Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

-Я уже сказал, что мне нужна одна из этих теневых тварей, живая или мертвая, большая или маленькая, полная или по частям. Мне нужен один из них!»

Рядом с тренировочным лагерем кричал майор. Перед ним стояло около сотни солдат в синих беретах. Как бы сильно ни кричал майор, солдаты сохраняли сходные выражения лица, одно из которых было спокойным. Это была безмятежность, которая глубоко проникла в их кости; даже смерть не смогла бы встряхнуть их. Эти люди отличались от обычных солдат. Если бы нужно было провести дифференциацию … эти люди были похожи на единицу Черной звезды в аспекте духа.

Майор крикнул Еще немного, прежде чем глубоко вздохнуть и сурово закончить: «18 смертей, 6 солдат и 12 ученых… 12 ученых мертвы! Но только 6 солдат погибли? Вы хотите сказать, что все наши солдаты-трусы, которые умеют только бегать? Это такое унижение!»

Майор расхаживал взад и вперед перед этими людьми, ругая их. «Голубые береты-это лучшие агенты, отобранные со всего мира. Вы-гордость человеческих военных, суперменов во времена войны и битвы. Несмотря на то, что эти теневые существа-инопланетяне, такие как те, которые мы видим в фильмах, вы должны были раздавить их, как Рэмбо или Терминатор… теперь принесите свое лучшее оружие и сформируйте боевые единицы между собой. Двигайтесь сейчас, чтобы убить всех инопланетян, окружающих Ноя, а затем вернуть тело инопланетянина. Мне нужен только один… уволенный.»

Сотни солдат в синих беретах были лишены всякого выражения, но это не было хладнокровие, как у машин-убийц или роботов, описанных в фильмах или романах, это было глубоко укоренившееся доверие к бою. В конце концов, те, кто был лично отобран, чтобы присоединиться к голубым беретам «Эдема», не были теми рисками полета, которые будут сходить с ума во время чрезвычайных ситуаций.

Поэтому эти сотни солдат в синих беретах, помимо того, что они были хорошо обучены, имели связи, привязывающие их к Ною, будь то связи товарищей, семей, любовников или детей. Только более сотни солдат из десятков тысяч солдат были отобраны, чтобы присоединиться к синим беретам. Помимо способностей, еще одним важным критерием был духовный якорь… другими словами, у голубых беретов были люди, о которых они заботились с одной стороны. Они могли быть рабочими техобслуживания, обычными гражданскими лицами, или, если бы они умирали, правительство заморозило бы их тела и принесло их на ной один.

Поэтому, с одной стороны, кроме солдат, рабочих и ученых, там было 20 тысяч обычных мирных жителей и 2 тысячи замерзших, умирающих людей. Однако, поскольку они не имели прямого значения для Ноя первого, с самого начала правительство Земли не обнародовало их информацию. Таким образом, Ной один имел более чем 30 000 человек в начале. Около 50 000 человек были в нем до варпа… из-за аварии во время варпа, теперь у Ноя было только около 40 000 человек.

Поскольку синие береты уже получили приказы, им почти нечего было слушать. Они изучили теневые существа на видео и установили, что эти организмы действительно были быстрыми, по крайней мере, так же быстро, как пантера. Они также, казалось, имели ночное зрение, и их снаряды были твердыми, как хитин, заставляя пули отскакивать от них. Если стрелять спереди из винтовок, им понадобится больше 10 выстрелов, прежде чем пули действительно нанесут какой-либо урон.

Однако синие береты не знали страха. После экстренного совещания среди ученых они обнаружили, что тяжелая артиллерия, такая как снайперские винтовки, высокоскоростные пулеметы или Desert Eagles, все еще может легко убить этих теневых существ.

Они понесли такую потерю раньше, потому что попали в засаду. При наличии плана можно было ожидать уверенной победы оползня. Голубые береты были настолько надежны.

Это было ясно и синим беретам, и майору, отдавшему приказ. Они сидели на некой победе. Однако, как только голубые береты приготовились покинуть тренировочную площадку, двадцать из них без предупреждения рухнули на землю и полностью остановились.

