Переводчик: Lonelytree, _Dark_Angel_ Редактор: Lucas

Джей устал и устал от всего этого в данный момент.

С тех пор как он попал на этот проклятый космический корабль, он был заражен таинственным вирусом, мучим высокой температурой и брошен в карантин на один месяц. Он никогда не думал, что скажет это, но в течение этого периода он даже скучал по тем временам, когда он был заперт в тюрьме, потому что тогда он по крайней мере имел представление о том, что происходит.

Трагедия, однако, на этом не закончилась. Через несколько дней после того, как он был освобожден из карантина, ему было предложено принять участие в ряде встреч с военными и народными представителями, где его засыпали вопросами, касающимися его академического положения. Он знал, что рано или поздно его разоблачат, и потому решил признаться во всем, надеясь получить менее суровое наказание. Но прежде чем он успел это сделать, возникла какая-то чрезвычайная ситуация, и власти оставили его в покое. После этого он почувствовал огромное облегчение, но его восторг длился недолго. Назовем это кармой, потому что на этот раз его фальшивая докторская степень поставила его в гораздо более тяжелое положение, чем он мог себе представить.

«Надежда» собирала Персонал для подразделения геологического надзора. Это подразделение будет отвечать за проведение анализа геологической структуры вокруг зоны высадки «надежды». Это было сделано, чтобы выяснить, будет ли этот район представлять какую-либо опасность для космического корабля и его граждан. Благодаря своей докторской степени Джей был завербован в это подразделение.

Очевидно, что миссия подразделения была невероятно важна; 120000 жизней зависели от результата, собранного этим подразделением. Учитывая важность их миссии, Яо Юань позволил этому подразделению покинуть «надежду» до того, как военные захватят всю планету.

Конечно, Яо юань не собирался посылать отряд в Великую неизвестную пустыню без защиты. В конце концов, подразделение состояло из техников, ученых и инженеров; это были бесценные активы для Надежды. Поэтому отряд сопровождали пятьсот солдат и целый флот судов на воздушной подушке для обеспечения их безопасности. Более того, место, куда они направлялись, находилось всего в двадцати километрах от «Надежды». Суда на воздушной подушке предназначались для оперативной перевозки грузов или быстрого отступления.

И вот так Джей оказался втянут в эту головоломку. Прежде чем сесть на борт «надежды», он провел несколько дней, думая о том, какую идеальную докторскую степень себе даст. Чтобы предотвратить уродливое раскрытие его лжи, он должен был найти область, где его знания не будут проверены. Такие предметы, как химия, биология, физика и астрономия, были определенно исключены. Даже такие курсы, как перевод, управление ресурсами и экономика, были неподходящими.

После долгих размышлений Джей остановил свой выбор на геологии.

В конце концов, они летели в космос, туда, где не будет Земли. Какая польза от геолога в космосе? Или, по крайней мере, так думал тогда Джей.

Теперь все стало как нельзя хуже. Благодаря его поддельной докторской степени, его попросили присоединиться к этому геологическому подразделению наблюдения в качестве руководителя группы. Он возглавит поисковую группу и будет лично отвечать за анализ полезных ископаемых, которые они будут добывать.

Среди общей атмосферы возбуждения, которая окружала его, когда они шли к своей цели, Джей был изолированным бастионом мрачности. Он был полон сожалений о том, как жестоко судьба обошлась с ним. Внезапно чья-то рука толкнула его в плечо. Джей развернулся и был встречен улыбающимся лицом девушки.

— А? Это же ты! Тебя зовут… — ошеломленная Джей с трудом смогла найти имя на знакомом лице. Но он был уверен, что это та самая девушка, с которой он разговаривал, когда упал в обморок несколько недель назад, девушка, которая нуждалась в его помощи, чтобы набрать немного воды.

-Меня зовут Фэн Сяо Чэнь, — сказала девушка, дерзко указывая на себя.

