Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Исчезновение трех голубых беретов было известно только самим солдатам, их ближайшим родственникам и нескольким высшим офицерам. Остальные понятия не имели, что за опасность таится в темноте…

Однако тревога по-прежнему окутывала Ноя, как покрывало. В конце концов, корабль был только таким большим. Трудно было делать вид, что ничего не произошло, когда все офицеры находились под пристальным вниманием общественности.

— Остин, как же я раньше не догадывалась, что ты такой умный? Нет, не умно как таковой, но более интуитивно, особенно ваше внимание к деталям. Нортон внимательно посмотрел на Остина, который стоял рядом с ним.

Они вдвоем стояли у входа в дом Ноя. Нортон только что отдал приказ трем подразделениям двигаться к поверхности планеты. Эти люди были разведчиками, поскольку они были первой партией солдат, которым было приказано подняться на поверхность.

Остин был ошеломлен. Он подумал об этом и сказал: «Действительно, я тоже раньше не замечал этого качества во мне. Честно говоря, я понятия не имею, что происходит, но у меня есть гипотеза. Ну, я сомневаюсь, что капитан поверит этому. После загадочного вируса неуловимый голос, кажется, напоминает мне о деталях, которые я пропустил, когда я думаю о проблеме или проблеме. Это трудно объяснить, но проще говоря, кажется, что в моей голове есть голос.»

Нортон не ожидал такого абсурдного ответа, настолько, что потерял дар речи. Он тупо уставился на Остина, ожидая, что тот скажет ему, что это была шутка, но этого не произошло.

-Ты это серьезно?- Проворчал Нортон. -Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что у тебя в голове есть голос? Как ты думаешь, мы сейчас в кино? Отвечай мне серьезно!»

-Я говорю на сто процентов серьезно, — ответил Остин с чрезвычайно серьезным выражением лица.

Нортон лишился дара речи. Он предпочел проигнорировать очевидную уловку Остина, чтобы поиграть с ним. Через некоторое время он продолжил: — Как вы думаете, какова будет поверхность этой планеты?»

Остин ответил: «вероятно, то же самое, что предсказывали ученые. Масса воды на этой планете ниже, чем на Земле, но из-за глобального потепления ледяные шапки на двух полюсах растаяли, поэтому уровень моря все еще достаточен… я думаю, что это будет довольно теплая планета с высокой средней температурой. Не так много джунглей, но из-за отсутствия цивилизации, джунгли будут нетронуты…»

Нортон кивнул: -Возможно, это будет похоже на то, что ты сказал, теплый, просторный и нетронутый мир, но… это действительно наш Эдем?»

Остин был заинтригован. — Капитан, почему вы так говорите?»

-Потому что я чувствую себя неподготовленным… — Нортон покачал головой и вздохнул. — А наши действия действительно подходят? Даже при том, что мы были морально готовы к встрече со смертью, прежде чем мы исказились от Земли, действительно ли мы достигли уровня, на котором мы можем колонизировать в космосе?»

Остин хотел что-то сказать, но его перебил Нортон. — Позволь мне закончить первым…. Миссия Ноя-один состояла в том, чтобы построить скоординированные Звездные врата на этой планете и связать их с Землей. Вы не знаете подробностей, но я знаю кое-что, и этого небольшого количества знания достаточно, чтобы быть вынужденным совершить «самоубийство».»

— Вынудили совершить «самоубийство»?- С любопытством повторил Остин.

Нортон горько усмехнулся и продолжил: «Если бы мы вернулись на Землю, то определенно не вели бы этот разговор, но мы больше не на Земле. В конце концов, были реальные случаи, когда люди были вынуждены «покончить с собой» из-за этой информации… вы знаете, откуда взялась технология Noah One?»

Остин открыл рот, но не смог произнести ни слова. Он нахмурился и посмотрел на Нортона, прежде чем сказать: «это от инопланетного НЛО, или вы хотите сказать, что эта новость от правительства является подделкой? Несмотря ни на что, маловероятно, что технология была создана нами, людьми, но на основе того, что только что сказал капитан, похоже, есть некоторые внутренние истории… не говорите мне, технология на самом деле пришла из какой-то древней цивилизации.»

Нортон добродушно рассмеялся. -Нет, вы были правы раньше, технология действительно пришла от инопланетного НЛО. Правительство не лгало об этом…. Но знаете ли вы об этом? Технология, которую нам удалось получить от НЛО, включает в себя только космический искривленный двигатель и антигравитационную технологию. Это законченные технологии; хотя наши ученые все еще не могут понять их, но они могут скопировать чертежи и использовать их. Они-единственная технология будущего, которую мы, люди, действительно можем использовать!»

Остин кивнул в ответ, но заметил тревожную деталь:…

— Подождите, капитан, вы хотите сказать, что мы действительно не поняли технологию Звездных врат?- Остин задохнулся от страха.

Нортон холодно рассмеялся. — Вот именно. Теперь ты все понимаешь? Технология, которую мы имеем на Noah One, — это антигравитационная система, которая позволяет этому космическому кораблю двигаться в космосе, и космический двигатель деформации, который позволяет нам перемещаться на большие расстояния. Кроме этого, мы, люди, не получили никаких других полных технологий будущего от НЛО!»

— …Полная технология будущего? Остин успокоился от шока и начал думать. Он повторил эту фразу, потому что считал ее важной.

