промелькнуло понимание.

Встреча с бандитами была обычным делом на дороге из города Циншань в город Нинпин, и если обычный человек не нес ничего ценного, ему разрешалось продолжить свой путь после того, как его обыскивали в поисках ценностей и платили бандитам пошлину.

Если жертвы сотрудничали и не сопротивлялись, бандиты обычно не убивали их. Бандиты были обеспокоены тем, что если они убьют слишком много людей, то никто даже не осмелится покинуть маленькие города.

Убийство гусыни, снесшей золотое яйцо, не было долгосрочной стратегией.

Тот факт, что Чжоу Дунхуан смог доставить десять золотых браслетов без сучка и задоринки в город Нинпин, красноречиво свидетельствовал о его способностях.

«Поскольку тетя Юн оказывает мне свое теплое гостеприимство, я не стану его отвергать.”»

Видя, что Ли Юн выжидающе смотрит на него, и думая, что просто поесть не займет слишком много времени, Чжоу Дунхуан согласился.

«Отлично! Донхуан, подожди здесь немного, тетя Юн пошлет кого — нибудь, чтобы все устроить.”»

Увидев, что Чжоу Дунхуан согласился, Ли Юн расплылся в лучезарной улыбке. Обменявшись приветствиями с Чжоу Дунхуаном, она вышла из приемной, чтобы сделать необходимые приготовления.

Примерно через 15 минут Ли Юн вернулся в приемную палату. С ней была девушка, которая выглядела примерно того же возраста, что и Чжоу Дунхуан.

Девушка была одета в светло-голубую одежду и имела красивое лицо, а ее лоб слегка напоминал лоб Ли Юна. Она стояла там, выглядя стройной и грациозной, но легкая хмурость на ее лице подразумевала, что она не слишком счастлива быть здесь.

«Ли Жуй.”»

Чжоу Дунхуан узнал в девушке дочь Ли Юня, ли жуй, которая была на год младше его. Они играли вместе, когда были маленькими, но не виделись последние несколько лет и, естественно, отдалились друг от друга.

«Ли жуй, это твой старший брат Донхуан, почему ты не поздоровался с ним?” Ли Юн нахмурился, глядя На ли жуя.»

«Мама, он всего лишь на год старше меня… разве я не могу просто называть его по имени?” — Сказал Ли жуй с некоторым неудовольствием.»

«Вы…”»

Как только выражение лица Ли Юн начало меняться и она уже была готова разозлиться, Чжоу Дунхуан беззаботно улыбнулся и сказал, «Тетя Юн, это всего лишь титул, я все равно не возражаю, так что тебе тоже не стоит беспокоиться.”»

Затем, взглянув на Ли жуя, Чжоу Дунхуан улыбнулся и поздоровался, «Сяо жуй, это было так давно.”»

«Какое ты имеешь право называть меня Сяо жуй? Зовите меня ли Руй!” — сказал Ли Руй с холодным фырканьем неудовольствия и недовольным взглядом.»

Она, естественно, помнила, что Чжоу Дунхуан был сыном хорошего друга ее матери Линь Лана и также был военным инвалидом, который не мог проявить свою Ци.

Хотя ее мать говорила, что Чжоу Дунхуан настоящего времени не может сравниться с Чжоу Дунхуаном прошлого, она вообще не верила этому, как и недавним новостям о Чжоу Дунхуане.

Как мог инвалид боевых действий стать владельцем ресторана «Юньсюань», самого прибыльного бизнеса в городе Циншань?

Как мог военный инвалид убить великого Патриарха семьи Ван из города Циншань, Ван Юкуня?

Более того, по ее мнению, даже если бы он не был военным инвалидом, шестнадцатилетний Чжоу Дунхуан не мог бы иметь возможности убить Ван Юкуна.

Ван Юкунь был, в конце концов, адептом второго уровня сбора Ци.

В стране Юньян шестнадцатилетние подростки, способные убить его, были такой же редкостью, как перья Феникса и рога единорога, и такого человека невозможно было найти в маленьком городке.

«МММ, Ли Жуй.”»

Хотя Чжоу Дунхуан не возражал быть расчетливым с маленькой девочкой, улыбка исчезла с его лица от грубости ли жуя, и его голос приобрел некоторую степень безразличия.

Увидев это, Ли Юн вздохнул.

Первоначально она планировала, что ее дочь и приемный сын ее хорошей подруги Линь Лань пообщаются и посмотрят, есть ли какой-то потенциал для дальнейшего развития их отношений. Но теперь это было совершенно невозможно.

«Донхуан, Жуй’Эр, пойдемте туда.”»

Ли Юн послала кого-то в ресторан в городе Нинпин, чтобы зарезервировать столик, и когда она вывела Чжоу Дунхуана и Ли жуя за дверь, то заметила экипаж, припаркованный у главного входа Гильдии Цинъюнь.

Обычный экипаж не привлек бы внимания Ли Юна. Однако лошадь, запряженная в этот экипаж, была Ферганской лошадью!

Карета, запряженная Ферганской лошадью.

Даже в столице префектуры мало кто был столь экстравагантен.

Ферганская лошадь?

Увидев карету, запряженную Ферганской лошадью, ли жуй был потрясен и не мог не спросить ли Юня, «Мама, чья это карета?”»

Как раз в тот момент, когда Ли Юн собиралась покачать головой и ответить «Я не знаю, — пожилой Кучер кареты спрыгнул с нее и почтительно поклонился Чжоу Дунхуану, приветствуя его, «Молодой Господин.”»»

