Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Прошло уже четыре минуты с тех пор, как сверхмагнитная орбитальная пушка произвела второй выстрел. На поверхности материнского корабля повреждения начали восстанавливаться. Засвидетельствовав скорость репарации, нано-ремонтные боты были намного больше, чем ожидало человечество.

Из-за малого размера наноботов, кроме необходимых чипов, для них было невозможно содержать внутренний накопитель энергии, поэтому источник питания ботов должен был поступать извне.

Эта энергетическая технология была частью технологии 4-ой революции. Используя электромагнитный мезомерный эффект, энергия передавалась наноботам в волновой форме. Получив волны энергии, они были внутренне преобразованы в кинетическую энергию. Другими словами, до тех пор, пока накопитель энергии материнского корабля не был разрушен, наноботы могли использоваться бесконечно, и не было никакой необходимости беспокоиться о неисправности из-за нехватки энергии.

Материалы для ремонта были даже легко решаемы. Материнский корабль был размером с небольшую планету. Урон, нанесенный сверхмагнитной орбитальной пушкой, был не более чем несколькими колотыми ранами относительно общего размера материнского корабля. Таким образом, отсутствие ремонтных материалов также не будет проблемой. Единственный способ остановить космических торговцев состоял в том, чтобы повредить материнский корабль в более крупном масштабе.

Когда ремонт на внешних стенах был завершен, электромагнитные слои снова начали затвердевать. Когда Реквием еще раз покажется в космосе, настанет время для того, чтобы надежда угасла. Это займет около 10 минут для завершения зарядки. Другими словами, у человечества было меньше 10 минут, чтобы придумать способ выживания.

ЯО Юань прыгнул обратно в сверхмагнитную орбитальную пушку, которая искрилась повсюду. Это было похоже на механизм, который мог взорваться в любой момент. Однако внутри него Яо юань был необычайно спокоен.

Он сделал все, что мог. Он без колебаний выстрелил бы этим последним выстрелом, если бы ситуация того потребовала. Это не имело бы значения, но если бы он мог купить группе Ин еще несколько минут, то человечество могло бы получить продолжение надежды. А разве у него был выбор? Сдаться? Даже если бы Повелитель Человечества тоже сдался, тогда действительно человечество было бы обречено… в чем тогда был смысл жизни?

Там бы никого не было…

Поэтому, независимо от того, было ли это ради цели жизни или ради девушки, которую он любил и обещал все, он должен был остаться в пушке и сделать последний выстрел, когда наступят последние минуты.

Увы, возможно, после всех их сражений группа Ина все равно потерпит неудачу и Надежда будет уничтожена, или, возможно, надежда будет уничтожена до того, как группа Ина преуспеет в привлечении космических торговцев вместе с ними в ад, или, возможно, группе Ина удастся добиться успеха со временем, купленным этой третьей пулей…

Независимо от исхода дела, он перестал беспокоиться.…

В этот последний момент своей жизни Яо юань был самым спокойным человеком, каким он когда-либо был. Нет, чувство покоя может быть более точным. Его жизнь прошла перед его глазами, его жизнь, которая началась как замена, его встреча с женщиной, которая научила его смыслу любви, смыслу жизни и обещаниям, которые он дал…

Затем жизнь, которую он провел в надежде, взлеты и падения, отчаяние и радость, его встреча с Бо ли, девушкой, которая была на десять лет моложе его. Его сердце пронзила боль, потому что в конце концов им не суждено было быть вместе из-за каких-то легкомысленных причин…

С силой Анимы Яо юаня он мог бы признаться Бо ли, но в этот последний момент он этого не сделал. По какой-то причине он был подавлен чувством вины. Он не только убил ее отца, но и довел ее до слез. События, подобные этим, заставили его потерять мужество, чтобы встретиться с ней лицом к лицу, даже если у него не будет шанса после этого…

Окончательно…

-Что такое жизнь?»

ЯО Юань изучил электромагнитные слои, которые медленно затвердевали в космосе, и улыбнулся. Он использовал свою силу искателя, чтобы найти энергетический контур, который он хотел найти, и отметил координаты в компьютере. Орудие пришло в движение и начало заряжаться.

— В самом деле, что такое жизнь?

— Единственная причина, по которой я вообще нахожусь в этом мире, — это быть его заменой. Я любил ее, но она была втянута в несчастья из-за моей любви. Может быть, это из-за обещания, которое я дал ей, что я здесь, борюсь, чтобы сохранить смысл моей жизни. Может быть, это и есть жизнь…»

ЯО Юань самоуничижительно рассмеялся. Он и понятия не имел, что может быть таким сентиментальным, когда смерть так близко. Это было так непохоже на него… возможно, человек был более честен с самим собой, когда смерть была неизбежна. Оказалось, что он был довольно хорош со словами. Может быть, в другой вселенной он был бы поэтом. ЯО Юань усмехнулся собственной шутке.

