Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Несмотря на то, что они понятия не имели, что представляет собой этот НЛО, все не могло быть хуже для человечества, поэтому это изменение было лучше, чем ничего…

Многие останавливались и смотрели в небо с этой мыслью. На самом деле, НЛО не было большим. Он был меньше, чем самолеты, используемые для национальных рейсов, гораздо меньше Boeing 747, однако, поскольку он плавал всего в нескольких сотнях метров над землей, люди могли видеть его ясно.

На равнине прямо под ним уже собралось несколько тысяч человек, чтобы посмотреть на НЛО. В их глазах было отчаяние и ожидание; некоторые из них были даже солдатами.

— Возвращайся назад! Возвращайся в лес! Кто позволил вам выйти на открытое место?»

Среди более чем тысячи людей несколько военных капитанов громко кричали. Им было приказано окружить толпу по периметру безопасности и не позволять никому из них пересечь границу своей безопасности. Однако на открытой равнине собралось более тысячи человек. Если оставить в стороне намерение НЛО, то собрание такого большого количества людей на открытом пространстве привлечет внимание инопланетных осьминогов. Поэтому они изо всех сил старались поддерживать порядок, пытаясь загнать этих людей обратно в лес.

Однако толпа была неуправляема, особенно после того, как они увидели возможность надежды. Конечно, были и более осторожные люди, которые все же спрятались в лесу, чтобы мельком взглянуть на НЛО. В конце концов, этот НЛО не был похож на человеческий продукт.

Внезапно в небе появилась вспышка света. После того, как все привыкли к яркому свету, они увидели 8 человек, плавающих от толпы в небо, как будто в небе была сила притяжения, которая непосредственно тянула этих людей в НЛО. После этого, под пристальными взглядами всех присутствующих, в конце НЛО появился луч света, и с невероятной скоростью НЛО исчез, как только он устремился вниз по горизонту.

Все люди были ошеломлены. Через некоторое время они начали кричать в унисон, когда они толпились к защите леса. Там было больше вытаптывания в процессе…

«8 были захвачены в плен, 17 растоптаны насмерть, 40 плюс получили ранения различной степени тяжести… это действительно плохо! У нас заканчиваются медикаменты, и многие из них страдают бактериальными инфекциями. Возможно, нам придется делать ампутации.»В палатке Юн Си доложил майору Остину, который теперь был лидером человечества.

Остин был молодым, красивым военным офицером, но теперь казалось, что он быстро приближался к среднему возрасту. Он сохранил свою внешность, но слово «Юность» больше не могло быть применено к нему, особенно после того, как в уголках его глаз появились морщинки.

— Хуже и быть не может.- Остин вздохнул. «Есть инопланетные осьминоги, ожидающие нас под землей, и инопланетный НЛО, порабощающий нас с неба. Это действительно ужасная планета. Кроме того … мы потеряли всякое подобие единства, так что народу будет трудно руководить.»

Юн Си понял, что имел в виду Остин. Человечество подвергалось нападению с обеих сторон. Снаружи появились инопланетные осьминоги, и теперь неизвестный НЛО прибыл, чтобы захватить человеческие существа. Внутри же они испытывали нехватку энергии, пищи и лекарств. Более того, они теряли свою волю идти дальше. Их надежда медленно угасала от отчаяния.

После потери Ноя первого и промышленной базы оставшиеся десять тысяч человек будут иметь трудное время для поддержания своей цивилизации, а тем более для ее возрождения. Другими словами, для них было невозможно создать сигнальную башню, то есть независимо от того, сколько времени прошло, подкрепление Земли не прибудет на эту планету. Они были загнаны в тупик!

Такая ситуация лишила выживших всякой надежды. Эта миграция была проявлением основных инстинктов выживания человека, но все больше и больше людей теряли это основное желание. Эти люди покончили с собой. За последние несколько месяцев все больше и больше людей совершали самоубийства, и ранее законопослушные граждане начали блуждать самостоятельно. Именно это имел в виду Остин, когда говорил, что человеческое единство было утрачено.

После тяжелой паузы Остин сказал: «Давай поговорим о чем-нибудь другом. Что вы думаете об этом НЛО?»

Юн Си ответил: «Когда НЛО появился в моем поле зрения, от него исходил сигнал опасности. Он был не так силен, как инопланетные осьминоги, но очевидно, что у него есть злой умысел по отношению к нам.»

