Чжан Лишэн остановился и посмотрел в ту сторону, откуда доносился звук.
Он увидел толстого мужчину средних лет в белоснежной синей джинсовой одежде, с двумя прекрасными прядями волос под носом и над губами. Он держал в руках цепочку браслетов из ярко-красных камней, и на его лице было выражение «Вы не очень много знаете о продукте», глядя на невысокую, но грудастую черную девушку, когда он продолжал качать головой.
Несмотря на то, что этот человек выглядел немного иначе, чем в прошлый раз, его черные волосы, скульптурные черты лица, вогнутое лицо, длинный выступающий подбородок, темная кожа и кусок белого холста с надписью «Это замечательная жизнь», написанной сверху, которая была заполнена всевозможными странными продуктами, его ноги ясно показали, что он был владельцем продуктового магазина, который когда-то продал островного дракона Чжану Лишэну в Квинсе, штат Нью-Йорк.
Когда Чжан Лишэн вспомнил загадочную и странную характеристику этого владельца магазина, который утверждал, что выкопал гробницу императора в разрушенном войной Косово и сначала жил в мусорной общине Детройта, полной головорезов в течение нескольких месяцев после путешествия через море в США на деревянной лодке, прежде чем переехать в Квинс, Нью-Йорк и прийти к лицу и противостоять грабителям, которые были вооружены оружием прямо, его глаза сразу же сузились.
“Только не говори мне, что это еще одна неожиданная встреча… — пробормотал он и пошел через толпу к продуктовому ларьку.
«Этот браслет очень подходит для вашего цвета кожи. Подумайте об этом, это всего лишь 30 долларов! Всего лишь 30 долларов, и вы можете иметь первое украшение в своей жизни.»Как будто он не понимал, что молодой человек, приближающийся к нему, был его постоянным клиентом, который сделал большую сделку с самим собой раньше, предыдущий владелец продуктового магазина или нынешний владелец продуктового киоска все еще пытался торжественно очаровать черную девушку, которая медленно планировала вынуть свой кошелек, чтобы заплатить за него.
К несчастью, когда он уже был близок к успеху, низкий пронзительный голос произнес каламбур и потревожил это хорошее дело. — Этот браслет явно сделан из силикона, но вы действительно пытаетесь продать его как Рубин? Мистер Махмуд, я не видел вас несколько лет, но вы все еще так хорошо делаете свое «шоу». ”
Когда девушка, уже вытащившая бумажник, услышала это, она внимательно посмотрела на браслет в своих руках. Без предупреждения, впадая в ярость от смущения, она бросила браслет на землю, а затем повернулась к Чжан Лишэну с дрожащей грудью и сказала: «Спасибо тебе, крутой братан!”
Затем она подняла средний палец на толстяка средних лет, чья раса была неизвестна, прежде чем повернуться и уйти.
— Какая грубая девчонка! Это неудача метода бесплатного образования в этой стране США! Как это печально! Владелец продуктового киоска вздохнул и наклонился, чтобы поднять браслет и аккуратно положить его обратно. Подняв голову, он посмотрел на стоявшего рядом Чжана Лишэна. Как будто он только что обнаружил Чжана Лишэна, стоящего перед его стойлом, он тепло приветствовал его: “О, это ты, мой дорогой уважаемый Красный сын! Какое невероятное совпадение для меня увидеть тебя здесь, в Бостоне…”
— Совпадение? Да, наверное” — с улыбкой перебил Чжан Лишэн слова владельца продуктового киоска. — Мистер Махмуд, похоже, вы только что приехали в Бостон, верно?”
“Вот именно! Именно из-за этого я открою свой киоск ночью, чтобы попытаться заработать немного денег, чтобы арендовать дом, чтобы открыть магазин. Я много теряю каждый раз, когда переезжаю на новое место. Однако, поскольку Нью-Йорк, вероятно, станет более опасным, чем Детройт в будущем, для меня гораздо безопаснее пойти в университетский город Детройт, даже если это стоит небольшую цену, — Махмуд огляделся и вытянул голову, прежде чем понизить голос. “А ты разве не приходил сюда тоже?”
