Новый день выдался холодным и ясным.

Как и было обещано, мистер Штайн забрал двух мальчиков из их новой квартиры в студенческой общежитии Мохольт в 8:55 утра. Закари и Касонго уже давно были готовы и ждали скаута на парковке. Они оделись в плотную одежду, чтобы защититься от утреннего холода. Им не терпелось начать свой первый день в качестве игроков академии в Норвегии.

— Как прошла ночь? - спросил мистер Штайн, когда Toyota Carib, в которой они ехали, выехала с парковки на главную дорогу. Пожилой скаут сидел за рулем, а двое мальчиков сидели сзади, любуясь пейзажами.

— Довольно хорошо, - первым ответил Касонго, улыбаясь. Я спал как младенец всю ночь.

— Я тоже. Ночь не могла быть лучше, - ответил Закари. Его новая удобная кровать с шелковыми одеялами и хлопковым постельным бельем была для него как рай на земле. Он погрузился в глубокий сон сразу после того, как съел приготовленный им самим накануне вкусный ужин. Обогреватель в комнате гарантировал, что холод снаружи никогда не повлияет на его сон. Ему уже нравилась его новая жизнь.

— Я рад это слышать, - Мистер Штайн улыбнулся, не отрывая глаз от дороги. Сначала мы отправимся на спортивный факультет NTNY, где вы пройдете медицинский осмотр. Ваш переход в «Rosenborg BK» не будет завершен, пока вы не пройдете там медосмотр, - он торжественно добавил.

— Но мы игроки академии, - возразил Касонго, нахмурившись. И мы уже проходили обязательное обследование в Лубумбаши. Вы помните?

— Тренеры академии должны знать, что вы - стоящее вложение. Конечно, я верю, что вы оба в форме, поскольку я был с вами в Лубумбаши, - Мистер Штайн сделал паузу, огибая кольцевую развязку, и въехал на другую, более широкую улицу с более плотным трафиком. Закари заметил, что на дорогах Тронхейма не было ни одной пробки. Многие люди ехали на велосипедах по боковой полосе, вероятно, на работу.

Мистер Штайн продолжил свои объяснения после того, как въехал на прямой участок дороги.

— Мы постараемся дать академии как можно больше информации, потому что, в конце концов, они должны решить, хотят они вас обучать или нет. Результаты медицинского обследования также помогут им разработать для вас лучший план обучения, когда вы поступите в академию.

— Но что будет, если мы потерпим неудачу? - спросил Касонго. Закари тоже кивнул в знак своих сомнений.

— Не беспокойтесь, - улыбнулся мистер Штайн. Вам все равно будет позволено провести шесть месяцев в академии, прежде чем вас отправят обратно в Африку. Но я уверен в вас. Вы обязательно пройдёте.

Остальные минуты поездки на машине они провели в молчании. Мальчики, казалось, беспокоились о прохождении медкомиссии, в то время как мистер Штайн был занят навигацией по дороге. Через несколько минут они въехали на парковку гигантского здания, в котором располагался спортивный отдел. По оценке Закари, оно было высотой примерно в шесть-восемь этажей.

Здесь находится комплекс университетской больницы Святого Олафа", - сказал мистер Штайн, когда они вышли из машины. В этом здании находятся офисы спортивного факультета NTNY. Вы пройдете медицинское обследование там.

★★★

Час спустя Закари сидел на велотренажере в хорошо оборудованном помещении, похожем на тренажерный зал. Он хмуро смотрел на медицинского специалиста. Врач провел его через ад в качестве предлога для разминки. Каждые пять минут сопротивление велотренажера возрастало, увеличивая нагрузку на его конечности. Он уже был в агонии еще до того, как начались настоящие медицинские процедуры.

«Интересно, как там Касонго?» - размышлял он.

Его разлучили с мистером Штайном и Касонго сразу после встречи с врачом, который должен был провести медицинское обследование. Врач средних лет представился доктором Александром Эйстейном, после чего повел его в спортзал. Там он попросил Закари размяться на велосипеде, пока он не скажет стоп. Закари не стал жаловаться и выполнил упражнение, как было велено. Однако прошло уже около часа, а доктор все не прекращал разминку. Закари был расстроен.

