Переводчик: Lonelytree, _Dark_Angel_ Редактор: Lucas

— …Оставим в стороне этот вопрос, откуда у них такая дерзость организовывать незаконные собрания? Это недопустимо!- возмутился Гуан Чжэнь.

Поскольку в Центральном командовании были только он сам и Яо Юань, он был необуздан в своей речи.

“Неужели они не понимают, что без старого капитана, который ведет нас, они были бы уже мертвы! Мы трудились день и ночь, держа этот корабль под контролем. Разве этого не достаточно для этих неблагодарных болванов? Неужели они забыли, в каком аду были до нашего появления? Мы сделали для них все, что могли, и как они нам отплатят? Они жалуются! И жалоба, которая сама по себе нелепа! Неужели они всерьез думают, что мы не почтим наших павших товарищей? Какая наглость!”

Пока Гуан Чжэнь бушевал, Яо Юань спокойно листал досье. Это был отчет о различных зонах надежды и их индивидуальном потреблении энергии. Подробная информация о каждой зоне, включая их функции, важность для Надежды и численность населения, была отмечена экспертами, подготовившими доклад. ЯО Юань просматривал его, потому что ему нужно было решить, какие из зон, если таковые имелись, нужно было закрыть, чтобы сберечь энергию.

Когда Гуан Чжэнь затих в своей тираде, Яо Юань поднял голову и понимающе улыбнулся ему. — Бесполезно мне все это рассказывать, старина Вонг. На самом деле, почему бы вам не попробовать взглянуть на это с их точки зрения… вы увидите, что это больше, чем простая встреча, это также Тест.

“Их действия не совсем безрассудны. Во-первых, хотя на бумаге мы называем себя последней надеждой человечества, мы все еще являемся раздробленным сообществом. Только посмотрите на гражданские кемпинги. Мы пытались организовать размещение таким образом, чтобы люди из разных культур смешивались, но со временем они естественным образом разделяются обратно в свои маленькие группы. Здесь очевидна ксенофобия.

«Эта встреча была организована и в основном на ней присутствовали западные люди. Они боятся, что их народ не будет представлен, и их смерть не будет почтена, что я считаю обоснованной заботой. Они видят в нас лицо Надежды власти, и я должен признать, что это не особенно всеобъемлющее представление. Поэтому они провели это заседание, чтобы проверить, будем ли мы, власти, восприимчивы к их интересам. Существует опасение, что из-за того, что мы отличаемся от них культурно, мы будем отмахиваться от них как от несущественных.”

После некоторого размышления над объяснением Яо юаня Гуан Чжэнь спросил: «тогда как же мы ответим? Вы рассматриваете возможность компромисса…?”

“Не совсем компромисс, — пояснил Яо Юань, пролистывая еще одну страницу отчета. «На данный момент Надежда не может поддержать демократическую систему или, по крайней мере, идеалистическую демократию, которую имеет в виду народ. Пока у нас нет гостеприимной родной планеты, мы не откажемся от нашей военной мощи. Община еще слишком молода, чтобы управлять самой собой. Если я позволю им провести выборы, то концентрация власти будет нарушена. Столкновение, последовавшее за этим, было бы только неприятным. На данном этапе Надежда нуждается в единой консолидации сил, чтобы объединиться под ее началом. Однако, как бы то ни было, я решил, что военные начнут дистанцироваться от территории гражданских прав.

«Не ошибитесь, выживание надежды зависит от прогресса, который мы сделаем в следующем месяце. Так что это наш фокус, но если мы выживем, есть две вещи, которые я планирую предложить: во-первых, каждому из сообществ будет разрешено избирать своих собственных представителей и иметь свой собственный общественный совет. Естественно, полномочия этого совета ограничены гражданскими движениями, и я, как военный лидер, сохраню право вето на любое предложение, которое сочту неприемлемым…

«Во-вторых, военные будут поэтапно отстраняться от дел по гражданским искам. Мы создадим полицию и гражданский суд, которые займутся этими вопросами. С точки зрения законодательства, из-за его масштаба, мы позволим людям обсуждать между собой, когда времена будут более стабильными.”

Когда Яо Юань проводил свой план, Гуан Чжэнь хотел вмешаться в нескольких местах, но каждый раз он останавливал себя в последний момент. Заметив это, Яо Юань упрекнул его: “старина Вонг, я знаю, что ты был преданным политиком, но… все имеет свое место. Не путайте свои приоритеты. Разве одного случая анархии недостаточно?”