Когда владелец продуктового киоска не опроверг его догадку, Чжан Лишэн на мгновение был ошеломлен. Немного поразмыслив, он ответил: «Да, я тоже здесь. Где твоя Арабская мантия? Может быть, вы тоже его потеряли? Это не так убедительно носить джинсы, чтобы продать эти странные вещи, которые вы знаете.”
“О, это потому, что в последнее время постоянно происходят взрывы, и это особый период, когда арабы должны были бы даже быть допрошены ФБР только ради покупки марихуаны. Из-за этого он будет предлагать меньше проблем с ношением джинсовой ткани. Самое главное, я так долго жил в США, что чувствую, что полностью интегрировался в здешнюю культуру. Теперь я стал настоящим ковбоем, и ношение джинсовой одежды также соответствует моему темпераменту. Махмуд погладил свои усы в ближневосточном стиле и искренне ответил:
— То чувство, которое ты сейчас излучаешь, действительно похоже на ковбоя, но ты все еще едешь на верблюде. Вот почему ваши продукты не могут быть проданы. Но не волнуйся, Махмуд, я могу помочь тебе с твоим бизнесом. У тебя все еще есть дракон Комодо, которого ты продал мне в прошлый раз? Я хочу купить еще один в качестве компаньона для предыдущего, который я купил у вас.”
“Конечно, нет, сэр!- Владелец продуктового магазина быстро покачал головой. “Как же я могу заполучить комодского дракона одним щелчком пальца?”
“О, в таком случае, есть ли в вашем стойле что-нибудь подходящее для меня? Вы как-то сказали мне раньше, что ваш бизнес исключительно посвящен нынешним и будущим «влиятельным людям», поэтому я могу искать вас, когда мне что-то нужно.”
“Вы действительно пришли искать меня из-за того, что я сказал в прошлый раз!- Махмуд, выражение лица которого поначалу все время менялось, вдруг стал цепким, как железо. Вздохнув без всякой причины, он добавил: “след судьбы не может быть изменен, но если бы я инвестировал в вас… Ах забудьте об этом, поскольку это устроено судьбой, я могу только принять его. У меня есть маленькая игрушка, которая подходит для вас.”
“А что это такое?- Когда Чжан Лишэн увидел внезапную перемену в поведении владельца продуктового магазина, он с любопытством спросил.
— Настоящее редкое сокровище. Мы должны сначала поговорить о цене этого сокровища, прежде чем заключать сделку.”
— Настоящее редкое сокровище? Так же как и настоящий рубиновый браслет, который вы только что пытались продать, Мистер Махмуд?- сказал молодой человек с улыбкой. “Даже если вы продадите этот рубиновый браслет, вам придется сначала показать его своему клиенту, прежде чем продавать его правильно? Как разумно торговаться по цене, не зная, что это за товар?”
“В таком случае, означает ли это, что вы не принимаете такой сделки? Махмуд был ошеломлен и нервно сжал кулаки. Облизнув губы,он спокойно сказал:
Как только Чжан Лишэн собрался кивнуть, он внезапно почувствовал, как от его сердца поднимается неприятное чувство. Прислушиваясь к приказам своей интуиции, он кивнул и вместо этого покачал головой. “Конечно, это не значит, что я полностью отказываюсь. Скажите мне цену, которую вы хотите тогда.”
— Сумма, которой мне хватит на всю оставшуюся жизнь, и три желания после того, как ты станешь «могущественным человеком».”
— Сумма, которой тебе хватит на всю оставшуюся жизнь, и три моих желания?- Чжан Лишэн нахмурился. — Условия слишком общие. Если вы хотите жить как истинный владелец продуктового магазина или до конца своей жизни, 50 000 долларов в год будет уже достаточно, но если вы хотите жить как короли Ближнего Востока, 100 миллионов долларов в год не обязательно будет достаточно, даже если вы живете один,…”
— Давайте возьмем скомпрометированное число в 50 025 000 долларов в год. Тебе придется платить один раз в год, пока я жив. Махмуд пристально посмотрел в глаза Чжану Лишэну и прервал его:
— Ха, это действительно очень творческая идея. А как насчет пожеланий тогда? Ты же не можешь просто желать мне такой смерти, верно?”
