Переводчик: Lonelytree Редактор: Lucas
Первоначально «Надежда» работала над модернизацией двух шаттлов, но один из них был похоронен рядом с подземной базой, когда землетрясение ударило по метеориту. Поэтому в общей сложности у «Надежды» был только один модернизированный космический челнок и еще один не модернизированный.
Модернизированный шаттл теперь мог стрелять малыми и средними ракетами и был вооружен автоматическими пушками, которые могли быстро выполнять работу больших космических кораблей. Кроме того, его энергетический контур был модернизирован, чтобы включить систему накопления энергии, которая могла бы помочь ему поддерживать 60-процентное более длительное время полета. Энергетический контур был модернизирован с использованием сверхпроводящих материалов, предоставленных инопланетной установкой.
Без капитального ремонта его двигатели внутреннего сгорания, его скорость и подвижность оставались неизменными, но даже на этой стадии, это был уже продукт, который стоял на переднем крае технологического прогресса людей. Однако все эти проекты были аддитивными в том смысле, что они не включали внутренние двигатели шаттлов, которые все еще были за пределами человеческого понимания.
Другими словами, игра с прикреплениями была степенью обновлений, которые Надежда могла выполнить на этом шаттле. Научная проницательность «надежды» должна была окрепнуть прежде, чем можно было бы сделать новые обновления ядра.
И именно поэтому он направлялся на космическую свалку!
Летчики-испытатели модернизированного шаттла были единогласно выбраны, чтобы быть Ин и Ли. Оба они были Homo Evolutis, Йинг-искатель, А ли-наставник. В качестве мер предосторожности, команда летчиков-испытателей первоначально включала двух прорицателей, Чжан Хэн и Чжоу Юэ, но поскольку Чжан Хэн все еще находился в реабилитации, он был освобожден.
Чоу Юэ, с другой стороны, все еще был в начальной подготовке. С отношением Примадонны, которое соответствовало ее фамилии [1], режим обучения Чоу Юэ был перенесен на сцену, где все были уверены, что это никогда не закончится. Во время одной из своих пробежек она постоянно просила об отдыхе, потому что было слишком жарко. Наконец, потеряв самообладание, ее командир пожурил ее, спросив, как может быть слишком жарко, когда на «Надежде» температура регулируется на 20 градусов по Цельсию. На что она лихо ответила: «бег заставляет повышаться температуру твоего тела, верно? И поскольку внешняя температура, как вы сказали, регулируется, это означает, что в общей сложности моя температура имела чистый выигрыш. И с этим, я повторяю, слишком жарко, чтобы бежать.»
Поскольку она была подростком и прорицательницей, которая была лишь немного менее могущественной, чем Чжан Хэн, никто не осмеливался бросить ей вызов. Тот факт, что она также была важным членом спасательного подразделения подземной базы, также не помог ситуации.
Во всяком случае, она не была создана для военной службы.
Так что у Яо юаня не было другого выбора, кроме как добровольно присоединиться к команде летчиков-испытателей. Даже если его прорицательская сила не была столь же мощной, как у Чжан Хэн или Чжоу Юэ, его присутствие должно было, по крайней мере, принести некоторую пользу.
Потребовалось почти все подразделение «Блэк стар», чтобы убедить его в обратном и позволить Ингу и Ли провести испытательный полет.
Первые летные испытания заняли 6 часов, и, к счастью, все прошло без сучка и задоринки. Тесты на подвижность шаттла, оружие, потребление энергии и хранение были хорошо вписаны в предсказанный Академией спектр. Единственным исключением была дальность стрельбы пушки, которая оказалась длиннее, чем ожидалось.
Всего было проведено шесть испытательных полетов, и, если не считать некоторых незначительных осложнений, шаттл считался готовым к отправке на свалку.
— Тогда остается решить, кто поедет дальше.,»
Обращаясь к членам Black Star до него, Яо юань продолжил: «исследовательская партия будет состоять из 11-12 человек, и 80 процентов из них будут включать Homo Evolutis. Шаттл доставит партию на свалку, а сама станция «Надежда» будет находиться в 300-500 километрах от нее.
— К исследовательской миссии будет четыре шага. Сначала шаттл остановится у внешнего слоя свалки, чтобы собрать различные металлические образцы для Академии, чтобы провести их анализ. Надеюсь, это позволит нам получить более подробную информацию о технологическом уровне космического флота. Этот первый шаг будет невероятно опасным, и команде придется постоянно высматривать признаки опасности. Мы не можем сказать наверняка, был ли отключен защитный механизм космических кораблей. Будьте бдительны в отношении лазеров, или высокоскоростных ракет, или даже того и другого. Другими словами, этот первый шаг также является приманкой для возможных атак…»
-Это невероятно опасно, — повторил Яо юань для большей убедительности.
Серьезность темы не соответствовала пиршеству, развернувшемуся перед ними, но так как Ли и ин закончили свои последние летные испытания около обеда, Яо Юань решил пригласить всех своих товарищей из «Черной звезды» на ужин и поделиться с ними планами исследовательской миссии.
«Поскольку первый шаг является самым опасным, я сам буду вести его вместе с Чжан Хэн и ин. Мы немедленно вернемся, если Чжан Хэн предскажет опасность», — добавил Яо Юань.
