Когда он отправился в Верхний Вест-Сайд Манхэттена и ждал за забором внутреннего двора, окруженного пышным зеленым деревом, несмотря на то, что было зимой, Чжан Лишэн увидел выходящую Тину. Она сидела на маленьком двухместном гольф-каре в красивом белом зимнем костюме с легким макияжем.

Когда они встретились, то приветствовали друг друга со своей обычной нежностью. Затем они пообедали в VIP-зале соседнего ресторана. Девушка изначально планировала посетить Дублинскую выставку современного искусства в Нью-Йорке, чтобы убить время во второй половине дня. Потом она хотела поужинать с двумя своими лучшими подругами.

Однако Тина изменила свой изысканный план, когда увидела, как Чжан Лишэн скривил губы, услышав слово «искусство». Таким образом, они закончили тем, что смотрели в кинотеатре трехчасовой, эпический, волшебный, шедевральный фильм. Из-за этого они опоздали на 20 минут на встречу с Триш и Шейлой во французском ресторане Balen.

В это время Шейла сидела за квадратным столиком у окна ресторана и потягивала кофе. Когда она увидела женщину, спешащую к ней и тянущую за руки своего парня, она громко сказала перед всеми: «все в порядке! Не нужно извиняться, Тина. Тебе не нужно извиняться. Мы с Триш понимаем, почему ты опаздываешь, и не подумаем, что ты вульгарная девчонка, не уважающая чужое время. Хотя у меня уже начинается изжога из-за того, что я выпила слишком много кофе, я все же решаю простить тебя.”

— Прости меня, Триш, дорогая! Лишенг и я пошли смотреть фильм, но мы не ожидали, что он будет длиться три часа. Тина подошла к Триш и, извинившись, поцеловала ее в щеку. Затем она села перед Шейлой и сказала: “Я также хочу извиниться перед тобой, Шейла. Чтобы показать свою искренность, я закажу вам ржаной хлеб, чтобы вылечить свою изжогу…”

“И тогда я умру из-за аллергии на рожь, верно? О, сестра! У тебя действительно такое же черное сердце, как у этих средневековых ведьм! Теперь я вроде как не смею больше говорить так, как я бы свободно это сделала” — ответила Шейла со странным выражением лица.

Увидев, что все уже прибыли, красивый молодой официант в белой рубашке и черном жилете, с черным галстуком-бабочкой, ловко подошел к их столику и протянул им меню

Когда они вчетвером заказали еду, Триш посмотрела на Тину, которая пыталась опровергнуть Шейлу, и вдруг сказала: “Тина, Шейла уже хочет отправиться в мир Ноя. Она уедет через три-пять дней. Эта еда-прощальный ужин, так что, пожалуйста, мы можем больше не ссориться?”

— Что? Тина стояла ошеломленная. Увидев, что Триш, похоже, не шутит, она в шоке повернулась к Шейле и выпалила: Я … я не могу себе этого представить! Шейла, почему ты вдруг захотела отправиться в мир Ноя?”

“Дело вот в чем, разве я уже не начал заниматься семейным бизнесом? Услышав намек на обвинение в словах своей лучшей подруги, Шейла, которая помнила, как она отделяла себя от своих лучших друзей, опустила голову. Однако она все же заставила себя улыбнуться, когда сказала: «наша компания успешно подала заявку на раннюю стадию планирования строительства мира Ноя в правительственных тендерах. Мой папа внезапно сказал мне, чтобы я отвечал за это вчера, так что…”

“Ну, как твои успехи в Гарварде?”

“Конечно, мне придется временно его приостановить. Разве Гарвард не собирается открыть филиал и в Ноа? К тому времени, возможно, я смогу работать и учиться одновременно, — ответила Шейла с улыбкой.