— Желания, которые я хочу, чтобы ты выполнил, никогда не нарушат твою жизнь и способности. Кроме того, это должно быть одноразовое желание.”
Услышав слова владельца продуктового магазина, Чжан Лишэн на некоторое время задумался, прежде чем внезапно добавить: “господин Махмуд, вы же не притворяетесь, что обманываете меня, верно?”
Махмуд ответил бесстрастно: «ты можешь думать все, что угодно. В любом случае, я уже назвал свою цену, и теперь вам решать, сделка или нет?”
Неизвестное сокровище, которое стоит 50 миллионов долларов в год плюс три одноразовых желания. Любой, кто достаточно благоразумен, естественно, откажется от такой сделки. Однако Чжан Лишэн некоторое время задумчиво смотрел на Махмуда, прежде чем ответить: “Дай мне свой отчет. Это же сделка!”
Услышав это, владелец продуктового магазина сразу же помрачнел, как гнилое дерево, и прошептал: “вам очень повезло, молодой человек. Однако, даже если у вас есть этот драгоценный инструмент, вы все равно должны…”
Когда Махмуд был уже на середине фразы, он схватил себя за шею так, словно задыхался. Его лицо раскраснелось, а губы постепенно начали багроветь.
Несколько молодых людей подошли к прилавку, чтобы посмотреть, есть ли что-нибудь стоящее в этом блошином прилавке, но в конце концов остались, чтобы посмотреть шоу, поскольку они чувствовали, что разговор между владельцем прилавка и Чжан Лишэном был таким же странным, как драма. Когда они поняли, что удушение Махмуда не было актом, а было на самом деле реальным, они поспешно подошли к нему, пытаясь помочь. Чжан Лишэн же стоял совершенно неподвижно.
Через несколько минут, задыхаясь от нехватки воздуха, владелец продуктового магазина медленно пришел в себя и оттолкнул добродушных молодых людей вокруг себя. Дрожа, Он достал из кармана банкноту и опустился на колени, чтобы найти черную ручку, которая имела форму винной бочки вдоль кучи предметов, прежде чем записать свой банковский счет.
Затем он вынул из своих рук портрет клоуна в маске размером с марку и вручил его молодому человеку вместе с банкнотой. — Переведи деньги на этот счет. Сокровище называется маска короля комедии. Это все, что я могу тебе сказать, прощай!”
— До Свидания, Мистер Махмуд.»Получив портрет клоуна, который был размером с ноготь большого пальца, Чжан Лишэн прикоснулся к нему, почувствовав, что он сделан из кожи. Несмотря на все еще скептическое чувство, он осторожно положил фотографию в карман и больше не продолжал следовать за толпой, чтобы увидеть представление. Вместо этого он развернулся и направился к закусочной через дорогу.
Зайдя в оживленный и ярко освещенный бургерный магазин, молодой человек потратил 20 долларов на прилавок, чтобы заказать кучу фастфуда, таких как Кока-Кола, бургер с говядиной, куриные отбивные и так далее. Он подвел их к маленькому столику у окна и сел. Затем он достал портрет клоуна при ярком свете и внимательно изучил его.
На лицевой стороне портрета был изображен клоун с белой улыбающейся маской, закрывающей его лицо. Даже если его лицо не было видно, он, казалось, излучал яркое чувство, так что это не должно было быть печатной копией.
Из-за того, что на портрете была только одна голова, совершенно без одежды, он не мог догадаться о возрасте и происхождении персонажа.
Что касается обратной стороны портрета, то она была четкой по текстуре и даже имела крошечные следы пор, выглядя как маленький кусочек кожи животного, который был обработан в холст специальными методами. Кроме этой подсказки, не было видно никаких других особенностей вообще.