Палящее солнце … ;

Лиственные пальмы с пышными зелеными листьями;

Волны, которые постоянно издавали приятные звуки » shaa-shaa…”;

Красивый и нетронутый пляж, красивые мужчины и красивые дамы, одетые в сексуальные купальники, держа доски для серфинга, демонстрируя свои тела.

— это были мысли, которые каждый, кто любил середину лета, будет иметь, когда слово” лето » было упомянуто, и Гавайские острова в северной части Тихого океана могли бы удовлетворить все это.

Под огромной пальмой, прислонившись к ресторану под открытым небом и прилавку с прохладительными напитками, высокая девушка с пышной грудью, одетая в тонкий черно-белый полосатый бикини, говорила по мобильному телефону, прежде чем внезапно выглядеть пустой без предупреждения.

Красивая загорелая девушка с высоким носом и большим ртом рядом с ней потягивала пиво, тыча в нее пальцем, прежде чем сказать с улыбкой: “теперь твоя очередь, Тина! Поторопись и покрути бутылочку, милая! Крутите его!”

Молодые люди, сидевшие кружком под деревом, тоже начали кричать: «Тина! — Тина! Тина…”

“Нет, ч-подожди минутку! Что-то не так! Я чувствую, что что-то не так! Я не очень хорошо себя чувствую! Что-то тут не так! Мне нужно выпить чего-нибудь холодного! У меня сердце горит! Мне нужно что-нибудь холодное…” суматоха ее спутников, казалось, разбудила девушку. В этот момент она совершенно потеряла интерес к “игре в бутылочку». Она рассеянно поднялась с пляжа и, пошатываясь, направилась к прилавку с прохладительными напитками.

Когда загорелая девушка рядом с ней увидела это, она быстро встала, чтобы поддержать своего нового друга. — Тина, что ты хочешь выпить? Я пойду и куплю его для тебя. Дорогая, ты вообще плохо себя чувствуешь? Ты выглядишь очень бледным. Кто только что звонил тебе по телефону?”

— По телефону? — Вот именно! Это же Лишенг! — Какого черта? Что же произошло за последние несколько месяцев? Может быть, это из-за него я… я … о! Я должна ему перезвонить! Я должна ему перезвонить!- Пробормотала Тина, набирая только что набранный номер.

Мелодия, которую она получила, была оживленным гудком. После того, как девушка настойчиво набирала номер телефона в течение нескольких минут, звонок был, наконец, подключен.

— Тина, что-нибудь случилось?- На другом конце провода раздался спокойный и торжественный голос Чжана Лишэна.

Услышав этот голос, взволнованное сердце Тины снова начало успокаиваться. “Я…ничего особенного. Я просто хотел позвонить тебе еще раз. П-возможно, я вернусь сегодняшним рейсом! Давайте встретимся завтра и посмотрим на вашу фабрику…”

“В этом нет никакой необходимости. Я только что звонил адвокату Эдварду Уиллсу. Это ведь ты познакомил его со мной, Разве ты не помнишь? Я уже попросил его помочь мне найти бизнес-представителя для переговоров с раздражающим фермерским Союзом. Как вы и сказали, он очень полезен.”

“Неужели это так? Тогда это хорошо…”

“А еще что-нибудь есть?”

“Н-Нет… Нет! Подожди минутку, не вешай трубку, Лишенг. Я не знаю почему, но услышав твой голос, когда ты только что звонила, я запаниковала.…”

— Тина, что с тобой такое? Неужели Триш и Шейла сейчас не с тобой?”

— Шейла только что купалась с красивым парнем, а Триш рано утром отправилась в самую старую церковь на Гавайях. Сейчас вокруг меня только новые друзья…”

“Неужели это так? Внезапно в голове Чжана Лишэна без всякой причины возникла мысль, прежде чем он выпалил: “правильно, Тина! Скоро будут летние каникулы, а я еще не был на Гавайях…”

“Вы тоже собирались приехать на Гавайи на летние каникулы?- Спросила Тина с приятным удивлением. “Тогда я больше не вернусь в Нью-Йорк и буду просто ждать тебя здесь.”

— Ну ладно! Это хорошо, так как я не смогу спокойно оставаться в Нью-Йорке в течение этих двух месяцев в любом случае.”

