Переводчик: Lonelytree Редактор: Lucas

Никогда еще человек так не предвкушал тьму.

Точно так же человек никогда не был так загнан в угол, чтобы все его надежды были возложены на одну единственную группу из 120000 человек.

В этот момент Надежда покидала туманное облако и входила в заполненное темнотой пространство. Видя, как мир вокруг них темнеет, все на «Надежде» дружно вздохнули с облегчением.

В те несколько месяцев, когда «Надежда» путешествовала по туманности, все шло по плану Яо юаня. Поскольку он знал, что подавление не сработает, его политика заключалась в том, чтобы попытаться ассимилировать людей в правительственных обязанностях надежды. Цель состояла в том, чтобы внушить людям, что нет никакой разницы между правительством и гражданским населением, что все они-люди надежды.

Первым шагом было переселение людей из палаточных городков в простые многоквартирные дома. Одновременно это способствовало подаче заявлений о приеме на работу, поскольку это было необходимым условием для улучшения жилищных условий. Вторым шагом была преднамеренная утечка некоторой информации в общество… однако эта утечка была, по большей части, чрезмерной. Новые рабочие места людей давали им представление о том, что некий кризис угрожает их надеждам.

Утечка информации лишь подтвердила их подозрения. В конце концов, эти 120000 граждан не были манекенщиками. Они могли делать логические выводы из своих наблюдений. Скорее всего, люди, которые недооценивали их, были манекенами.

Еще до начала новаторской политики набора кадров часть общественности догадывалась, что Надежда столкнулась с некоторыми проблемами…тот факт, что их работа позволяла им получить доступ во все районы в пределах Надежды, за исключением казарм и биомов, только помогал большему числу людей понять трудности, стоящие перед Надеждой.

Из-за всех этих причин общественность выяснила, сколько еще лет Надежда может оставаться в космосе. Конечно, их предсказание не могло быть столь же точным, как у экспертов, но они были не так уж далеки. Поэтому вся надежда была на то, что они смогут прожить еще только пять лет в космосе, не приземляясь.

И благодаря чувству лояльности, культивируемому политикой Яо юаня, даже без прямых приказов, общественность начала принимать меры, чтобы заботиться о Надежде. Например, они начали следить за своим питанием и расходом электроэнергии. Было общее ощущение обновленной энергии в надежде сделать все возможное для временного дома людей.

Однако многие понимали, что эта сила скрывает скрытый страх. Если они не смогут найти больше припасов в ближайшее время, то надежда определенно была на последнем круге перед смертью.

Но надежда появилась так внезапно. После нескольких месяцев кружения вокруг туманности синеватое свечение, ставшее привычным жителям «надежды», внезапно сменилось глубокой темнотой космоса.

В тот момент, когда «Надежда» отошла достаточно далеко от статических помех туманности, все ее разведывательные устройства были мгновенно активированы. Рекогносцировка заняла почти девять часов, и ее результаты были быстро собраны и отправлены в главный конференц-зал для обсуждения. Обсуждение проходило между Яо юанем и представителями Академии.

-Как мы и предполагали, это новорожденная звездная система. Звезда эволюционирует от своей стадии протозвезды к своей главной стадии звезды последовательности. Чтобы быть точным, согласно нашим показаниям туманного облака, звезда вполне может быть прямо в середине этого процесса. Другими словами, это очень молодая звезда, которую мы случайно встретили», — прочитал астроном из своего отчета.

Рождение звезды, согласно современным представлениям, началось с накопления туманных облаков. В своей начальной стадии облако было настолько широко распространено, что невооруженным глазом нельзя было бы сказать, что это происходит. Возможно, с расстояния в 100 световых лет, самое большее, можно было бы обнаружить едва различимый туманный туман.

Возможность наблюдать его свечение невооруженным глазом человека означала, что скопление достигло своей последней стадии, когда концентрация туманности была на самом высоком уровне. Следующим шагом, по мнению ученых, станет подготовка к рождению новой звезды.