Когда это произошло, оставшиеся солдаты немедленно рассредоточились, чтобы создать периметр. Солдаты-медики начали осматривать двадцать бесчувственных голубых беретов.…

— Их дыхание в норме, но они все в лихорадке. Нет никаких признаков неизвестных вирусов, влияющих на их кровь. Однако у некоторых из этих людей начали проявляться признаки коллапса органов. Чем старше солдат, тем быстрее спад. Когда я пришел к тебе, там уже было две смерти…»

Нортон посмотрел на собравшихся перед ним людей с большой усталостью в глазах. Все они были в скафандрах … да, в скафандре » Ноа » было довольно странно, но Нортон больше не заботился о приличиях. — Профессор Питер, все, что мне нужно знать, — это может ли эта болезнь быть перенесена. Если это так, то каким же способом он может распространяться? И насколько это фатально?»

Профессор Питер, который тоже был в скафандре, оказался 50-летним пожилым человеком. Он ответил: «капитан, я также не могу получить четкие ответы на ваши вопросы… к сожалению, есть слишком много вещей, которые мы не знаем об этой болезни. Мы даже не знаем, что это вызвало. Как я уже упоминал, мы не можем найти ничего вирусоподобного в потоках крови пациентов. Тесты, которые мы провели, вернулись с нормальным профилем бактерий на Земле, так что это не похоже на инопланетную инфекцию, но…»

— Но … — Нортон нахмурился, услышав это единственное слово. Это было единственное слово, которого он больше всего боялся тогда, потому что это «но» могло означать гибель для более чем 40 000 человек на ное одно…

-Но никто из нас не знает, какую форму могут принять инопланетные вирусы.- Питер вздохнул. — Возможно, они похожи на земные микроорганизмы, а может быть, это совершенно другая сущность. Проще говоря … возможно, неприметное следовое вещество, такое как частицы неживого металла или даже пыль, может быть вирусом на этой планете. Никто не осмеливается сказать, что таких вещей не существует в космосе. Поэтому нам пришлось изолировать корабль еще до получения ваших приказов.»

Ной один был под полностью милитаристским правлением. Капитан Нортон Максье обладал полнейшей властью. До того, как Ной один поселился сам и была создана база колонии и заполнена по меньшей мере 500 000 человек, этот вид милитаристского правления будет сохраняться.

Ранее, после первой партии из 20 голубых беретов в обморок упали еще 200 человек. У Ноя было только 40 000 человек, поэтому новость о массовом падении в обморок 200 плюс люди не могли быть подавлены. Это вызвало истерику среди общественности, потому что этот внезапный обморок сказал всем на борту, что… супер вирус заразил Ноа один!

Первым человеком, который взаимодействовал с этими пациентами, был доктор общественных наук Ноа оне, профессор Питер. Поначалу они и понятия не имели, что столько людей упало в обморок, они думали, что это всего лишь 20 голубых беретов. Однако, наблюдая за растущим числом пациентов, они поняли, что что-то пошло не так. Прежде чем Нортон был уведомлен, они издали приказ о карантине. Кроме тех 200 с лишним человек, которые были изолированы, даже те люди, которые имели постоянный контакт с этими 200 с лишним людьми, были помещены в карантин.

Однако для этого потребовалось бы слишком много людей, особенно все солдаты на тренировочных площадках, потому что синие береты падали в обморок, когда было большое количество солдат, готовящихся к следующему бою с теневыми существами. Число находящихся на карантине людей сразу же превысило 5 тысяч, и по меньшей мере 3 тысячи были солдатами…

Именно поэтому Питер и пришел к Нортону. В то время как они говорили, все еще было по меньшей мере 2000 солдат, которые отказались войти в карантин.

Нортон молча посмотрел на Питера и экспертов позади него. Он увидел решимость в их глазах, и спустя долгое время Нортон нажал кнопку коммуникатора на своем столе и сказал в него: «прикажите первому и второму взводам войти на тренировочный полигон в своих скафандрах… возьмите с собой оружие и защитные щиты, а также громкоговорители. Спросите этих непокорных людей, хотят ли они заразить своих собственных родственников и друзей. Просто спросите их об этом…»

После этого Нортон закрыл коммуникатор и повернулся, чтобы посмотреть на людей перед ним. — Профессор Питер, ответьте мне совершенно искренне. Если это действительно супер-вирусная инфекция, вызванная инопланетными бактериями… можем ли мы бороться с ней?»

Питер был потрясен, и его лицо заметно побледнело. Он вздохнул после долгих раздумий. — …Молитесь, чтобы Бог благословил нас. Это единственное, что мы можем сделать.»