Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Слова ЯО юаня быстро достигли ушей торговцев. После нескольких часов полной тишины, когда все сигналы прекратились и космический корабль вернулся к сферическому космическому кораблю, вероятно, для обмена информацией с космическим кораблем в пределах нулевой зоны частиц собственного создателя космического корабля.

В течение нескольких часов, спекуляции начали летать на Надежду.

Во-первых, можно было бы подтвердить, что космические торговцы имели технологии с 5-й революции. Даже если технологии не были полными, поскольку они могли использовать варп-двигатель, это означало, что по крайней мере они вступили в пятую революцию.

Причина этого была довольно проста: наука не имеет экспоненциального роста. Другими словами, нельзя было сначала спросить о тригонометрии, а потом уже о планетарном топливе. Этот вид скачка в научном мышлении существует только в научной фантастике.

Конечно, если речь идет только о продукте науки, а не о самой науке, то это возможно. Проще говоря, с цветами, нарисованными на компьютерных клавишах, даже шимпанзе можно было научить, как использовать компьютер. Эти двое не имели ничего общего друг с другом. Можете ли вы попросить шимпанзе объяснить науку, стоящую за компьютером, даже если он может знать, как его использовать? Ответ очевиден.

Действительность тоже работает как таковая. Было неоспоримо, что космические торговцы имели доступ ко многим продуктам 5-й революции, но по какой-то причине космические торговцы не проводили углубленных исследований в этих технологиях. Это звучало невероятно, но на основе того, что человечество наблюдало до сих пор, это оказалось правдой.

Для космических торговцев, когда они завладели технологиями 5-й революции, вместо того, чтобы изучать их, как это сделало бы человечество, они использовали их в способах торговли.

Также стоит отметить, что хотя научные продукты человечества находились только на начальном уровне 4-й революции, научные исследования позади них достигли позднего или пика 4-й революции.

Поэтому, если бы была дана технология пятой революции, даже если она не была бы полной, она вполне могла бы стать катализатором, который человечество должно было инициировать еще одну научную революцию.

Возможно, космические торговцы знали об этом. Именно поэтому они только показали надежду на выбор технологий 4-й революции и ниже. Их намерения были ясны: они не хотели помогать человечеству перейти к следующей революции.

Вскоре космический корабль вернулся в нулевую зону «надежды», и на «Надежду» обрушилась серия сигналов.

«У нас есть технологии из цивилизаций 3 и 4 уровня, но эти технологии высоко ценятся. Именно благодаря многим сделкам мы смогли приобрести эти технологии, поэтому, если вы хотите приобрести эти технологии, вы должны убедить нас, что вы можете себе это позволить. Мы покупаем все что угодно: продукты, технологии, материалы и даже органические формы жизни.»

Таков был ответ космического торговца. «Надежда» быстро составила список предметов, которыми они должны были торговать, основываясь на более ранних 3D-изображениях, которые послали космические торговцы. Конечно, поскольку номенклатура была разной для разных цивилизаций, чтобы избежать путаницы, биохимический состав был предоставлен вместе со списком, который был отправлен космическим торговцам.

После того, как торговцы космосом получили эту информацию, они классифицировали их по одному, а затем добавили ценности к каждому из них.

Обычные металлы, такие как железо, обработанное или иное, оценивались по 0,5 за тонну, в то время как другим металлам были даны жалкие низкие значения. Самым ценным металлом была платина, но и она стоила всего лишь 0,7 доллара за тонну.

Если бы это было так, даже если вся надежда была продана, этого было бы недостаточно, чтобы купить общую космическую информацию.

Далее шли радиоактивные минералы. Они были оценены в более высоком количестве, чем большинство ожидало. Например, уран был 7 на тонну, в то время как другие полезные ископаемые были еще выше. Самым высоким среди этой категории был неизвестный минерал, собранный из туманного облака. Она оценивалась в 370 долларов за тонну. Даже сопутствующая руда этого минерала оценивалась в 10 долларов за тонну.

Внезапно Рен Тао нахмурил брови и громко произнес: «хм.»Сяо Ниао, который стоял рядом с ним, поначалу никак не отреагировал, но после того, как он стал свидетелем любопытного ответа Рен Тао, он начал просматривать данные более подробно. Через некоторое время он тоже повторил: «хм.- Однако никто из них не стал вдаваться в подробности.

Остальные эксперты сосредоточились на перечне и продолжили подсчет стоимости этих материалов. Однако по мере того, как шло время, их лица постепенно опускались. В конце концов, весь запас минералов на Надежде не стоил даже стоимости 10 000!