“Значит, это обещание! До начала летних каникул еще больше десяти дней, так что ты придешь искать меня, как только они начнутся, хорошо, детка?”

— Ну конечно! Тогда и увидимся, — ответил Чжан Лишэн. С пылающим лицом он повесил трубку. При этом его сердце необъяснимо сильно расслабилось. Некоторое время он тупо смотрел в потолок, а потом понял, что никак не может успокоиться. Пока он размышлял над этим, он сбежал вниз с “глухим стуком…” звуком. — Мама! Я хочу сегодня выйти на прогулку!”

— Ладно, детка! Ты уже неделю не выходила из дома. это хорошо, чтобы выйти и очистить свой ум.”

“Тогда я пойду потусуюсь с Джорджем и пообедаю вместе с ним. Это нормально?”

“Ну конечно же! Но, помните, не думайте слишком много и не позволяйте своему мозгу слишком устать! Не ешьте жирную пищу и не забывайте принимать лекарства перед едой…” — ворчала Лили, готовясь к обеду на кухне.

“А я знаю!- Громко ответил Чжан Лишэн, прежде чем выбежать из дома.

Погода в Нью-Йорке в середине июня была уже очень жаркой. К счастью, Солнце сегодня было покрыто тонким слоем темных облаков в тот момент, когда оно появилось сегодня. Несмотря на то, что дождя не было, погода все еще была прохладнее, чем обычно.

Чжан Лишэн был одет в шорты и толстовку с мультяшным принтом, которую лили купила для него. Не снимая сандалий, он направился вдоль тени к автостоянке. Позвонив Джорджу и определившись с местом встречи, он позвонил Мэдди. «Проверьте, сколько рейсов собирается на Гавайи за три дня до летних каникул. Мне это нужно как можно скорее. Напиши мне подробности позже…”

“Я не свободен! Ну пожалуйста! Пожалуйста, не беспокойте меня сегодня. Пожалуйста … » было очевидно, что голос, резонирующий с другой стороны телефона, был полон отчаяния.

“Что с тобой такое, Мэдди?”

— Опухоль моего отца становится все хуже и хуже. Доктор сказал, что у него осталось не так уж много времени. Я сейчас в больнице с мамой.…”

— Опухоль прогрессирует? Значит, его все еще можно спасти? Иди в лучшую больницу…”

— А … ты все еще хочешь мне помочь?”

“Ну конечно же! Иди спроси доктора и позвони мне позже. — Вот именно! Не забудьте проверить и рейсы, следующие на Гавайи.”

Повесив третий звонок за сегодня, Чжан Лишэн интуитивно огляделся вокруг, прежде чем войти на парковку.

Сейчас было почти время обеда, и на улице почти никого не было. Молодой человек мог видеть только четырех-пяти стариков, медленно выгуливающих своих собак, и трех-четырех молодых людей в шлемах, катающихся на скейтборде поперек него, когда они вместе смеялись.

— Похоже, я был слишком чувствителен.- Чжан Лишэн усмехнулся про себя, прежде чем направиться к своему «Форду Эксплореру», на котором он уже давно не ездил.

Неподалеку от него, в длинном фургоне с надписью “муниципальное обслуживание”, припаркованном на другой стороне улицы, мужчина средних лет в бежевой униформе с густой бородой наблюдал за постепенно исчезающим силуэтом Чжан Лишэна с помощью мощного электронного телескопа из окна автомобиля, бормоча что-то себе под нос. — Цель В098, седьмой мониторинг. Набрал его телефон три раза в период с 11.20 до 11.50 утра и получил один звонок. Два объекта вызова были целью B21. Ни в том, ни в другом звонке не было ничего ненормального. Он пришел к выводу, что нет никаких отклонений, и рекомендуется отменить мониторинг.”

Когда бородач что-то бормотал себе под нос, микроволновка в машине вдруг издала звон и автоматически открыла дверцу. Невысокий мужчина средних лет, ожидавший возле микроволновки, взволнованно потер руку. — Эй, приятель! Наш хот-дог готов! Мы наконец-то закончим эту чертову контрольную работу. Подумать только, что мы на самом деле должны были играть в эту игру в прятки с этими немногочисленными детьми весь день! Я действительно не знаю, о чем думает наш большой босс! Если в следующий раз будет еще одна такая же скучная миссия, как эта, я принесу свою сковородку и пенную машину, чтобы я мог жарить бекон, одновременно делая молочную пену!”