— …Я понимаю. Я последую твоему совету и с этого момента буду заниматься только военными вопросами, — вздохнул Гуан Чжэнь.

ЯО Юань сочувственно улыбнулся и добавил: “Эти разговоры о политике утомляют меня. Давайте поговорим о чем-то более интересном… о случае Homo Evolutis.”

С серьезным тоном Гуан Чжэнь ответил: «У меня все еще есть свои резервы относительно этого сверхчеловеческого состояния, о котором вы с Инем говорите, но поскольку вы так уверены, я думаю, что нет никакого вреда обсуждать это… вы должны понять, что, поскольку я единственный в подразделении Black Star, который не испытал это таинственное ощущение, у меня есть свой скептицизм.”

— Конечно… честно говоря, все, что мы знаем об этом Homo Evolutis, также является спекуляцией. Но основываясь на различных инцидентах на планете сахара, тот факт, что это реально, больше нельзя отрицать. Я попросил Академию изучить этот вопрос, и они отметили связь между этим и вирусом X. Вот некоторые из их первоначальных выводов”, — сказал Яо Юань, когда он бросил отчет Guang Zhen.

ЯО Юань заранее просмотрел отчет. В нем говорилось, что лихорадка, вызванная вирусом X, может быть семенем, которое породило новое поколение Homo Evolutis. Еще одно наблюдение состояло в том, что за исключением Яо юаня, те, кто пережил вирус X, были все моложе 30 лет, поэтому в некотором смысле Яо юань был тайно рад, что 34-летний Гуан Чжэнь не попал в странную болезнь.

Он и Гуан Чжэнь ушли далеко назад. Когда он был командиром отряда «Черная Звезда», Гуан Чжэнь был его заместителем. И когда он ушел, Гуан Чжэнь встал на его место. Гуан Чжэнь был великолепен во многих вещах, но качество Яо юаня больше всего впечатлило его благоразумие. У него был способ справляться с беспорядочными ситуациями, которые гарантировали, что требуемый результат в конечном итоге сработает. Вот почему Яо юань был так готов передать ведущую позицию надежды Гуан Чжэню, когда ему нужно было выйти. Гуан Чжэнь был незаменим.

Тем не менее, Гуан Чжэнь был зол, потому что ему не дали никаких сверхчеловеческих способностей; он чувствовал себя понятным образом оставленным. В то время как остальные черные звезды были снаружи, занимаясь своими собственными приключениями, люди могли заметить своего действующего капитана, крадущегося вокруг Надежды с перевернутой улыбкой, приклеенной к его лицу.

Он неохотно взял отчет и начал его читать. Это была еще одна причина, по которой Яо Юань доверял Гуан Чжэню, он всегда носил свои чувства на рукавах.

«Число людей, переживших вирус х, составило 102 человека. Семеро из них погибли на планете сахара, так что число подозреваемых Homo Evolutis сократилось до 95. Было подтверждено, что 18 из них проявляют признаки сверхчеловеческих способностей, остальные все еще находятся под наблюдением.

«Ниже приведены известные типы Homo Evolutis. У нас есть прорицатель, как лейтенант Чжан Хэн, который может предсказать приближающуюся опасность за несколько секунд до того, как она действительно произойдет. Согласно проведенным экспериментам, эта сила пассивна в том смысле, что она автоматически активируется в 90 процентах случаев, когда опасность неизбежна…

“У нас есть обманщик, как и Мистер Джей, который, согласно полевым отчетам, может влиять на мыслительные процессы иностранной стороны с помощью психологических манипуляций. Эта сила активна. Спусковой механизм неизвестен, но он, по-видимому, не активируется опасностью…

«У нас есть Искатель, как лейтенант Ин, который может наблюдать свое окружение в идеальных деталях, как если бы его рассматривали через микроскоп. Это значительно улучшает меткость стрельбы. Эта сила активна. Спусковой механизм-это давление от опасности…

У нас есть Шептун, как Мисс Бо Ли и Мистер Айвен, которые иногда получают таинственный шепот, когда размышляют над важными вопросами или научными головоломками. Этот шепот вдохновляет на прорывы. Активная или пассивная мощность не определена. Спусковой механизм неизвестен…

“У нас есть все-круглый, как майор Яо Юань…”