Продать весь склад минералов было недостаточно даже для покупки общей космической информации, не говоря уже о технологии 5-й революции! Другими словами, нынешнее богатство человечества было прискорбно малым.

Следующим этапом будет передача всех отпечатков ДНК. Однако, перед передачей, и Рен Тао и Сяо Ниао сказали в унисон, чтобы не отправлять отпечатки для инопланетного растения, черных драконов и материнского гнезда инопланетянина.

По сравнению с минералами, отпечатки ДНК были гораздо более ценными. Например, самый простой отпечаток ДНК пшеницы и десять образцов были оценены в 100 плюс, в то время как самые низкие значения для животных были в 500. Когда группа получила эту информацию, атмосфера в помещении заметно улучшилась. РЕН Тао и Сяо Ниао медленно кивнули головами, как будто они ожидали такого рода ответа. Однако они не сказали ни слова и терпеливо ждали окончания передачи.

ЯО Юань заметил перемену в выражении его лица, и у него было много вопросов в голове, но он знал, что сейчас не время. После того, как все отпечатки ДНК были отправлены, ответственный человек собирался отправить информацию о технологии надежды, но был остановлен Рен Тао.

«Остановиться здесь. Скажите космическим торговцам, что это все, что мы можем предложить. Если этого все еще недостаточно, чтобы купить технологию 5-й революции, то считайте, что торговля отменена», — сказал Рен Тао ответственному лицу.

Человек украдкой взглянул на Яо юаня, чтобы получить его одобрение. ЯО юань с любопытством уставился на Рен Тао и Сяо Ниао, но у них обоих было безразличное выражение лица, как будто в просьбе не было ничего плохого.

ЯО юань не был тупым; он тоже понял, что в послании космических торговцев скрыт какой-то подвох, и поэтому дал разрешение ответственному лицу. После этого он повернулся к ним двоим и спросил: «не могли бы вы объяснить нам, почему вы остановили нас от сообщения о технологиях, которые у нас есть? Очевидно, что с вещами, которые мы дали до сих пор, их определенно недостаточно, чтобы позволить себе любую технологию 5-й революции.»

РЕН Тао пожал плечами и не сказал ни слова. Сяо НЯО вздохнул и объяснил: «Потому что очевидно, что космические торговцы принимают нас за великодушных дураков. Как бы это сказать? Так или иначе, ценность той или иной вещи пропорциональна ее назначению и количеству, верно? Например, хотя мы могли бы относиться к золоту как к чему-то ценному на Земле, это было бы что-то эквивалентное нашей грязи, если бы мы торговали с планетой, полностью сделанной из золота.

-Здесь то же самое. Есть много вещей, которые мы считаем ценными, но не очень ценными для космических торговцев. Мусор одного человека-это сокровище другого. Мы должны быть предельно ясны в этом вопросе.»

Сяо Ниао повернулся к данным на экране и снисходительно ухмыльнулся. «Поэтому, наоборот, вещи, которые мы считаем мусором, могут быть чрезвычайно ценными в космосе. Это невероятно возможно. Поскольку мы понятия не имеем о ценности пространства для наших ресурсов, это позволяет космическим торговцам мошенничать ценностями из наших рук по чрезвычайно низким ценам. В конце концов, мы имеем дело с опытными торговцами, а все бизнесмены-лжецы.»

ЯО Юань кивнул. -Ты совершенно прав. Эта ситуация, скорее всего, произойдет. Поскольку обе стороны оценивают одни и те же вещи по-разному, вполне возможно, что вещи, которые являются мусором для нас, чрезвычайно ценны для другой стороны. Я думаю, что понимаю, что вы имеете в виду; мы по существу торгуемся. Если в списках, которые мы отправили, есть что-то ценное, космические торговцы не дадут нам уйти из этой торговли, потому что это торговля в их пользу, поскольку у них есть информация о реальной космической ценности этих предметов, а у нас нет. но как вы можете быть уверены, что есть что-то, что они хотят среди списков, которые мы дали? Вы должны знать, что эта торговля-единственная в своей жизни возможность…»

Прежде чем Сяо Ниао и Рен Тао смогли ответить, пришел ответ от космических торговцев.

-…Мы всегда готовы помочь новым космическим цивилизациям. Несмотря на то, что вам не хватает материалов… неважно, мы все еще надеемся продолжить эту торговлю, но мы просим Вас добавить что-то, чтобы сбалансировать торговлю. Лучше всего было бы стать главной формой жизни вашей цивилизации, или космическими адаптерами…»