— Ладно, хватит, - сказал доктор Эйстейн. Закари не мог понять по его покерному лицу, впечатлен он или нет. Он спрыгнул с велосипеда и стал ждать указаний.

— Далее мы проведем оценку Biodex, это тест, предназначенный для проверки силы между группами мышц, - объяснил доктор.

После быстрой разминки Закари был пристегнут к белому стулу и получил указание вытянуть ногу, оттолкнувшись, а затем вернуть ее в исходное положение. Доктор Эйстейн попросил его повторить упражнение пять раз, затем еще раз с большим сопротивлением для каждой ноги. Тянуть за эластичный ремень, особенно левой ногой, он устал до такой степени, что пыхтел, как лабрадор, бегущий на солнце.

Позже врач сказал Закари пробежать по беговой дорожке с разной скоростью, дыша в маску, чтобы определить его аэробные возможности. Закари обладал большой выносливостью, что позволило ему без проблем пройти все необходимые упражнения. Его выносливость B+ была не только показной.

В течение дня он прошел несколько тестов, большинство из которых показались ему бессмысленными. Доктор провел его через сканирование костей, анализы крови и мочи, а также несколько других медицинских обследований, которые были чужды Закари. Он провел у врача шесть часов, и ему разрешили уйти только через несколько минут после трех часов дня. Он не мог сказать, прошел ли он медкомиссию после того, как врач закончил с тестами. За весь сеанс врач ни разу не улыбнулся.

— Как прошел медицинский тест? - спросил Закари у Касонго, когда они встретились на парковке.

— Честно говоря, я не знаю, - ответил коротышка, покачав головой. Мой врач был одним из тех серьезных людей, которые никогда не улыбаются.

— А как твой?

— То же самое, - ответил Закари, застегивая куртку. Я не могу сказать, сдал я тест или нет. Врач ничего не сказал.

Как ты думаешь, они могут отправить нас обратно? - спросил Касонго, нахмурившись.

— Я так не думаю. Это был просто медицинский осмотр в академии. Им не нужно, чтобы мы сразу играли матчи. Так что, если у нас нет никаких скрытых травм, мы пройдем, - Закари заверил своего друга.

— Я надеюсь на это, - пробормотал Касонго.

— Перестань волноваться, - Закари похлопал его по спине. Давай дождемся мистера Штайна. Он сообщит нам результаты сегодня, когда мы будем возвращаться домой.

★★★

Одновременно в одном из кабинетов спортивного факультета NTNU.

Доктор Александр Эйстейн представил результаты медицинского обследования господину Штайну и еще одному джентльмену средних лет. Этим господином был Бойд Йохансен, временный главный тренер Международной академии NF в Тронхейме.

— Мой дорогой друг, Мартин. Тебе удалось приобрести отличный экземпляр в своей поездке, - Доктор Эйстейн рассмеялся. Он был весь в улыбке и избавился от покерного лица, которое он демонстрировал Закари.

И мистер Штайн, и тренер Йохансен ничего не ответили, а просто ждали, когда доктор продолжит.

— Мальчик Закари очень крепкий для своего возраста. Такое впечатление, что он проходил профессиональную подготовку в течение последних трех месяцев. Его скелетный диапазон движений просто превосходен. Я проверил его суставы и мышцы таза и заметил, что они в отличной форме. Я могу смело предположить, что у него хорошая подвижность нижней части тела и отличная координация тела.

— Вы уверены, что он не был членом профессиональной команды? - поинтересовался он, с сомнением глядя на мистера Штайна.

— Ему как раз скоро шестнадцать. Какую профессиональную подготовку он мог получить в Конго? Есть ли у него какие-нибудь травмы? Что с его левой ногой? - слова мистера Штайна вылетали со скоростью пулемета. До него дошли слухи о травме левой ноги Закари, и он хотел подтвердить их достоверность. Он даже проигнорировал совет скаута «Нанта» и настоял на его вербовке.

— Какая травма? - насмехался доктор Эйстейн. Как врач, я могу сказать вам следующее. В костях мальчика никогда не было переломов. Сила его левой ноги феноменальна. Я несколько раз проверял его на наличие слабых мест в мышцах ног, но их не было.