— Погоди, разве ты не говорил мне, что твой родной язык-французский? А почему у тебя сейчас китайское имя?- поинтересовался Джей.

Сяо Чэнь объяснил: «Ты все еще такой же чокнутый, как и всегда! Разве вы не знаете, что они собираются официально оформить китайский язык в качестве официального языка надежды? Люди собираются дать себе китайские имена рано или поздно, так что я выбрал скорее! Давай, повторяй за мной: Фэн Сяо Чэнь!»

Покачав головой, Джей ответил: «Хорошо… Фэн Сяо Чэнь, не так ли? Кстати, почему ты здесь? Разве Надежда не на блокировку? Кроме группы наблюдения и спасательной команды, никто не может выйти. Так как же ты пробрался сюда тайком?»

Притворяясь обиженным, Сяо Чэнь насмешливо пожурил Джея:»Кто, ты говоришь, пробрался сюда? Я шел рядом с этим подразделением открыто, ясно? К вашему сведению, я говорю на нескольких языках; без меня, кто будет переводить для вас кучу одноязычных манекенов?- Указывая на свой воротник, она добавила: — смотри сюда! Смотри, я ношу желтый значок первого класса.»

Группа наблюдения была наспех сконструирована из членов, которые не знали друг друга лично, поэтому была общая путаница в определении назначенных людям ролей. Чтобы исправить это, несколько инженеров разработали набор цветных значков. Они будут использоваться для легкого обозначения своего ранга и роли. Самые высокие чины были у красных-это ученые и инженеры. За ними следовали желтые люди, технические работники и горстка переводчиков. После этого командиры команд были одеты в зеленое, а оставшиеся рабочие-в серое.

Джей был более чем немного раздражен тем, что эта девушка всего лишь семнадцати или восемнадцати лет выставила перед ним свой желтый значок. Ему было немного трудно смириться с тем, что она принадлежала к более высокой иерархии, чем он, когда она была намного моложе его. Проглотив свой гнев, он поддразнил: «хорошо, ты босс. Кстати, я могу вам чем-нибудь помочь, мадам?»

Надменно рассмеявшись, Сяо Чэнь сказал: «Не сейчас, но не отходи от своего поста рядом со мной, потому что мне может понадобиться твоя помощь в любой момент. Я слышал, что минералы, которые мы собираем в качестве образцов, довольно тяжелые. Ты можешь помочь мне нести их.»

Джей хотел развернуться и уйти, но внезапно на него снизошло вдохновение. — Конечно, десятикилограммовый груз легко раздавит такую девушку, как ты, и я уверен, что эти камни гораздо тяжелее. Как насчет того, чтобы я носил эти образцы для вас, пока вы будете переводить вещи для людей?- беспечно предложил Джей.

Схватив Джей за руки, Сяо Чэнь попыталась скрыть свою признательность, когда она сузила глаза на него. -Ты сам это предложил, так что никаких задниц! Теперь ты мой лакей и будешь помогать мне таскать все тяжелое.»

— Я не против, — с притворной неохотой пожаловался Джей, — но как насчет моего задания? Если мое начальство узнает, я буду мертв.»

— Ну и черт с ними!- Сяо Чэнь хихикнула, поймав себя на том, что ругается. «Это все-таки волонтерская работа. Это не значит, что вы бросаете работу, вы просто назначаете себе другую роль, так зачем заботиться о них? Так что принеси мне бутылку воды прямо сейчас, лакей номер один. Мне ужасно хочется пить.»

Не делая никаких знаков, чтобы двигаться, Джей пожал плечами, » не могу помочь вам там. Все поставки были отправлены в пункт назначения заранее. Я слышал, что военные сейчас разбивают там лагерь, пока мы говорим. Если ты так хочешь пить, то двигайся быстрее.»