Это удивило Нортона. Через некоторое время он рассмеялся. «Правильно, мы получили только две полные технологии будущего от НЛО, но эксперты действительно обнаружили некоторую другую информацию об НЛО… есть еще один» мир » внутри НЛО. Я понятия не имею, что это на самом деле означает, но после выхода этой информации появилась серия неполных технологий будущего. Одним из них был коммуникатор квантовой запутанности. Я слышал, что это своего рода коммуникатор, который позволяет передавать сообщения на протяжении многих световых лет, не теряя своего содержания. Были и другие незавершенные технологии будущего, и одной из них была технология Звездных врат.

-Теперь ты понимаешь? У нас нет полной Технологии Звездных врат, и именно поэтому Ноа один даже существует в первую очередь. Технология Звездных врат включает в себя глубокое понимание космической науки, и эта неполная технология будущего настолько далеко выходит за рамки нашего нынешнего научного понимания, что заполнение неполных частей потребует десятилетий, чтобы завершить. Помимо времени, эта технология также требует стабильных космических координат для отправки сигнала обратно на Землю, так что ученые на Земле будут иметь достаточно данных для проведения экспериментов на звездных воротах. Это миссия Ноа один, чтобы отправить космические координаты нашего местоположения обратно. Вы были проинформированы об этой миссии, поэтому я не буду вдаваться в подробности. Вот что я действительно хочу вам сказать… по крайней мере, в ближайшие 100 лет, нет, 500 лет, мы не должны ожидать увидеть еще один человеческий космический корабль. Теперь ты меня понимаешь? Мы, по сути, брошенные сыновья Земли.»

Остин лишился дара речи. Это было совершенно не похоже на то, что ему сообщило правительство. Правительство перекачало из НЛО много будущих техников, таких как антигравитационная система, система искривления пространства, будущие источники энергии, технология Звездных врат. «Ной-1» действительно выполнял опасную миссию, но поскольку правительство освоило систему Звездных врат, им требовались только космические координаты и некоторое время, чтобы построить Звездные врата. Все было совсем не так, как сказал ему Нортон. Такая безнадежность…

— Следовательно, капитан приказал группам подняться на поверхность, чтобы подготовить площадку для строительства коммуникатора квантовой запутанности?- Спокойно спросил Остин после долгого вздоха.

Нортон отрицательно покачал головой. — Нет, это только одна из причин. В конце концов, это наша миссия. Несмотря на то, что мы-брошенные сыновья, для надежды на то, что наше будущее поколение однажды сможет вернуться на Землю, создание коммуникатора является обязательным, но не сейчас. Я уже упоминал об этом ранее, коммуникатор-это незавершенная технология будущего. Во-первых, его нельзя контролировать в том смысле, что мы не можем решить, в каком направлении он будет посылать сообщение, и сообщение может быть получено только другим космическим кораблем. К счастью, другой космический корабль вернулся на Землю, так что это не большая проблема. Настоящая беда-это его энергетическое истощение. Если мы сохраним его активным в течение одного дня, его потребность в энергии равна производству энергии для всего Ноя один, поэтому мы не будем строить коммуникатор сейчас. Это будет запланировано после следующего десятилетия … цель этой разведки-это из-за вас, на самом деле. Твой прежний анализ напугал слишком многих людей.

— …Вчера я получил рапорт от разведывательного отряда «синие береты». В отчете говорится, что рядом с местом, где был обнаружен кровавый след, нет ни пулевых отверстий, ни следов боевых действий… кроме следов трех голубых беретов, нет никаких других следов существ, и этот кровавый след… вы знаете, как он был произведен?- Нортон вдруг остановился, чтобы спросить.

Остин задумался и покачал головой. — Никаких зацепок, слишком мало информации, чтобы выдвинуть гипотезу.»

-Это было сделано путем прокалывания кожи острым концом похожего на жука придатка,-серьезно продолжил Нортон. «Согласно анализу в отчете, разведчики» голубых беретов » подозревают, что жук уже был мертв и был готов к тому, чтобы быть упакованным в качестве образца, когда 3 солдата попали в засаду. По какой-то неизвестной причине они были немедленно задержаны и добровольно ушли в темноту. В то же самое время один из них достал жучка и использовал его острие, чтобы проткнуть его скафандр… потрясающе, не так ли? Скафандр, сделанный из армированного волокна, был пробит насквозь так легко. Ученые пришли к выводу, что придаток жука действительно острый и стабильный, более устойчивый, чем даже металл. Они также зазубрены, поэтому с достаточной силой они действительно могут пробить скафандр, но… количество силы, необходимой для этого, составляет несколько тонн. Вы думаете, что такое количество силы может создать группа людей?

— Однако это произошло. Элитные синие береты не выпустили ни одной пули и не сопротивлялись, прежде чем исчезнуть в темноте. Кроме их собственных следов, нет никаких следов других, и один из них каким-то образом создал несколько тонов энергии, чтобы проникнуть через его собственный скафандр. Все эти вещи, которые не должны были произойти естественным образом, произошли.»

Нортон отвернулся, чтобы не смотреть на Ноя. Он посмотрел вниз на туннель, обращенный в противоположную от космического корабля сторону. Она вела все глубже и ниже в темноту. Темнота казалась даже осязаемой.

-Я понятия не имею, что скрывается за темной завесой, но я знаю одно… это ужас за пределами человеческого воображения! Я просто молюсь об одном: чтобы найти поверхностную область для колонизации, прежде чем этот террор расширит свою территорию, чтобы поглотить нас, или же…»

Нортон вдруг посмотрел на Остина и горько рассмеялся. -Я думаю, что активирую последовательность самоуничтожения Ноя первого и позволю всему исчезнуть в ничто!»