Главным компонентом туманности был элемент водорода. Когда его накопится достаточное количество, его масса станет настолько большой, что гравитационная энергия между атомами водорода будет преобразована в тепловую энергию. На этой стадии рождается протозвезда. Его ядро будет продолжать нагреваться до тех пор, пока не достигнет примерно 7000000 градусов, где произойдет ядерный синтез. Эта реакция увеличивает температуру протозвезды примерно до одного миллиарда градусов, где окружающая туманность материя поглощается при образовании новой звезды.

И согласно наблюдениям надежды, звезда системы, в которой они находились, приближалась к концу своего процесса формирования. Он собирал вокруг себя последние остатки туманной материи.

-Вы хотите сказать, что, пока мы пытались найти выход, мы могли забрести в нестабильную горящую звезду?- спросил Яо юань с ноткой страха в голосе.

Знаменитый астроном, стоявший на трибуне, с улыбкой ответил: «Не волнуйтесь, майор. Тепло, исходящее от звезды, было бы настолько явным, что мы могли бы уловить его даже через туманность. Мы не будем слепо направлять корабль туда. Кроме того, это довольно удачно, что формируется звезда. Именно потому, что оно находится на такой поздней стадии формирования, облако туманности вокруг нас было таким тонким. Если бы это было не так, мы не смогли бы избежать его в нашей жизни.»

Кивнув головой, Яо юань продолжил: «Хорошо, давайте пока оставим это в стороне. А как насчет межгалактических штормов? Существует ли опасность межгалактических катастроф на этом этапе?»

Астроном на сцене поколебался, прежде чем снова расплыться в улыбке. — Я не думаю, что это возможно… конечно, майор, вы должны понять, что это первый раз, когда мы можем наблюдать этот чудесный процесс с такого близкого расстояния. Увидеть горящую звезду, поглощающую вещество туманности, — это мечта каждого астронома…

— В любом случае, в настоящее время звезда поглощает вещество со стабильной скоростью, а это означает, что ее внутренняя температура медленно повышается. До тех пор, пока он не достигнет главного этапа последовательности, не будет никаких изменений, которые касались бы нас. Другими словами, это означает, что эта солнечная система также все еще формируется. Согласно нашим спутниковым снимкам, в пределах нашего наблюдаемого диапазона нет ни одной видимой планеты. Однако существует скопление туманной материи в полумесяце плавания от нашего текущего местоположения. И кстати, вокруг него есть метеоритный пояс.

«Согласно нашим наблюдениям и расчетам, существует высокая вероятность того, что этот сгусток туманности породит газового гиганта. Это означает, что метеоритный пояс, скорее всего, станет поясом астероидов, похожим на пояс Юпитера. конечно, сравнительно говоря, метеоритный пояс гораздо меньше по размеру, и это приводит к самой интересной части нашего наблюдения…»

Астроном взволнованно нажал несколько кнопок на подиуме, и вскоре на стене позади него появилась картинка.

Едва сдерживая свое ликование, астроном указал на пятно на картине, говоря: «все, пожалуйста, сосредоточьте свое внимание на этом месте здесь. Подождите, позвольте мне увеличить его…

-То, что вы видите здесь, — это более конкретный и прочный метеоритный пояс. На самом деле, как вы можете видеть, большинство метеоритов медленно сближаются [1]! Смотрите, прямо там!

«Это представляет собой начальный этап для формирования земной планеты! С течением времени взаимодействие между массой и гравитацией стянет все эти материалы вместе и свернется в планету. Конечно, это может занять несколько миллионов лет, чтобы завершить…

«Но самое главное для нас-это скопление метеоритов, где самый большой в десять раз больше, чем Надежда. Мы считаем, что они богаты минералами, такими как железо, медь и цинк. Кроме того, несомненно, что они содержат радиоактивные вещества, такие как урановая руда. Кроме того, я осмелюсь сказать, что поскольку это формирующаяся земная планета, она может даже содержать минералы, которые мы не видели раньше, минералы, которые исчезают после того, как планета сформирована… это все допустимые возможности!»

Последняя фраза астронома задела за живое Яо юаня.

-Тогда давайте двигаться! Вот где мы можем пополнить наши запасы!»

1. Я предполагаю, что мы сейчас говорим о другом метеоритном поясе, так как это теперь о земной планете.