Юн Си, за последний месяц, несколько раз показывал свою силу тревоги опасности. Это было похоже на то, что люди называли шестым чувством на Земле. Однако, чувство опасности Юн Си было более точным. За последний год его прогнозы проваливались только дважды, но он спасал команду более 30 раз. Другими словами, его вклад не мог быть упущен из-за того, что им удалось выжить так долго. Поэтому Остин ценил его мнение.

— В таком случае, — продолжал Остин после короткой паузы, — поверхность скоро станет опаснее, чем под землей.»

Юн Си был захвачен врасплох. Он спросил: «почему это так? Под землей так много инопланетных осьминогов. Кроме нас, которые были заражены таинственным вирусом, другие даже не могут видеть их и могут быть управляемы гипнозом, так как поверхность может быть более опасной, чем под землей?»

-Из-за НЛО… или цивилизации, стоящей за НЛО, — объяснил Остин. «Инопланетные осьминоги действительно опасны, но подумайте об этом так: если у нас есть весь арсенал человеческого оружия, пока мы не попали в засаду осьминогов, у нас на самом деле есть большой шанс непосредственно уничтожить их. Проще говоря, мы можем положиться на атомные бомбы, чтобы решить эту головоломку.

-А как насчет НЛО?»

Остин горько рассмеялся. — То, как НЛО оторвался от Земли, очень похоже на нашу антигравитационную систему, верно? Ложь, после того, как НЛО появился, наша техническая команда сумела захватить его на видео. После использования компьютерного анализа они поняли, что даже если НЛО плавало в воздухе, он все еще продолжал вращаться, поэтому он не плавал все еще. Другими словами, он не использовал антигравитационную систему, чтобы удержаться на плаву. Хотя мы не имеем ни малейшего понятия, как это работает против антигравитационной системы, по крайней мере, есть одна вещь, которая очень ясна… технология, которой обладает этот НЛО, больше, чем наша.

«Если мы будем следовать этому направлению мысли, то ответ прост… цивилизация с технологией большей, чем наша, послала разведывательный НЛО, чтобы наблюдать эту планету, а затем обнаружила нас, людей. Затем они злонамеренно захватили 8 из нас. Как вы думаете, что будет дальше? Независимо от того, каков их план для остальных из нас, будь то рабы, пища, экспериментальные материалы, нет никакого способа, которым это закончится хорошо для нас. Мы никогда не можем надеяться, что наши враги будут добры к нам. В таком случае, мы вполне можем покончить с собой.»

Остин продолжал, глубоко нахмурившись: «относительно того, что инопланетные осьминоги не имеют такого же уровня технологии, как мы, или, по крайней мере, до сих пор это то, что мы наблюдали. НЛО в небе гораздо более опасны, потому что они не являются проблемой, которую мы можем решить с помощью атомной бомбы. Хотя я все еще не понимаю, что эта НЛО-цивилизация планирует сделать с нами, людьми, по крайней мере, вы подтвердили мне одну вещь: они пришли с неправильным намерением. Это подтверждается здравым смыслом. Если мы, человеческие существа, столкнемся с инопланетной цивилизацией низкого уровня, но у них есть технологический уровень, который не равен и намного больше, чем его общий цивилизационный уровень, то что, по-вашему, мы, люди, будем делать?»

Юн Си ответил: «исследуйте их цивилизацию и технологию, возможно, проведите автопилот…»

— Вскрытие, верно?- Остин невесело ухмыльнулся. Он надавил на свою военную фуражку, полную копию того, что сделал бы покойный капитан Нортон, и сказал шепотом: «Я не думаю, что это жестокость, присущая только нам, людям. Во всяком случае, я считаю, что это общее для всех разумных форм жизни. Впечатление от инопланетян, которые миролюбивы и наивны, но имеют высокий уровень технологии, — это не что иное, как вымышленное изображение. Даже если такая цивилизация действительно существует, они были бы поглощены цивилизациями, которые являются более мощными. Из-за этого я никогда не поверю, что этот НЛО будет относиться к нам по-доброму. Предполагаемое мирное сосуществование зависит от сходства технологических уровней, которые могут быть использованы для ограничения друг друга.»

Юн Си замолчал. После долгой паузы он осторожно спросил: Согласно вашему анализу, технически для нас, людей, больше нет выхода.»

— Нет, там все еще остался один спасательный круг. Даже при том, что шансы на его успех исключительно низки, такие как один над миллиардом, это все еще спасательный круг…»

Остин поднял голову и серьезно сказал: «Мы пойдем и заберем Ноя! А затем используйте космический двигатель деформации, чтобы деформироваться из этой планеты и в неизвестный космос!»