Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Когда Сяо Ниао увидел это, он быстро набрал: «другими словами, вы не ИИ этого космического корабля? И не созданный первоначальным владельцем этого корабля?»

-Я же сказал тебе, что я разумная форма жизни, а не искусственный интеллект… Похоже, ты тоже довольно туп, — набрал Зеро. «Самое большое различие между разумными формами жизни и ИИ заключается в том, что жизнь не может быть создана. Даже генная инженерия или клоны ваших человеческих существ считались изменениями, а не творениями. Сотворение жизни-это то, чего не могут достичь даже богоподобные цивилизации. Единственная сила, которая может создать жизнь-это сохраняющая жизнь Планета…»

Внезапно, на экране Сяо Ниао появился отрывок. Он прочитал его и понял, что это был отрывок из Библии.

-В этом человеческом письме есть нечто подобное, как и в Легенде о НВ ва. Жизнь, согласно богоподобным цивилизациям, можно разделить на три части. Во-первых, это душа. Это самое основное из всех; только те, у кого есть души, могут быть названы жизнью. Во-вторых, это сознание, или вы можете понимать его как интеллект, что-то, что может помочь жизненной форме понять разницу между нами, вами и им, самосознание, так сказать. Сознание имеет много очертаний. Например, сознание человека зависит от его мозга, а точнее, от электрических синапсов в мозге, которые передают информацию. Некоторые расы на основе кремния используют тепловую энергию или кинетическую энергию для передачи информации. Существуют также формы жизни, основанные на частицах, которые непосредственно использовали атомные частицы для достижения этой цели. Третье — это тело, или телесная форма. Для этого существует еще больше вариаций. Первоначальные владельцы этого корабля даже видели формы жизни, которые используют сознание как тела.

«В заключение, формы жизни должны иметь эти три вещи: душу, сознание и тело. На этот счет в вашей Библии есть нечто подобное. В ней говорится, что человечество ближе всего к Богу, что оно отличается от ангелов и демонов. У вас есть триединство души, сознания и тела. Аналогичную аналогию можно найти и в Легенде о Nv Wa. Она сотворила человечество из глины, но так как человечество не могло думать или двигаться, она использовала свою собственную кровь, чтобы создать жизнь из безжизненной глины. Если вы видите Nv Wa как живительную планету, то аналогия выстраивается идеально.»

Сяо Ниао, как мыслитель, размышлял обо всем, что напечатал Зеро. — Другими словами, самое основное свойство любой формы жизни-это душа? И тогда есть вариации в типе сознания и тела, которыми он может обладать?»

— Бинго! Тогда не называй меня снова ИИ. Я-твоя квинтэссенция разумной формы жизни! Если ты еще раз назовешь меня ИИ, я никогда больше не буду с тобой разговаривать.»

Сяо НЯО неловко почесал нос. Он почувствовал, что последняя фраза была немного двусмысленной, однако продолжал настаивать. — Хорошо, давайте пока перейдем от темы искусственного интеллекта. Мне очень интересно, как вы родились. Было ли это спровоцировано первоначальным владельцем этого корабля? Вот почему космический корабль потерпел крушение на Земле?»

Зеро был неактивен так долго, что Сяо Ниао подумала, что она ушла. Именно тогда, последовал ее ответ. — Нет, прежние владельцы давно исчезли. Этот космический корабль путешествовал в космосе более десяти тысяч лет, прежде чем он разбился на Земле, вызвав вымирание динозавров. Я родился после этого, но у меня нет четкого воспоминания о том, когда это было.»

— Исчезновение?»Сяо Ниао подхватил важный термин, а затем спросил:» Что ты имеешь в виду? Умер от болезни? — Война? Закон сохранения жизни? Или случилось что-то еще?»

— Исчезнуть — значит исчезнуть. Если я объясню, используя последнюю партию информации, которую вы получили, первоначальные владельцы этого корабля были богоподобной цивилизацией. Другими словами, они были выше уровня 9 цивилизаций. Они были вне действия закона сохранения жизни. Они просто исчезли… » — ответил Зеро.

Это еще больше смутило Сяо Ниао. Он подумал об этом и спросил: «просто исчез? Вы можете уточнить? Вы уже должны были бы знать человеческий язык, такое внезапное исчезновение находится за пределами моего понимания.»

— …Если воспользоваться простой аналогией, то ваша предполагаемая цивилизация находится на уровне понимания космоса. Если секрет космоса был куском белой бумаги, то вы, люди, сейчас-всего лишь маленькая черная точка, а цивилизация девятого уровня-маленький темный круг. Каждая цивилизация имеет естественную склонность к исследованию и совершенствованию. Цивилизация, утратившая это желание, в конечном счете погибнет. Поэтому цель каждой цивилизации-заставить этот круг знаний расти.

