Переводчик: Студия Nyoi-Bo Редактор: Студия Nyoi-Bo

Десять дней назад Вэй Хунтао нанес визит в великую семью Тан, чтобы увидеть первого молодого мастера Тан Чжи. Он задавался вопросом, почему Ши Юй не пришел в день собрания отпрысков великих семей, и хотел выяснить причину этого.

Сначала Тань Чжи попытался уклониться от ответа, но позже он кое-что рассказал: Ши Юй не посмел обидеть юношу, который был с Ян Цыси.

В этот момент он получил подтверждение: первая молодая госпожа Жэнь Цзяпэй из семьи Жэнь не обманула его.

Из-за этого, когда он слышал, как группа отпрысков великих семей разговаривает между собой, он смотрел на них, как на идиотов, и в нем поднималось чувство интеллектуального превосходства.

«Ян Цыси!”»

Из толпы вышла ярко одетая молодая леди. Это была третья молодая хозяйка семьи Чжэн, Чжэн Цюйхэ. Она уже осмотрела окрестности, но первой молодой госпожи Жэнь Цзяпэй из семьи Жэнь поблизости не было.

В отсутствие Рен Цзяпэя ей не нужно было беспокоиться о том, что кто-то вступится за Ян Цыси.

Хотя Ши Юй и присутствовал здесь, Ян Цыси привела с собой мужчину, а с характером Ши Юя он ничем не мог помочь Ян Цыси.

Чжэнь Цюйхэ посмотрел на Ян Цыси с насмешливой улыбкой. «Как ты сюда попал?”»

«Сегодня семья Тан пригласила на банкет великие семьи королевского города Чу и выше… Мне очень любопытно, как вам, как человеку, изгнанному из семьи Ян, удалось проникнуть туда?”»

С самого начала Чжэн Цюйхэ не удостоил молодого человека и Ян Цыси даже взглядом. По ее мнению, некто по фамилии Чжоу в стране Юньян не мог иметь никакого происхождения.

В лучшем случае, он мог быть только сыном выдающейся семьи.

Чжэн Цюйхэ считала, что такой человек ниже ее внимания.

«Чжэн Цюхэ.”»

Молодая леди бросила быстрый взгляд на Чжэн Цюйхэ. «Я не думаю, что я, Ян Цыси, когда-либо оскорблял вас раньше. В тот день в особняке семьи Вэй вы вели себя таким властным образом, и сегодня здесь, в особняке семьи Тан, вы все еще ведете себя таким образом. Ты пытаешься сказать мне, что я легкая мишень для издевательств?”»

При этих словах на прекрасном лице молодой леди появилось сердитое выражение.

В прошлом она относилась к Чжэн Цюйхэ как к сестре и многое отдавала, не ожидая ничего взамен.

Это не имело бы никакого значения, если бы Чжэн Цюйхэ ничего не дал взамен. Но теперь, видя, что она была изгнана из семьи Ян и постоянно добавляла оскорбление к ране, она больше не могла этого выносить, каким бы хорошим ни был ее характер.

«Хе-хе… наша молодая госпожа Зикси, кажется, начинает сердиться.”»

Сопровождаемая звуком издевательского смеха, другая молодая леди того же возраста, что и Чжэнь Цюхэ, медленно подошла.

«Это неправильно… Я чуть не забыл. Ян Цыси, ты уже изгнана из семьи Ян и больше не годишься для того, чтобы называться молодой госпожой Цыси.”»

Молодая леди была одета в оранжевое платье и выглядела вполне элегантно. Но теперь на ее лице играла насмешливая улыбка, а в глазах светился восторг.

«Се Тинтинг?”»

И без того сердитое выражение лица Ян Цыси потемнело. «Насколько я помню, я тоже хорошо относился к тебе в прошлом.”»

«Ну и что из этого?”»

Се Тинтин холодно улыбнулся, сделал несколько шагов вперед, встал рядом с Ян Цыси и тихо сказал: «Если вы должны винить кого-то, то это ваша собственная вина за то, что вы выглядите как дух лисы!”»

— Се Тинтинг говорил тоном, полным ревности.

«Ян Цыси, пока большинство гостей еще не расселись, я советую вам поскорее уйти… когда прибудет почетный гость и начнется банкет, вам будет негде спрятаться, как только все рассядутся. Когда вас прогонит семья Тан, это будет гораздо более позорно для Вас, чем если бы вы ушли сейчас, — другая молодая леди выступила вперед и сказала голосом, полным злорадного восторга.»