Как только ее слова слетели с губ, Триш тихо пошутила: “Это тоже хорошо-уехать из Бостона. Атмосфера в Гарварде такая безжизненная, так что хорошо, что ты тоже уезжаешь…”

Тина прервала слова Триш и громко крикнула, привлекая внимание других посетителей: «что вы имеете в виду, говоря, что это хорошо, что она уходит? Мой отец считал, что Бостон в наши дни слишком опасен, поэтому он все время пытается заставить меня приостановить учебу. Помимо производства боеприпасов, его бизнес-центр теперь также косо смотрит на мир Ноа. Так как он думает, что там безопаснее, он также сказал мне пойти в мир Ноя уже несколько раз… Ах, черт возьми! Я действительно не хотела тебе об этом рассказывать. И все же, чтобы быть вместе с тобой и Триш и поддерживать наше братство, я отвергла его предложения! Я никогда даже не рассматривал их… конечно, я признаю, что Лишенг также является частью причины, но Шейла, как ты можешь просто сказать, что оставишь нас по-настоящему!?”

Услышав вопрос девушки, Шейла опустила голову и ничего не сказала. Триш вздохнула и не знала, что сказать. Было ясно, что она также чувствовала себя несчастной из-за действий своей лучшей подруги.

Официанты, которые ставили на стол свой ужин среди их молчания, чувствовали спокойную атмосферу. Затем они неловко сказали: «Пожалуйста, наслаждайтесь едой.- прежде чем исчезнуть в мгновение ока.

В конце концов, Чжан Лишэн пожал плечами и сказал: “Тина, не будь слишком эмоциональной. Сначала успокойся. На самом деле, мы можем легко решить эту проблему. Теперь, когда Бог чужого мира вторгся в Бостон, находиться здесь действительно небезопасно. Поскольку Гарвард построит филиал в мире Ноя, вы с Триш тоже можете поехать туда, чтобы продолжить учебу, так что вам не придется разлучаться с Шейлой.”

— Лишенг, как это может быть так просто? Кроме пустыни и оазиса, в мире Ноя нет абсолютно ничего. Гарвардский филиал до сих пор только мираж…”

“Даже если это всего лишь мираж, он рано или поздно появится в будущем. Тебе просто нужно подождать подольше. Молодой человек прервал его и взволнованно заговорил: “поскольку у Мистера Долби уже есть там какое-то дело, Вы тоже можете быть как Шейла. Управлять своим бизнесом во время ожидания-неплохая идея. А что касается Триш, разве она не мечтает стать лгуньей… э-э, я имею в виду политика, который стремится служить широкой публике? Будут новые иммигранты и новые начинания. Скажи мне, найдется ли для нее лучшее место, чем мир Ноя, чтобы осознать это?”

— Эй, Лишенг прав! Тина, Триш, вы оба тоже можете последовать за мной в мир Ноя! Таким образом, нам больше не придется разлучаться!- Воскликнула Шейла в приятном удивлении. На этот раз настала ее очередь впиваться взглядами в окружающих.

— Погоди-ка, разве мы не должны критиковать эгоизм Шейлы? Я все еще наслаждалась зимними каникулами со своим бойфрендом, сладко ожидая начала университетского семестра перед этим ужином. Почему же теперь, после этого ужина, мне вдруг придется уехать в чужой мир, чтобы управлять бизнесом моего отца? Т — это изменение просто слишком смешно!- Тина запнулась, прежде чем повернуться и посмотреть на своего парня. “Не говоря уже о том, что если я отправлюсь в мир Ноя, то больше не буду видеть тебя так часто, детка…”

— Не волнуйся, Тина. Разве я не сказал тебе только что? Моя мама приняла приглашение, которое она получила. Она немедленно отправится в иммиграционный оазис Ноя, чтобы стать директором начальной школы. Я всегда могу прилететь туда, чтобы навестить вас обоих, когда освобожусь. Мне все равно нужно лететь, независимо от того, в Нью-Мексико я еду или в Бостон, и это займет у меня всего несколько часов.”

Когда слова Чжан Лишэна слетели с его губ, Шейла тут же добавила: “Ты слышала, что сказал Лишэн? Дорогая Тина, мы же молодые американские граждане, так почему же мы должны бояться перемен?”

По лицу Тины пробежала целая серия выражений, пока она хранила молчание. Не обращая внимания на Шейлу, она перевела взгляд на Триш:”

— На самом деле, если бы не вы двое, я бы уже давно перестал ходить в Гарвард.- Триш сделала несколько глубоких вдохов и произнесла эти слова. Это было понятно, поскольку она была самым активным членом Ассоциации сестер и перенесла более серьезную травму, чем кто-либо из них, после трагедии на стадионе Гарварда.