«МММ.”»

Чжоу Дунхуан кивнул, ответил на приветствие и повернулся к ли Юну.

«Тетя Юн, давайте поедем туда в моем экипаже… после еды я отправлю вас обоих обратно, прежде чем уеду в город Циншань.”»

«Конечно… конечно.”»

Только тогда Ли Юн понял, что на самом деле это была карета Чжоу Дунхуана.

Когда карета тронулась в путь, Ли жуй, сидевший рядом с Ли Юном в салоне, нахмурившись посмотрел на Чжоу Дунхуана и сказал: «Чжоу Дунхуан, какая безрассудная трата ресурсов-использовать Ферганскую лошадь для перевозки кареты!”»

«Безрассудная трата ресурсов?”»

Чжоу Дунхуан непонимающе уставился на него, а затем слегка улыбнулся.

Ферганская лошадь была сокровищем в глазах большинства людей, но в глазах Чжоу Дунхуана она ничем не отличалась от прекрасного жеребца обычной породы.

Кроме того, это была накопленная удача нескольких жизней для этой Ферганской лошади, чтобы иметь возможность тянуть карету Чжоу Дунхуана.

Видя, что Чжоу Дунхуан, похоже, не желает развлекать ее, разочарование ли жуя сменилось гневом, «Через несколько дней я поеду к семье Ли в столицу префектуры, чтобы попрактиковаться, но я никогда не позволял своей матери купить мне Ферганскую лошадь… это потому, что я знаю, что она прилагает большие усилия, чтобы заработать деньги, и я не могу тратить слишком много ее денег.»

«Но ты, воинственный инвалид, не только позволяешь своей матери на свои кровно заработанные деньги купить тебе Ферганскую лошадь, но даже пользуешься Ферганской лошадью, чтобы запрячь свой экипаж… как ты можешь смотреть в лицо своей матери? Похоже, что все еще существует разница между биологическим ребенком и приемным ребенком, — сказал Ли жуй, бросив полный ненависти взгляд на Чжоу Дунхуана.»

«Руи’Эр!”»

Выражение лица Ли Юн изменилось, и она с громким шлепком ударила ли жуя прямо перед Чжоу Дунхуаном. «Немедленно извинись перед Дунхуаном!”»

«Мама, это ты… ты меня ударил? Я сказал что-нибудь не так?”»

Ли жуй закрыла лицо, которое уже начало опухать, и широко раскрытыми глазами посмотрела на Ли Юня с выражением недоверия. Это был первый раз, когда мать ударила ее с тех пор, как она была маленькой.

Чего она не знала, так это того, что Ли Юн ударил ее не для того, чтобы заступиться за Чжоу Дунхуана, а чтобы защитить.

Нынешний Чжоу Дунхуан был не из тех, с кем можно шутить.

«Хм, ты очень взрослый, — Чжоу Дунхуан взглянул на Ли жуя, кивая со всей серьезностью, «Однако я надеюсь, что вам будет ясно одно: я не просил свою мать купить мне эту Ферганскую лошадь, и моя мать тоже не покупала мне эту Ферганскую лошадь.”»»

«Если твоя мать не купила его, то откуда у тебя столько денег, чтобы купить Ферганскую лошадь?” — Презрительно спросила ли жуй, ее внимание привлек ответ Чжоу Дунхуана.»

«Эта Ферганская лошадь-трофей со вчерашнего дня, когда я убил второго командира, Цянь Тунтяня из бастиона Черного Тигра, по дороге сюда,-небрежно ответил Чжоу Дунхуан.»

Ли Юн тяжело моргнул, услышав слова Чжоу Дунхуана.

Она, естественно, знала, что Бастион Черного Тигра был могущественным гнездом бандитов, которое устроило свое логово где-то между городами Циншань и Нинпин.

Командир бастиона Черного Тигра был адептом второго уровня сбора ци, а заместитель командира бастиона Черного Тигра, Цянь Тунтянь, достиг уровня практики, близкого к адепту второго уровня сбора ци.

«Цянь Тунтянь был убит тобой, Донхуан?” — Спросила Ли Юн с трепещущим сердцем.»

«Хвастовство не делает что-то реальным!” Ли жуй насмешливо рассмеялся. «Второй командир бастиона Черного Тигра, Цянь Тунтянь, как говорят, находится на грани прорыва на второй уровень сбора Ци в течение последних нескольких лет… количество людей во всем городе Циншань, которые могут убить его, можно пересчитать по пальцам одной руки, так как же вы, военный инвалид, могли убить такого человека?”»»

«Юная леди, молодой хозяин моей семьи убил заместителя командира бастиона Черного Тигра Цянь Тунтяня, и это то, что я видел своими собственными глазами. И эта Ферганская лошадь действительно сначала принадлежала Цянь Тунтяну, но она была приручена молодым хозяином моей семьи и использовалась для того, чтобы запрягать его карету.”»

Пожилой охранник, сидевший за рулем кареты, не выдержал и выступил в защиту Чжоу Дунхуана.

«Он молодой хозяин твоей семьи, так что даже если он преувеличил до небес, ты все равно поддержишь его ложь, — презрительно сказал Ли жуй. «Из того что ты говоришь… эту зрелую Ферганскую лошадь Только вчера приручил молодой хозяин вашей семьи? Кто же не знает, что зрелая Ферганская лошадь обладает чрезвычайно волевым темпераментом и скорее убьет себя, чем позволит кому-то приручить ее против своей воли!”»»