Она посмотрела на Ян Цыси глазами, полными такой же ревности.

«Он Лин.”»

Увидев эту юную леди, Ян Цыси еще больше помрачнел.

Чжэн Цюйхэ и се Тин-Тин были пустяками. Хотя она и раньше помогала им, это были всего лишь маленькие одолжения… но Хе Лин, она оказала ей большую услугу.

А теперь он, Лин, тоже выходит вперед, чтобы добавить оскорбление к ране?

В прошлый раз в особняке семьи Вэй Се Тин и Хэ Линь проигнорировали ее, и она ничего не подумала об этом. Ей действительно было все равно, если они не ответят взаимностью, хотя она так хорошо с ними обращалась.

Но она не могла смириться с тем, что они добавляли оскорбление к ране, хотя она так хорошо с ними обращалась.

«Зикси, это всего лишь три маленьких клоуна… почему ты так серьезно к ним относишься?”»

Чжоу Дунхуан, который все это время молча стоял рядом с молодой леди, тихо заговорил, заметив ее гнев.

Он чувствовал ревность, которую три юные леди испытывали к Ян Цыси, поскольку они явно пытались спровоцировать ее.

С этим заявлением Чжоу Дунхуан пнул осиное гнездо. С внезапной переменой выражения лица три молодые леди яростно уставились на Чжоу Дунхуана в унисон с холодными взглядами.

«Чжоу, неужели ты действительно думаешь, что раз у тебя есть какой-то боевой талант, то ты можешь конкурировать с великими семьями?” — Холодно спросил се Тинтинг.»

«Чжоу, семья Тан пригласила на банкет только великие семьи и выше королевского города Чу… из того, что я знаю, нет никакой великой семьи и выше с фамилией Чжоу. Похоже, ты прокрался сюда тайком, как и Ян Цыси.”»

Чжэн Цюхэ изобразил на лице насмешливое выражение. «У тебя есть мужество!”»

Хэ Линь бросил холодный взгляд на Чжоу Дунхуана, затем повернулся и поспешно направился к двум людям, занятым разговором неподалеку.

«Патриарх он беседует с десятым старейшиной семьи Тан… Хэ Линь наверняка собирается сообщить десятому старейшине семьи Тан, что кто-то проник в семью Тан”, — предположил один из отпрысков великих семей.»

«Я никогда не ожидал, что еще до начала банкета будет такое зрелище, которым можно будет насладиться.”»

Многие отпрыски великих семей приготовились принять участие в волнении.

«Патриарх Чжан, я полагаю, что этот юноша искалечил руку вашего сына Чжан Юншаня? Теперь, когда он прямо перед твоими глазами, разве ты не отомстишь за своего сына?”»

Старейшина великой семьи, стоявший рядом с патриархом семьи Чжан, не удержался и спросил его, услышав разговор между молодыми людьми.

«Месть?”»

Патриарх семьи Чжан был худощавым мужчиной средних лет, и, услышав старика рядом с собой, он покачал головой, самоуничижительная улыбка тронула уголки его рта.

В тот день, когда его сына Чжан Юншаня отправили домой, его гнев был заоблачным, и первой мыслью было отомстить.

Однако еще до того, как он покинул особняк семьи Чжан, прибыл кто-то из семьи Ши.

Первый молодой мастер Ши Юй из семьи Ши, видя, что его сын пострадал за свое дело, послал кого-то предупредить его, чтобы он не провоцировал юношу, который покалечил его сына…

Потому что даже семья Ши не осмеливалась провоцировать этого юношу.

Семья Ши была семьей магнатов, и хотя это была семья магнатов низшего уровня в самом низу иерархии, семья Чжан не могла сравниться с ними. Семья Чжан не могла позволить себе провоцировать кого-то, кого даже семья Ши не осмеливалась провоцировать!

Поэтому он полностью отбросил всякие мысли о мести.

Это было до такой степени, что теперь, видя, как три девушки из семей Чжэн, СЕ и он вступают в конфликт с юношей, он не мог не оплакивать их молча в своем сердце.

По его мнению, если кто-то, кого даже семья Ши не осмелилась оскорбить, появился на банкете семьи Тан, он наверняка получил приглашение от семьи Тан.

