Гавайский традиционный рынок, на который Алиса привезла Чжан Лишэна, располагался за большим открытым пространством позади коммерческого здания, у которого они припарковались. Можно сказать, что любой турист, отдыхающий на отдых в Гонолулу, не смог бы найти это причудливое место, если бы они не делали свою домашнюю работу искренне, прежде чем отправиться в отпуск.

Следуя за девушкой, Чжан Лишэн прошел через большой прилавок бутика на первом этаже здания. После того, как он вышел из здания и вошел в традиционный рынок, он чувствовал себя так, как будто он только что сделал шаг через два разных мира.

Прикрывая солнце руками, Чжан Лишэн смотрел на молодого человека неподалеку, который носил узкую белую рубашку Nike и носил медный пирсинг в носу. Он держал на руке пчелиный улей размером с футбольный мяч, покрытый маленькими отверстиями, и кричал, чтобы привлечь клиентов;

Когда Чжан Лишэн обернулся, он увидел красивого продавца бутика, который профессионально улыбался ему всеми восемью видимыми зубами. Потрясенный, он сказал “ » поместив Louis Vuitton и платину вместе в таком маленьком пространстве, чтобы продать, а затем освободить такое большое место для блошиного рынка, чтобы продать т-это, я даже не знаю, что это такое, эта деревянная резная Барби? Это действительно умопомрачительно!”

“Нет, это кукла Вуду! Как и Средиземное море, этот остров является одним из мест рождения вудуизма. До сих пор более одной пятой населения Гонолулу все еще верит в вудуизм. Для нас, гавайцев, традиция очень важна, гораздо важнее, чем эти роскошные предметы. Пойдемте, Мистер Лишенг, я приведу вас сюда.”

Пока Алиса говорила, она вошла на традиционный рынок. Чжан Лишэн шел за ней с рюкзаком, оглядываясь по сторонам, пока они прогуливались по рынку. Достаточно было бы увидеть загорелую кожу большинства людей вокруг, чтобы понять, что это не какая-то туристическая ловушка, где продавались причудливые сувениры. Напротив, это был настоящий рынок, который в основном обслуживал местных гавайцев.

“Ты можешь узнать, что это такое? Алиса сделала несколько шагов вперед, прежде чем остановиться перед прилавком молодого человека, торговавшего ульями, которого Чжан Лишэн только что увидел. — Спросила она Чжана Лишэна, указывая на улей.

“О, я могу определить наиболее важные 278 675 видов среди 3 миллионов видов насекомых в этом мире, но я никогда не видел такой странной вещи раньше. Это что, улей?”

“Вы правильно угадали, Мистер Лишенг. Это улей Гавайской осы.- Удивленная юмористическим, но верным ответом молодого человека, Алиса спросила снова. “Тогда ты знаешь, для чего он нужен?”

“Для медицины, я думаю. Улей является хорошим лекарством для пополнения жизненной эссенции для питания легких.”

— Нет! Как можно использовать улей в качестве лекарства?!»Девушка не понимала, что молодой человек имел в виду, восполняя жизненную эссенцию для питания легких. Покачав головой, она достала из кармана 10 долларов и передала их продавцу.

Взяв улей, она засунула в него палец и поймала живую белую жирную куколку осы, прежде чем показать ее Чжан Лишэну. Затем она положила куколку Осы в рот и разжевала куколку живьем, прежде чем проглотить ее. — Это попкорн для нас, гавайцев. Это деликатность природы.”

По мнению девушки, когда этот высокомерный Нью-Йоркский богатый сын увидит это, он будет так напуган, что закричит вслух. Даже если бы у него хватило мужества, он почувствовал бы отвращение и сильно задрожал. Однако для Чжана Лишэна, выросшего в горной деревне западного Сычуаня, поедание живой куколки было чем-то чрезвычайно нормальным.

“В улье есть живые куколки.- Молодой человек широко раскрыл глаза. — Босс, неужели все ульи, которые вы продаете, стоят по 10 долларов каждый?”

— Огромные свежие будут стоить 15-20 долларов, сэр.»Продавец не знал происхождения Чжан Лишэна и объяснил ему это с энтузиазмом. Несмотря на то, что ему редко приходилось сталкиваться с азиатскими гостями, в тех случаях, когда он сталкивался с ними, некоторые из них действительно осмеливались положить в рот что угодно. По этой причине он не был удивлен этим.