“О, это великолепно. Мы трое, » сестры Гарварда”, все еще можем оставаться вместе… — воскликнула Шейла, и из ее глаз потекли слезы.

“Нас не трое «сестер Гарварда», а только двое «сестер Ноя».- Ты не можешь больше сидеть с нами, Шейла! Вы покинули нас первыми, так как внезапно захотели отправиться в чужой мир, даже не предупредив нас заранее!- Тина сердито прервала слова своей лучшей подруги и громко рявкнула: — это не то, что должны делать лучшие подруги!”

Когда Шейла услышала обвинение девушки, на ее лице появилось выражение, показавшее, как она обижена, и она прошептала: Это я виноват, но … но у меня есть причина, по которой я это сделал. Даже если это может показаться вам смешным, Вы знаете, что мой отец не похож на Мистера Долби. Он не так уж близок ко мне. Он дал мне такие вещи, как деньги, акции и возможность возглавить компанию. И все же в глубине души он никогда не улыбался так, как улыбается любящий отец своим детям, как улыбается твой отец, когда смотрит на тебя и когда смотрит на меня. Но когда он сказал мне, что хочет, чтобы я отправился в Ноев мир, чтобы нести ответственность за работу компании от его имени, он наконец показал мне эту улыбку… в то время я наконец понял, что его любовь ко мне ничуть не меньше, чем любовь дяди Долби к тебе. Просто иногда он не очень хорошо это выражает, и я не знала, о чем думала в тот момент, но сразу же согласилась. Я…я не хотела подводить старосту…” к этому моменту она уже рыдала так сильно, что не могла больше продолжать.

— Шейла, мы понимаем твою причину. Не плачь больше, дорогая сестра. Мы простили тебя. правда, мы простили тебя… » увидев слезы на лице Шейлы, просачивающиеся сквозь макияж, сердце Триш сразу смягчилось. Она быстро успокоила ее нежно, но все еще не могла остановить ее лучшую подругу от печальных слез.

Когда она поняла, что ее утешение не сработало, она быстро перевела взгляд на Тину, которая была в оцепенении: “Тина, скажи что-нибудь! Ты все еще не хочешь простить Шейлу? О, вы действительно бессердечны!”

— Холодное сердце? Тина вернулась к реальности и некоторое время размышляла, прежде чем ответить: “Эй, ты, рыжеволосый Ариец, особый инопланетянин! Если бы не ваши предки, которые случайно послали бомбы и взорвали землю и создали так много чужих миров, ничего из этого не произошло бы в первую очередь. Как ты смеешь называть меня бессердечной?”

— Рыжеволосый инопланетянин? Ha! Вы обвиняете меня в том, что произошло тысячи, или десять тысяч, или даже сотни тысяч лет назад? Вы, блондиночки, которые верят в теорию эволюции Дарвина и думают, что ваши предки-это желтые приматы!?- Огрызнулась Триш, не желая отступать.

— Триш, Триш, Триш!- Тина несколько раз выкрикивала свое имя, когда громкость ее голоса постепенно увеличивалась, — о, так ты раскрываешь высокомерный, неразумный чужеродный ген своего предка теперь, когда мы вызываем тебя, да? Отлично! Давайте сделаем так, как обычно, и пусть Шейла сама решает, кто прав, а кто нет. Двое против одного! Проигравший должен будет немедленно извиниться!”

— Ладно! Шейла, скажи, кто здесь прав, а кто нет!- Спросила Триш, переводя взгляд на Шейлу и Тину в унисон.

“Вы двое просите меня решить, кто из вас двоих прав, а кто нет?- Значит, я все еще твоя сестра? — сквозь слезы спросила Шейла.”

“Ну конечно! Так будет всегда!»Две девушки, которые притворялись, что ссорятся, подтвердили это сразу же в унисон», — всегда будут…”

Ни с того ни с сего на их глазах тоже выступили слезы. Потом все трое взялись за руки и помирились.