Здесь Гуан Чжэнь прервал его: «Ol’ Capt’N, не можем ли мы использовать дистанционно управляемый шахтный дирижабль, как предложила Академия? Они управляются в пределах 1000-километрового диапазона, и если целью этого первого шага является сбор материалов, дирижабли совершенны. Кроме того, это самый безопасный вариант.»
ЯО Юань покачал головой. Откусив кусок спринг-ролла со своей тарелки,он уточнил: — Проблема в том, что мы не знаем, насколько развита эта цивилизация. Мы могли бы выпустить 50 из этих дирижаблей, чтобы отважиться на свалку от нашего имени, когда Надежда находится в пределах досягаемости, но из-за возможного радиоактивного волнового вмешательства на больших расстояниях есть высокая вероятность того, что мы не только потеряем эти дирижабли, они также активируют спящий защитный механизм космических кораблей.
— Однако! Это наилучший сценарий развития событий. Алан и Бо ли открыли мне, возможно, худшую судьбу. Наше вторжение может быть обработано так, как я только что описал, но это предсказание безосновательно, потому что в конце дня мы не можем действительно предсказать точную реакцию технологически превосходящей расы.»
ЯО юань был встречен парой озадаченных глаз, и поэтому он продолжал объяснять: «я знаю, что это звучит сложно, и я был также потерян, когда они впервые подошли ко мне с этой возможностью, но я скоро вспотел, когда понял их перспективу. Позвольте мне использовать рыбалку в качестве аналогии; возможно, это сделает его более ясным. Это общеизвестно среди ветеранов рыболовов, что рыба склонна к проверке вашей приманки. Если вы наматываете свою удочку при первом признаке вашего поплавка, скорее всего, рыба убежит.
— Таким образом, опытный рыболов мог отличить ложный укус от настоящего.»
Закончив свой спринг-ролл, Яо юань продолжил: «точно так же, когда что-то приближается к нам в космосе, мы сначала анализируем это, прежде чем решить сражаться или летать. Если это естественное существо, как космический камень или астероид, мы избегаем его, если можем, и уничтожаем, если не можем.
-Но что, если это нечто сделанное человеком, как сферический металлический шар? Если прямо сейчас к нам летит круглый металлический шар, какова будет наша первая реакция?»
В комнате воцарилась задумчивая тишина, а потом Ин твердо сказал: «Мы бы ее уничтожили!»
ЯО Юань кивнул, придавая вес решению Инь. -Согласен, но здесь кроется проблема. Мы совершенно не знакомы с этим металлическим объектом, и даже если бы он постоянно подавал электрические сигналы, мы бы уничтожили его ради безопасности… но что, если это был какой-то мирный договор из другой колонии? Мы бы невольно развязали космическую войну!
— Видите ли, мы неопытный рыболов в этой аналогии. Мы бы сразу перешли к упреждающим действиям ради безопасности… но помните, цивилизация, которая сформировала эту свалку, намного более развита, чем мы. Скажем, их технология сканирования достаточно развита, чтобы легко анализировать и анализировать электрические сигналы, а может быть, даже нашу коммуникативную структуру и смысл. Они могли бы быстро прийти к выводу, что наши минирующие дирижабли не представляют никакой угрозы.
-А что бы ты сделал на месте этой другой цивилизации?»
На этот раз ему ответил Гуан Чжэнь. — Захватите его, чтобы изучить дальше и выкачать дополнительную информацию.»
«Действительно. ЯО Юань кивнул. «Разные цивилизации подходят к одной и той же проблеме с совершенно разными решениями в зависимости от ее технологической эпохи. Гуан Чжэнь, скорее всего, прав в том, что противник захватит наши дирижабли, чтобы провести на них дополнительный анализ. Конечно, поскольку это место уже является свалкой, я признаю, что вероятность того, что это произойдет, невелика. С другой стороны, есть еще довольно большие куски, плавающие вокруг области, так что действительно нельзя сказать. В любом случае, неверный шаг здесь может привести Надежду к полному уничтожению.
-И это не тот риск, на который я готов пойти. Так что этот план использования шахтных дирижаблей работать не будет. Мы должны полагаться на шаттл, который имеет функциональность связи и оружие, чтобы завершить этот первый шаг.
-Итак, на этом первая часть миссии заканчивается. Если все пойдет хорошо, вторым шагом будет формирование команды Homo Evolutis, чтобы углубиться в свалку. Эта команда также будет от 10 до 12 человек в размере и аналогично, я буду вести его…
«Чтобы найти членов для этой второй команды, я решил организовать специализированное подразделение под названием Homo Evolutis Faction, специально разработанное для обучения и раскрытия потенциала всех известных и латентных Homo Evolutis. Его задачи будут заключаться в том, чтобы научить этот уникальный класс людей способам использования своих сил и сопутствующих ловушек.
«Важность этой фракции Homo Evolutis нельзя недооценивать, потому что… это может быть единственная единица людей, достаточно мощная, чтобы рассеять угрозы, создаваемые более развитой цивилизацией!»
Мысли переводчика
Одинокое Дерево, Одинокое Дерево …
[1] фамилия Чжоу Юэ — (任)Жэнь, которая в сочетании с 性 (Xing) означает своеволие, но в случае Чжоу Юэ относится к избалованному и испорченному отношению.
[2] оригинальный термин автора для фракции Homo Evolutis-NewTypeOrgans, который не совпадает с использованием переводчиком Homo Evolutis. Следовательно, была произведена корректировка.