Чжан Лишэн кивнул, затем присел на корточки и принялся рыться в кучах ульев на мешковине. После раунда отбора он выбрал самый большой и спросил: «сколько это стоит?”

“О, вот это необычно! Это будет стоить 30 долларов. Это самый большой улей, который я выбрала за весь месяц. Внутри него тоже может быть королева.- Продавец запросил непомерную цену.

— Королева? Ты хочешь сказать, что королева внутри все еще жива?- Чжан Лишэн был ошеломлен. Затем он встряхнул улей обеими руками, Прежде чем поднести его к своим ушам, чтобы послушать.

— Да, дружище! Королева внутри все еще жива. Вы должны быть в состоянии услышать звук его ползания внутри улья.- Продавец комично пошевелил пальцем и сделал вид, что ходит по комнате.

“Вы лжете, но ваше выступление очень интересно. Ну ладно, тогда 30 долларов.- Чжан Лишэн достал немного мелочи, чтобы дать ее молодому торговцу, и выкопал улей, чтобы вытащить куколку, прежде чем положить ее в рот. — МММ … вкус Гавайской осы не так уж плох. Меня может арестовать полиция, если я сделаю это в других американских штатах. Похоже, что Гонолулу-довольно хороший город. Мисс Элис, есть еще какие-нибудь предметы, с которыми вы можете меня познакомить? Я действительно интересуюсь Вудуизмом! Честно говоря, у меня был опасный друг, который думает, что я колдун вуду, который носил куклу вуду вокруг.”

Естественно, Алиса не знала, что когда Чжан Лишэн произносил свою последнюю фразу, бледное лицо самого безжалостного серийного убийцы, когда-либо существовавшего в Нью-Йорке, всплыло в его памяти.

Девушка, которая думала, что молодой человек снова высмеял ее, заскрипела зубами. “На самом деле это гавайский базар, так как же здесь может быть настоящая кукла Вуду?”

Бесцельно прогуливаясь по оживленному традиционному рынку, Чжан Лишэн вернулся к Жуку без каких-либо неудобных чувств по отношению к странным причудливым предметам на рынке.

Проехав с молодым человеком несколько кварталов, Алиса наконец припарковалась под огромной пальмой у дороги. Глядя на Чжана Лишэна, который с выражением полного экстаза лица ел куколку Осы, она открыла окно и указала на деревянный дом, выкрашенный в белый цвет, стоявший на пляже рядом с морским курортом. — Дом моего друга вон там. Ты сначала подожди здесь в машине, а я пойду позвоню ей.”

“Хорошо.”

Услышав его ответ, девушка вышла из машины и спрыгнула с мелкого бордюра, прежде чем выйти на песок из тени к деревянному дому. Прежде чем она добралась до деревянного дома, симпатичная девушка с огромными круглыми глазами, которая выглядела так, как будто она была наполовину Гавайкой и кавказцем, вышла из деревянного дома.

— Элис, разве ты не заехала за парнем Тины вместо нее? Почему вы пришли за мной в такой час?- Девочка смешанной расы закрыла солнце руками, приветствуя Алису.

— Эй, Джорджина! Я сегодня с ума схожу! Вы даже не представляете, как раздражает парень Тины! Он тощий и низкорослый и выглядит совершенно как ученик средней школы! Он говорит так саркастически, и вы можете догадаться, что было первым замечанием, которое он сделал себе, когда впервые увидел меня? Он сказал, что я в-очень крепкий…”

“Это действительно слишком много для него! Но, Алиса, я уже говорил тебе, что такая богатая дочь, как Тина и Триш, — это особый случай! Посмотри на эту Шейлу, которая с ними.…”

— Ура, Шейла! — Шейла! Она действительно стерва! Но все же, она не так раздражает, как этот Чжан Лишэн. Он издевался надо мной эти несколько часов и причина, по которой я искал тебя, это то, что я пришел просить Шарлот вести машину, чтобы она могла взять тебя, Бонни, Кармин, Камил и я, чтобы сопровождать его в лагерь в вулканическом районе сегодня вечером, чтобы я мог излить свое раздражение на него!”