К счастью, он не был расчетлив со мной… если нет, то даже если бы он убил меня, это было бы напрасно.

Тан Ли, третий молодой мастер великой семьи Тан, сидел рядом со своим отцом, патриархом семьи Тан, со страхом и ужасом глядя на юношу в Белом, стоявшего неподалеку.

В тот день, только вернувшись в особняк семьи Тан, он узнал, что этот человек был тем, кого даже его двоюродный брат ши Юй не осмеливался оскорбить!

Хотя Чжоу Дунхуан вызвал изрядную суматоху, Тан Люнянь и два других члена семьи Тан не заметили его из-за расстояния между ними и общей какофонии.

Если бы три члена семьи Тан поняли, что здесь происходит, они определенно вышли бы вперед, чтобы поприветствовать Чжоу Дунхуана, как только увидели его.

В конце концов, звездой шоу и благодетелем семьи Тан был Чжоу Дунхуан.

«Старший брат Чжоу, хотя отец Хэ линя всего лишь патриарх большой семьи, он очень близок к десятому старейшине семьи Тан… разве тебя не беспокоит, что она собирается устроить сцену?” — тихо спросила юная леди Чжоу Дунхуана.»

Ян Цыси не знала, что звездой банкета семьи Тан был ее старший брат Чжоу.

Она просто предположила, что ее старший брат Чжоу получил приглашение только от семьи Тан и был здесь, чтобы окунуться в атмосферу, точно так же, как Рен Цзяпэй привел их в особняк семьи Вэй десять дней назад.

Однако, несмотря на то, что она говорила очень тихо, Чжэн Цюхэ и се тинт стояли рядом и сумели подслушать ее.

В одно мгновение на их губах появилась насмешливая улыбка.

«Когда придет десятый старейшина семьи Тан, Я посмотрю, какая судьба тебя постигнет!”»

Насмешливая улыбка на лице Се Тингтина стала еще более заметной.

«Даже если ты уйдешь, десятый старейшина семьи Тан все равно поймает тебя и приведет обратно в ярости! — пригрозил Чжэн Цюхэ.»

В этот момент он Лин вернулся с двумя мужчинами средних лет.

У одного из мужчин средних лет были такие же черты лица, как и у Хэ линя. Очевидно, он был Патриархом великой семьи хэ, хэ Уи.

Другой мужчина средних лет был одет в синюю мантию и среднего телосложения, и он последовал за Хе Лином с едва сдерживаемым гневом.

«Дядя Чжаньпэн, это они!”»

Когда Хэ Линь вернулся, она окинула взглядом Чжоу Дунхуана и Ян Цыси, словно демонстрируя свою силу; затем ее взгляд стал серьезным, когда она заговорила с мужчиной средних лет в синем халате рядом с ней.

«У вас есть приглашения?” — Спросил Тан Чжаньпэн, понизив голос и холодно глядя на них, очевидно сдерживая свой гнев.”»

«Как я мог войти без приглашения?”»

Чжоу Дунхуан небрежно взглянул на него и возразил:

«Ты имеешь в виду… у вас есть приглашение?”»

Глаза Тан Чжаньпэна сузились, и он продолжил с холодной улыбкой, «Только великие семьи и выше королевского города Чу получили приглашения на сегодняшний банкет от семьи Тан. Итак, из какой Вы семьи?”»

Глаза Тан Чжаньпэна сузились до щелочки, и в них мелькнуло холодное выражение.

Хотя он только что вернулся в семью Тан полдня назад, он знал, что кроме благодетеля, только великие семьи и выше королевского города Чу были приглашены на банкет семьи Тан.

Но этот юноша по имени Чжоу никак не мог быть из какой-либо знатной семьи и выше царского города Чу.

Кроме того, когда он только что прибыл, он услышал прямо из уст третьего старейшины семьи Тан: либо этот благодетель не появится, либо он появится лично.

Поэтому этот юноша перед ним не мог представлять благодетеля на пиру.

В общем, он пришел к выводу, что у этого юноши перед ним определенно не было приглашения.

Но даже если он это и сделал, то наверняка подделал!

Конечно, Тан Чжаньпэн сделал этот вывод еще и потому, что вернулся поздно и не успел узнать от членов семьи Тан, что благодетель, ради которого семья Тан устраивала такое представление, был юношей.