В этот момент пушка на сверхмагнитной орбите должна была произвести свой третий и последний выстрел.…

Внешняя поверхность материнского корабля взорвалась серией молний. В этом конкретном случае материнский корабль был подобен гигантскому светящемуся шару, сияющему так ярко, что многим наблюдателям приходилось прикрывать глаза. ЯО Юань чувствовал, как сильно бьется его сердце. Он изо всех сил старался держать глаза открытыми, хотя они и слезились от волнения. Его сила искателя была активирована до максимальной мощности, чтобы записывать все, что находится в поле зрения. То, о чем он больше всего беспокоился, не произошло, космические торговцы не воспользовались ЭТОЙ возможностью, чтобы уволить Реквиема.

Вместо этого материнский корабль был выведен из строя…

После того, как вспышка утихла, энергетические цепи на поверхности материнского корабля взорвались почти одновременно. Искры и огонь вспыхивали самопроизвольно. Это было похоже на гигантский фейерверк, ослепительно красивый. После того, как электромагнитные слои рассеялись, весь материнский корабль был в состоянии бездействия.

Глаза ЯО юаня были так взволнованы ярким блеском, что они не могли остановить слезы, но было трудно сказать, были ли это слезы от волнения или от печали в его сердце…

Время отследили в течение 2 минут…

Ин спокойно сидел на металлическом полу машинного отделения. Вокруг него были расставлены различные виды тяжелой артиллерии, Гауссовская винтовка, пила и атомные часы. Это были вещи, которые его товарищи по команде оставили позади, прежде чем они ушли. В ближайшие 3 минуты вся эта область превратится в плазматическое море, которое расплавит все, включая его кости. Другими словами, в широком космосе существование этого человека по имени Ин будет полностью уничтожено!

Сердце Иня было безмятежно, как обычно, и он был спокоен, как всегда. Неважно, убивал ли он врагов, казнил ли пленных в зонах боевых действий, проходил ли боевую подготовку или приносил в жертву слабых и беззащитных, он был спокоен, почти до стадии сдерживания человеческой связи.

Человеческая связь?

И что же это было?

У Инга не было никаких воспоминаний о человеческой связи. С тех пор как он был молод, в его отношениях с другими людьми не было никакой теплоты. Его воспитывали дядя и тетя, и благодаря им у него была крыша над головой и пища в желудке. Однако то, как они обращались с ним, было похоже на то, как они обращались с куском дерева или домашним животным. В глазах, которые смотрели на него, не было теплоты.

А что такое человеческая связь? Он действительно ничего не понимал.…

Когда он стал старше и вернулся к своим родителям, он, наконец, получил проблеск человеческой связи. Эти глаза, глаза его родителей, которые ласкали каждый дюйм его лица, были полны доброты и нежности. Он хотел купаться в этих глазах каждый день, но они исчезли через несколько коротких месяцев. После этого он больше никогда не видел этого взгляда.

Остались лишь отвращение, снисходительность и даже страх.…

Человеческая связь?

И что же это было?

То тепло, которого ему не хватало в молодости, вернулось, когда он стал самым жестким подростком в своей деревне. Все старались держаться от него подальше, и никто больше не осмеливался швырять в него грязью или камнями. Это было тепло, рожденное безопасностью, тепло, которое возникло после того, как он ударил ножом нескольких гангстеров в городе, и все смотрели на него со страхом. Тепло было, когда он спал один на своей военной койке с ружьем под боком. В этом и заключалось значение слова «тепло».

После этого появился блок Black Star…

Почему они безоговорочно доверяют ему? Он оказался там только потому, что ему больше некуда было идти и у него не было другого выбора. Почему они должны доверять ему безоговорочно?

Против врагов нужно быть жестоким и уничтожать их в первый же момент, иначе возникнет опасность. Пленники были ненужным грузом, который сковал бы весь процесс миссии. Они могут даже восстать в критический момент.

Инь знал, что единственная причина, по которой он мог остаться в этом подразделении «Черной звезды», которая иногда напоминала ему, как его родители смотрели на него, была в том, что он выполнит свою миссию, несмотря ни на что. А если он потерпит неудачу, то будет вынужден уйти. Поэтому миссия стояла на первом месте, и неудача не была одним из вариантов. Пока есть миссия, она должна быть завершена. Принося в жертву слабых, не связанных с миссией сотрудников, они были необходимы, если это могло помочь завершить миссию, потому что миссия не могла потерпеть неудачу…

После того, как инь подавил третью волну нападения пришельцев, он прочитал атомные часы в своей руке. 6, 5, 4, 3…

«Итак, Black Star Unit-мой дом…

«Связь между участниками была тем, что я искал всю свою жизнь, и причиной, по которой я должен остаться в команде…

— Оказывается, у меня есть семья .…»

Плазменный взрыв поглотил комнату и пронесся по головному кораблю. Все исчезло, расплавленное плазматической волной…