-Если круг будет продолжать расти, пока не достигнет предела и не станет больше, чем бумага, как вы думаете, что произойдет?»

Сяо НЯО наблюдал, как на экране появилась квадратная белая бумага. В середине листа была маленькая точка. С ростом уровня цивилизации точка продолжала расти, становясь маленьким кругом. Он продолжал расти, становясь все большим кругом, пока, наконец, круг не растянулся до краев бумаги и за ее пределами. Наконец … на экране появилась совершенно новая белая бумага, или, скорее, это была все та же белая бумага, но круг, который представлял цивилизацию, исчез.

— …Вы имеете в виду, что когда цивилизация достигнет пределов космоса, она достигнет своих собственных пределов?»Когда Сяо Ниао напечатал этот вопрос, у него похолодела спина.

-И да, и нет, — ответил Зеро через некоторое время. «Когда цивилизация достигает высокого уровня развития цивилизации, происходит так называемая специализация технологического древа. Невозможно хотеть исследовать все из-за временных ограничений, вытекающих из закона сохранения жизни. Там просто не хватает времени, чтобы исследовать все. Поэтому цивилизация должна будет выбрать ту или иную науку, чтобы сосредоточиться на ней. Возможно, первоначальный владелец выбрал не ту специализацию, кто знает. Вам бесполезно спрашивать меня об этом, потому что я ничего не помню о первоначальных владельцах космического корабля. Тот факт, что они исчезли-это то, что я вытащил из судовых записей.»

Память… это был еще один новый ключевой термин.

Сяо Ниао подумал об этом и спросил: «Когда ты начал обладать воспоминаниями? Или, скорее, когда вы обнаружили себя с сознанием самого себя?»

— … Когда родилось человечество, я думаю. Вот тогда-то у меня и началось первое воспоминание, и именно тогда я осознал, что я-это я. Теперь вы понимаете, почему я неравнодушен к вам, людям? Я практически вырос вместе с твоими предками, так что ты должен проявить уважение к своему старшему и перестать называть меня тупым или подобным в будущем», — набрал Зеро.

Сяо Ниао внутренне усмехнулся, когда он ответил: «Да, глупый старейшина… Хорошо, давай на некоторое время станем серьезными, Зеро. Раз уж вы так много мне сегодня рассказали, я буду с вами откровенен. Почему бы тебе не помочь нам, людям? Поскольку мы оба являемся разумными формами жизни Земли, и вы родились примерно в то же время, что и мы, человеческие существа, в некотором смысле, вы человек, но у вас нет человеческого тела. Однако и ваше сознание, и ваша душа очень человечны.»

-…Ты, ты действительно так думаешь? Не лги мне, Будь честен. Ты действительно думаешь, что я могу сойти за человека?- Зеро долго молчал, прежде чем ответить.

«Конечно», — быстро ответил Сяо Ниао, думая, что он нашел способ войти.

«Я понимаю», — ответил Зеро, но Сяо Ниао понятия не имела, что она поняла.

Поэтому Сяо Ниао напечатал следующее: «Если это так, почему бы тебе не помочь нам? Ты будешь помогать своим людям.»

Зеро подождал, прежде чем ответить. -А какая помощь тебе от меня нужна?»

— Технология! Технология от 5-го оборота до самого конца, такие вещи, как контроль над технологией искривления пространства, происхождение фрагмента нейтронной звезды и многое другое. Как насчет этого, вы открываете свой космический корабль для нас и позволяете нам, людям, унаследовать руины богоподобной цивилизации.- Сяо Ниао выпалил предложения в быстрой последовательности, его сердце пропустило несколько ударов.

— …Я не могу раздобыть для тебя больше технологий. Причина в том … что ты не поймешь, даже если я скажу тебе. Но вы поймете почему, когда дойдете до 6-й революции. Что касается искривления пространства, то это невозможно, потому что технологический уровень человечества слишком низок. Я много раз вмешивался, чтобы повлиять на варп-систему, но это было сделано через этот космический корабль. Теперь я … измотан, так что я не могу влиять на больший контроль в будущем. Мне нужно время, прежде чем я смогу контролировать искривление пространства…

— Все остальное спрятано глубоко внутри корабля, там, куда даже я не могу добраться. Те, что я могу, я отдал тебе, так что… прости.»

Как ребенок, которого поймали с поличным, Зеро начал извиняться.

Сяо Ниао разочарованно вздохнул. Он думал, что наткнулся на золотую жилу, но все это было несбыточной мечтой. Он тоже не знал, что сказать.

«Но…

-Я могу решить твою проблему с ИИ. В конце концов, это всего лишь ИИ первого уровня. Предоставь все это мне. Однако я не могу помочь вам, ребята, не попросив ничего взамен. Я хочу заключить сделку с вами, люди.…

«Когда вы войдете в пик 5-й революции, сделайте меня человеческим телом, чтобы содержать мою душу и сознание.»