По-видимому удовлетворенный своим оправданием, Сяо Чэнь послушно кивнул. Внезапно она бросилась бежать, но не раньше, чем потащила Джея за собой. Когда Джея потянули вперед, он услышал смех Сяо Чэня. -Тогда пошли отсюда! Мы двигаемся недостаточно быстро! Быстрее! Быстрее! Теперь я не могу дождаться начала работы…»

— Подожди, подожди! Ты что, с ума сошел? Ты заставишь меня споткнуться.…»

Парочка бежала впереди всех, сопровождаемая криками и смехом. В глазах каждого, основываясь на их интимных взаимодействиях и бантерах, эта пара розовоглазой молодой девушки и лихого молодого человека была очевидной парой. Наблюдение за цветением любви всегда приносило теплое, неясное чувство в сердце, и это было особенно верно, учитывая их ситуацию. Он говорил им, что даже после всего, через что прошел человек, наследие любви сохранится.

Это принесло надежду на их будущее, будущее, в котором эта бесплодная пустыня будет сформирована на земле после того, как они найдут источник воды. С тяжелой работой и преданностью они могли видеть, что это была вторая родная планета человека!

Все почувствовали прилив вдохновения, и их шаги ускорились.…

В этот момент, вернувшись в «Надежду», Гуан Чжэнь только что закончил передачу с ЯО юанем. Существует три основных пункта связи. Во-первых, Яо Юань доложил, что они действительно обнаружили оставшихся на мели выживших. Немного плохая новость состояла в том, что Эбону потребовалась немедленная медицинская помощь, когда его перевезли обратно на «Надежду».

Второе-предупреждение об опасных организмах планеты. ЯО Юань сказал, что им все еще неясно, как эти существа могли обнаружить человеческое присутствие, но предположение указывало на воду. Они также перевозили тушу такого инопланетного существа обратно на «Надежду», надеясь, что биологи на борту смогут получить от него дополнительную информацию.

Наконец, Яо Юань пожелал, чтобы Надежда не оставалась под землей. Он также хотел, чтобы Гуан Чжэнь отозвал подразделение геологического наблюдения, но это было безнадежное дело. Они отбыли за несколько часов до того, как Яо Юань вспомнил, что нужно связаться с «надеждой». К тому времени, когда ЯО Юань позвонил, они, вероятно, уже начали процесс раскопок.

После того, как Гуан Чжэнь вышел из вызова, он немедленно издал приказ для Надежды взлететь. Машинное отделение вняло его приказу и начало заряжать антигравитационную систему корабля.

Тем не менее, система не может быть включена по какой-то причине…

На внешней стенке основания «надежды» в контуре гравитационной системы были запутаны многочисленные маленькие усики. Они, казалось, истощали электричество системы, одновременно разрушая ее…

В то же время в месте, удаленном от «Надежды» километров на двадцать, в небольшом лагере работали люди. В центре лагеря стояло несколько гигантских буровых станков. Они были готовы прорыться сквозь поверхностный слой пустыни.

Однако операция шла не так уж хорошо. По какой-то причине, когда буровые долота достигали глубины около двухсот метров, их мощность внезапно пересыхала. То же самое было и со всеми машинами. Это заставило присутствующих ученых и техников почесать в затылках. Без какого-либо другого решения они приказали убрать бит, чтобы проверить, с чем именно он вошел в контакт.

Когда долото было поднято над землей, его поверхность была окутана толстым зеленым слоем чего-то похожего на мох. Однако, в отличие от мха, эти зеленые организмы прилипали к поверхности сверла путями усиков. Казалось бы, именно эти зеленые организмы были виновниками того, что высасывали из сверл свою энергию. Что было еще ужаснее, так это то, что со скоростью, которую можно было наблюдать невооруженным глазом, кусочек замедлялся растворяться на глазах у всех…

Зеленые организмы высасывали и «съедали» сверло! По мере того как бита сжималась, кусочки песка продолжали осыпаться с толстого слоя зеленых организмов…