— Хватит, Александр! Жалуясь, ты не получишь повышения! — Эй! Дай мне еще один хот-дог! Вы не можете есть это все в одиночку, или я войду в запись мониторинга и предложу продлить мониторинг еще на неделю…” бородатый мужчина средних лет убрал инструмент и улыбнулся.

Два агента вышли из заднего отсека и вошли в кабину водителя, жуя свои хот-доги. Когда они подъехали к следующему объекту наблюдения, Чжан Лишэн тоже вывел свой «Эксплорер» со стоянки.

Естественно, в субботу днем Джордж все еще работал в мясной лавке Дузе. Свернув налево и направо по нью-йоркским улицам более чем на двадцать минут, он припарковал машину у входа в мясную лавку.

Очень скоро Джордж, только что закончивший работу, вышел из мясной лавки и бросился на пассажирское сиденье «Эксплорера».

Обняв Чжана Лишэна, этот шумный черный мальчик торжественно заметил: «Эй, приятель! Приятно видеть тебя целым и невредимым. Ну, в соответствии с обычаем вашего китайского народа, позвольте мне провести обед Омаров на вас, чтобы помочь вам преодолеть шок!”

“Я хочу пойти поесть в ресторан в Вест-Энде.”

— Тогда забудь об этом! Давай просто пойдем за гамбургерами! Как насчет того ресторана Madison Fat Chicken Burger? Твоя маленькая Мэдди работает там, и она может дать мне цену персонала тоже.”

“Сегодня ее там нет. Я только что говорил с ней по телефону, и она сейчас в больнице. Она сказала, что опухоль ее отца еще больше ухудшилась…”

“О, это прискорбно. Дружище! Разве вы не должны быть рядом с ней, сопровождая ее в это время? Я действительно не понимаю, что происходит между вами двумя. Я продолжаю видеть, как вы двое общаетесь друг с другом в эти последние несколько месяцев… ух хорошо! Извините. Это ваше личное дело, и я не должен много комментировать его. Но Мэдди действительно нуждалась в чьем-то утешении в это время. И я думаю, что ты можешь утешить эту девушку.”

Услышав слова своего лучшего друга, Чжан Лишэн на мгновение заколебался. “Ты прав, Джордж! Я действительно был немного бессердечен в этом вопросе. — Ладно. Давай поедем в больницу!”

Затем он завел свою машину и начал поворачивать, прежде чем направиться в Нью-Йоркский центр исследования рака Кассандры, полагаясь на навигатор своей машины.

Купив два гамбургера и две Кока-Колы и съев свой скромный ланч, Чжан Лишэн и Джордж припарковались перед сравнительно небольшим по размерам научно — исследовательским онкологическим центром «Кассандра», занимавшим всего лишь пол — этажа сложного здания, но довольно известным. К тому времени, когда они прибыли, было уже больше часа дня.

Из-за того, что помимо врачей и медсестер, люди, которые обычно приходили и уходили в эту частную больницу, были раковыми больными и их семьями, Чжан Лишэн чувствительно чувствовал удушье сразу же, как только он вошел в нее.

Однако самое странное заключалось в том, что у всех присутствующих на лицах была приклеена улыбка, как будто они были в приподнятом настроении. Даже несколько тощих пациентов тихо перешептывались с медсестрами, не слишком быстро и не слишком медленно, как будто они не были пессимистичны или вообще в отчаянии.

Из-за того, что площадь была разделена на две палаты и медицинские кабинеты, зал ожидания для врачей не был огромным. Едва взглянув на нее, Чжан Лишэн увидел Мэдди, которая с улыбкой прижималась к женщине средних лет.

Он на мгновение заколебался, прежде чем шагнуть к ним. — Мэдди, я слышал о твоем отце и сразу же приехал сюда вместе с Джорджем, чтобы увидеться с тобой.”

Услышав его приветствие, Мэдди наконец поняла, что Чжан Лишэн приехал в онкологический исследовательский центр Кассандры. Было очевидно, что появление здесь молодого человека застало ее врасплох. На мгновение она потеряла дар речи.