— Опять, Алиса? Я думал, что это была твоя мечта поступить в школу гидов-экскурсоводов? Если вы станете профессиональным гидом в будущем, вы столкнетесь с более раздражающими гостями…”

— Джорджина! Я пока еще не гид-экскурсовод! Я Гавайская девушка, которая будет искать свою собственную месть! Давай оставим эту тему, Моя дорогая! Ты все еще должен мне одну, помнишь? В прошлом году ты был пьян вместе с Шарло, и это я помогла тебе объяснить все дяде Майрону.”

— Ура! Я знал, что просить твоей помощи будет не очень хорошо. Если бы Бонни была там в тот раз … …”

“Не слишком ли поздно сказать все это прямо сейчас, девочка? Пожалуйста, моя дорогая! Если вы не придете, Шарло определенно не придет тоже! И мне очень нужен его микроавтобус!”

— Ну и ладно! Я позвоню ему, чтобы он приехал сюда на автобусе позже! Но, расходы на этот пикник будут лежать на тебе, хорошо?!”

— Ну и ладно! Предоставь все мне!- Алиса стиснула зубы и решительно махнула рукой.

“Тогда сначала пойдем и посмотрим, насколько надоедливым может быть этот презренный господин Чжан Лишэн. Я позвоню тебе позже.”

“Тебе лучше быть умственно подготовленным, иначе ты упадешь в обморок!- Элис потянула Джорджину за руку, когда та заговорила. Две девушки хихикали на прекрасном пляже, когда они бежали к Жуку под пальмой в отдалении.

Когда девочки побежали к машине, Чжан Лишэн уже вышел из нее. Он стоял в тени пальмы, любуясь прекрасными пейзажами Гавайских островов.

— Мистер Лишенг, это моя лучшая подруга Джорджина. Она тоже дружит с Тиной.- Взобравшись на бордюр, Элис представила молодого человека и девушку смешанной расы друг другу. — Джорджина, это бойфренд Тины, Мистер Чжан Лишэн.”

— Приятно познакомиться, Мисс Джорджина.”

— Приятно познакомиться, Мистер Лишенг. Просто зовите меня Джорджиной.”

“Если хочешь, можешь звать меня Лишенг.”

Два человека, которые только что встретились, сухо поприветствовали друг друга. Джорджина не считала Чжана Лишэна таким уж высокомерным, как описывала Алиса. Просто он был несколько замкнут и не очень дружелюбно относился к остальным.

Однако, поскольку она уже согласилась помочь своей лучшей подруге подшутить над этим тощим молодым человеком, стоящим перед ними, Джорджина больше не давала Алисе советов. В конце концов, ее лучшая подруга просто хотела использовать несколько безобидных шалостей, чтобы выплеснуть свое раздражение. Кроме того, она также могла бы использовать эту возможность, чтобы разбить лагерь со своим парнем, так почему бы и нет?

Позвонив своему отцу, который был на работе, сообщив ему, что она поедет ночевать в кемпинг в вулканическом районе вместе с двумя другими девочками, Элис и Бонни, она сумела получить его разрешение без удивления после того, как Алиса дала показания на месте для нее. Затем Джорджина позвонила своему парню и попросила его сесть за руль автобуса, чтобы найти своих друзей, прежде чем прийти туда, где она должна была собраться с ней.

Наблюдая за тем, как девушка делает два звонка, Чжан Лишэн, который был рядом, сделал небрежное замечание: “это совершенно немыслимо в Нью-Йорке для ребенка младше 20 лет, чтобы получить разрешение от своих родителей на ночевку в лагере на открытом воздухе. Гавайи-это действительно свободное место.”

— Слушай, он опять над нами издевается!”

“Почему мне кажется, что он говорит с завистью вместо этого?”

“Это твое неверное представление, дорогая. Этот человек действительно презренный.”

Две девушки проигнорировали молодого человека и начали шептаться друг с другом, когда они начали болтать, пока старый микроавтобус, окрашенный преувеличенными волнами, пляжами и девушками в бикини, постепенно продвигался к ним по дороге, шатаясь, прежде чем остановиться в нескольких метрах рядом с ними.