— Это отличная новость для меня! - крикнул мистер Штайн, улыбаясь.

— Мы все еще ничего не знаем о его футбольных навыках, - вклинился тренер Йохансен.

— Разве я не передал вам свой отчет о мальчике? - Мистер Штайн нахмурился.

— Вы не провели никаких практических тестов, чтобы измерить его навыки, - временный главный тренер покачал головой, вздыхая. Вы просто позволили ему играть против не профессионалов, которые могли быть любителями в футболе, насколько мы знаем.

— А чего вы ожидали? Вы хотите, чтобы мы просто взяли его в академию, не зная его навыков? - спросил он.

— Я сам протестирую мальчиков в реальном матче на следующей неделе. Только тогда я смогу определить, подходит ли он.

— Но в этом месяце нет матчей для юниоров до 16 лет, - возразил г-н Штайн.

— На следующей неделе во вторник состоится товарищеская игра с «Викингом» в возрасте до 19 лет. Я добавлю его в состав, - тренер Йохансен улыбнулся скауту.

— Вы серьезно? Ему всего пятнадцать лет!

— Если он так хорош, как вы его представляете, то нет повода для беспокойства. Как говорится, алмаз - это кусок угля, который хорошо показал себя под давлением. У него высокий игровой интеллект? Давайте посмотрим, будет ли ваш мальчик бриллиантом или пустой тратой времени, когда на него будет оказываться давление во время игры, - бесстрастно заявил тренер.

— Алекс, помоги мне, - Мистер Штайн повернулся к доктору, заметив, что тот не может вразумить тренера. Мальчик еще не тренировался с командой. Однако сейчас он попал в группу с членами, на три года старше его. У него будет высокий риск получить травму.

Доктор повернулся и начал печатать на своем компьютере, как будто не слышал ни слова от скаута. Казалось, он намекал на то, что не примет участия в их споре.

— Мартин, - вклинился тренер Йохансен. Мое решение окончательное. Он будет тренироваться с ребятами в пятницу и понедельник, прежде чем примет участие в игре во вторник. Мне не нужно, чтобы он много делал в игре. Он просто должен показать результат выше среднего.

— Доктор, а что насчет другого мальчика? - тренер снова обратил свое внимание на Александра.

— О, да. Мой коллега протестировал второго мальчика. У меня здесь его отчет, - сказал доктор, взяв одну из папок на своем столе. Он просмотрел файл, прежде чем продолжить.

— Он среднего телосложения. Не слишком крепкий, но и не слишком дряхлый. У него хорошая сила нижних конечностей и хорошая выносливость. Однако количество жира в его организме несколько выше нормы. Тест не выявил в его организме никаких скрытых травм. Так что он может вступить в академию, - он закончил свой отчет, закрыв файл.

— Высокий уровень жира в организме? - пробормотал тренер, нахмурившись. Я дам ему всего месяц, чтобы полностью привести себя в форму. Иначе мне придется отправить его обратно через шесть месяцев. Больше всего я ненавижу ленивых игроков.

— Зачем вы это делаете? - спросил мистер Штайн.

— Что делаю?

— Придираетесь к игрокам, которых я привел.

Тренер Йохансен посмотрел на скаута и пожал плечами.

— Я отношусь ко всем своим игрокам одинаково. Пока эти два парня отвечают моим требованиям, им не о чем беспокоиться.

— Доктор, если больше ничего нет, я отправляюсь на тренировочную площадку. Мои игроки ждут, - он удалился, оставив двух других мужчин в комнате.

— Бойд иногда как заноза в заднице, - прокомментировал мистер Штайн после ухода тренера.

— Вы должны понимать, что на него оказывается большое давление. Установление жестких критериев отбора - это одна из стратегий, которую он использует для достижения своих целей. В конце концов, он все еще временный сотрудник.

— Неа, - покачал головой мистер Штайн. Я предполагаю, что он связан с одним из моих врагов в совете директоров. Что мне теперь сказать ребятам?

— Это как если бы вы только что стали скаутом, - воскликнул доктор. Скажите им правду.

★★★