Переводчик: Lonelytree Редактор: Lucas

Джей положил свое усталое тело на верхушку упавшего камня. Закурив еще одну сигарету, он отшвырнул старую и присоединился к кучке окурков, усеивавших его ноги.

Повернувшись, чтобы посмотреть на Чжан Хэн, он любезно посоветовал: «ты можешь перестать пялиться на провалившийся вход, понимаешь? Ну же, сделайте перерыв.»

Неудивительно, что Джей так сказал, Потому что Чжан Хэн выглядела исключительно бледной. Он был похож на умирающего пациента, а не на того, кто ежедневно проходил интенсивный тренировочный режим. С тех пор как Чжан Хэн присоединился к отряду «Черная Звезда», он тренировался вместе с остальными. Конечно, его телосложение все еще не могло соперничать с остальными, но его физическое состояние уже было лучше, чем у обычных солдат.

Причина его побледневшего фасада заключалась в том, что использование сверхчеловеческой силы чрезвычайно истощило бы ее пользователя. Это было известно среди всех членов Black Star. Исследования показали, что использование этой силы значительно снизит уровень глюкозы в крови и, что более важно, создаст большую нагрузку на остроту ума человека.

Относительно говоря, пассивные силы, такие как предсказание Чжан Хэн, были менее истощающими, чем ментальные манипуляции Джея, которые были более активными. Чжан Хэн использовал свою силу в течение нескольких часов; вот почему он так устал.

Вздохнув, Чжан Хэн выбрала место, которое было немного далеко от входа в пещеру, и села. — Проход полностью перекрыт, но все внутри должно быть в порядке, потому что я не почувствовал никаких предупреждений об опасности.»

После короткого молчания Джей мягко похлопал Чжан Хэн по плечу, сказав: «спасибо.»

Чжан Хэн слегка усмехнулся. — А зачем благодарить меня? Это то, что я должен был сделать. Вообще-то, я беспокоюсь о тебе. Если вам нужно продолжать обманывать эти растения, напряжение, под которым вы будете держать свою силу активированной…»

Будучи сдержанным членом отряда «Черная Звезда», Яо Юань мог бы приказать Джею сделать именно это, но он предпочел более дипломатичную меру, потому что эти обстоятельства были невероятно уникальны.

В зависимости от запаса химического зелья на третьем этаже и времени, необходимого для того, чтобы заминировать вход, Джею, возможно, придется лежать больше двух часов… двух часов! Это было практически неслыханно!

Другими словами, это был смертный приговор.…

Хотя это было не редкостью на поле боя, обстоятельства были другими, потому что сила Джея была незаменима. ЯО Юань понимал, что принуждение его к выполнению этой задачи приведет лишь к обратному результату. В конце концов, это было только естественно для человека, чтобы оттолкнуть назад, если он был сильно толкнут к верной смерти.

Джей молча курил,обдумывая слова Чжан Хэн. Внезапно он услышал легкий храп, доносившийся сбоку. Он обернулся и увидел, что Чжан Хэн заснула. Вздохнув, он помог Чжан Хэн лечь поудобнее, а затем закурил еще одну сигарету.

(…Почему вы, ребята, так глубоко мне доверяете?)

(Куча идиотов!)

За пределами подземной базы первая группа ученых достигла «надежды». Утешив и отправив свои семьи, группа ученых молча отправилась в Академию. Сгрудившись в своих соответствующих лабораториях, они начали собирать собранные данные.

-… конечно, я с удовольствием останусь. Столкнувшись с этой большой трагедией, я боюсь так же, как и ты. Я своими глазами видел, как несколько человек были раздавлены падающими камнями. Как и наш старый друг Джон. Он был ранен в голову и в настоящее время все еще без сознания. Так что, конечно, я боюсь. Но это то, что я должен сделать.»

— Утешительно сказал ученый своей семье.

-Вот почему нам позволено покинуть базу так далеко впереди всех остальных. Это не из-за нашего роста, власти или чего-то подобного. Это знание, которое мы могли бы предоставить!»

Ученый продолжал с оттенком гордости, смешанной с печалью:

«Это наша ответственность-использовать эти знания, чтобы обеспечить лучший шанс на выживание для остальных. Мы живем на их благотворительность, так что мы должны им так много!»

Эта признательность за жизнь и самопожертвование была изначально понята этой группой ученых, которым был дан ранний отпуск. Масштабы привилегий, которые им были даны, не остались незамеченными.

На «Надежде» экипажи техников были хорошо в своей 10-часовой смене. Предполагалось, что будет по меньшей мере три смены, но так как большая часть мастерской застряла в подземной базе, они были вынуждены продолжать работу. Впрочем, никто не жаловался. Выжив на кусочках энергетических батончиков и пресной воде, все трудились, пока система наблюдения и безопасности, наконец, не вернулась в онлайн.

— Инициирующие энергетические буферы, отсчет времени до центрального мейнфрейма, три, два.…»

С возвращением системы наблюдения «надежды», куча данных появилась на экране компьютера почти мгновенно. Они включали наблюдения за солнцем, звездной системой, землетрясением и межгалактическими магнитными полями.

Все пришли за своими необходимыми данными и ушли. Анализ, эксперименты, дискуссии вспыхнули по всей надежде. Каждый старался изо всех сил, чтобы достичь своей цели!

Не обращая внимания на рабочих, оказавшихся в ловушке в промышленном слое, и людей, которых сопровождали обратно на «Надежду», база все еще вмещала около 110 000 человек. Это было около 90 процентов от общей численности населения!

Не будет преуменьшением сказать, что работа Академии была спасением жизни!

В такие моменты было легко увидеть, что дух профессора Элисона продолжал жить через его коллег.…

Вернувшись на метеорит, 100 солдат сопровождали вторую партию граждан из базы. 14-тысячная толпа состояла из оставшихся ученых, известных и латентных Homo Evolutis, врачей, техников, учителей и их семей.

Кроме солдат, находившихся в эскорте, все военные, включая майора и всех лейтенантов, остались на базе.

Точно так же, как Яо Юань обещал Чоу Юэ, он стремился быть справедливым в своем суждении независимо от обстоятельств. Он должен был оставить большинство людей, когда они покинули Землю, потому что он должен был быть избирательным. Не проходило и дня, чтобы его не мучило это решение…

В конце концов, он понял, что равенство невозможно, и поэтому остановился на справедливости. А справедливость не может быть осквернена личным интересом. Поэтому он приказал военным остаться, потому что именно на это они и подписались. На самом деле, Яо Юань пообещал, что он будет последним, кто покинет базу…

Чоу Юэ скептически спросил: «Это то, что он сказал? РЕН Тао, это ведь только напоказ, верно?»

Стоявший рядом с ней Рен Тао, тоже в скафандре, мягко покачал головой. -Нет, я так не думаю. Если это просто оптика, он должен был представить это заявление во время сбора на поле, но он этого не сделал. кроме того, политическое положение майора в настоящее время непоколебимо, поэтому у него нет никаких причин для этого, кроме того, что…

-Вот во что он действительно верит.»

РЕН Тао продолжал с таинственным выражением лица: «вы сами можете видеть, насколько силен престиж майора. Толпа мгновенно затихла, как только он вошел в поле, помнишь? Кроме того, несмотря на то, что люди уходят пачками, никто не жаловался на организацию. Потому что они знали, что могут доверять майору. Он-та сила, которая дает основание для Надежды. Пока он рядом, Я верю, что Надежда не будет поколеблена, если, конечно, не дай бог, что-то несчастное случится с ним в ходе этого кризиса…

— Он искренне желает всего наилучшего этим людям…. Похоже, я неправильно понял нашего майора. Да, замороженные яйца могли бы вновь заселить половину населения, но они будут младенцами; они бесполезны для поддержания надежды или человечества и его цивилизации в огне. И я верю, что это был его план с самого начала, и именно поэтому он не ушел.»

После того, как Рен Тао закончил свое наблюдение, Чоу Юэ встрял, чтобы спросить сердито: «тогда что насчет тебя? А почему ты остался? Ты ведь должен был уйти вместе с остальными, верно?»

-Ну, ты же меня знаешь. Я быстро устаю. Мои ноги едва могли двигаться после того, как я нес эти два скафандра, поэтому я решил присоединиться к вам, — ответил РЕН Тао со счастливым смешком.

Он едва успел уклониться от приближающегося удара. Он прошел сквозь открытый шлем и приземлился на его левый глаз.

-Ты просто гигантский идиот!»