Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Перевод был просто слишком подозрительным. Многие были в недоумении от слов…

Что означает » космическая переработка, переработка всех видов технологий и биомассы?»Это было похоже на рекламу компании по переработке отходов…

В комнате было много пустых выражений, сбитых с толку этим сообщением, которое было совершенно незаметным. После того, как кто знает, как долго, ва ло внезапно сказал: «что за черт?! Сигнал идет от мусорщика?»

Шок был вполне оправдан. Инопланетная цивилизация, которая могла исказить пространство, была сборщиком отходов…? Это было слишком подозрительно.

Кто-то спросил: «может быть, сообщение было неправильно переведено? В конце концов, между нашим и их языками должно быть много языковых различий.»

Этим словам вторили многие. В конце концов, мысль о том, что такая мощная цивилизация была сборщиком отходов, не очень-то устраивала многих. Многие даже выкинули его как чепуху.

Бо ли внимательно посмотрел на экран и заключил: «нет, перевод правильный. Этот сигнал является частью базы данных цивилизации свалки, и источником сигнала является кто-то, с кем они вступали в контакт раньше. Теперь я припоминаю, что этот сигнал принадлежит торговой цивилизации, с которой они обменялись своими двумя космическими адаптерами!»

Купеческая цивилизация?

Надежда, или, точнее, человеческая раса в пределах надежды, на самом деле не имела реального контакта с другими инопланетными цивилизациями. Однако они знали об их существовании другими способами.

Первым из них была, конечно же, мусорная цивилизация, которая внесла большой вклад в современный технологический уровень человечества. Второй была торговая цивилизация, которая торговала с цивилизацией свалки. Третьей была цивилизация жидких роботов, которая уничтожила цивилизацию свалки. Это были три первые инопланетные цивилизации, с которыми столкнулось человечество.

С технической точки зрения, материнское гнездо инопланетян и водные цивилизации, потребляемые материнским гнездом инопланетян, также были инопланетными цивилизациями, известными человечеству.

Выше были инопланетные цивилизации, о которых человечество имело некоторое представление. Конечно, широкий космос был домом для большего числа цивилизаций, чем эти, каждая со своей собственной уникальностью и технологическим уровнем.

Когда Бо ли упомянул торговую цивилизацию, все вспомнили информацию, которую они получили от мусорной цивилизации об этой торговой цивилизации.

Неполные сведения, полученные от цивилизации свалки, утверждали, что торговая цивилизация была не совсем расой, а космическим конгломератом, состоящим из нескольких инопланетных рас. Его технологическое мастерство находилось между пиком 4-й революции и началом 5-й революции. У конгломерата было, возможно, больше тысячи отдельных кораблей по всему космосу.

Они были посредниками между многими цивилизациями, торговыми технологиями, материалами и биомассой. Торговцы медленно собирали обрывки информации и совершенствовались с помощью технологий, проходивших через их двери.

Они были уникальной космической цивилизацией.

По сравнению со многими космическими цивилизациями, космические торговцы были одной из редких «мирных» цивилизаций. По крайней мере, они не представлялись хищниками. Даже когда они относились к цивилизациям намного ниже своего уровня, они представляли себя торговцами или торговцами. Они были востребованы многими цивилизациями, которые только что вошли в космос, или цивилизациями уровня 2. Это было потому, что они могли получить важные Звездные навигационные карты или ценные технологии 5-й революции от торговцев. Они были необходимы для выживания цивилизаций уровня 2.

Когда идентификация источника сигнала обнаружилась, появился еще один набор вопросов. Главный из них: должны ли они немедленно свернуть, чтобы избежать торговцев?

Аргумент в пользу немедленного варпа был потому, что человечество понятия не имело, кто был источником сигнала. ЯО Юань решил деформироваться на случай, если инопланетная цивилизация будет представлять непреодолимую угрозу для Надежды.

Однако теперь, когда они знали о своей личности и способе действия, мыслительный процесс будет иным.

Разум ЯО юаня начал лихорадочно вращаться. Во-первых, человечество не могло вечно избегать контактов с другими космическими цивилизациями.

До этого он обсуждал теорию Черного леса [1] с группой ученых, и Академия наложила вето непосредственно на эту теорию. По мнению ученых, первое правило теории Шварцвальда, гласившее, что скорость света является барьером, который невозможно преодолеть, было уже неверным. Самой высокой скоростью передвижения в космосе была скорость света. Однако такие технологии, как Варп-двигатель, червоточина и Звездные врата, полностью подорвали теорию Шварцвальда. Поскольку первое правило было неверным, другие правила также были сомнительными.

Это означало, что связь между космическими цивилизациями была вполне возможна. Конечно, хотя симбиотические отношения не были данностью, это также не означало, что каждая космическая цивилизация обязательно должна была вредить друг другу.

Иными словами, для того чтобы человечество действительно стало частью космического общества, общение с другими космическими цивилизациями было неизбежно.

Поэтому, если источником сигнала действительно были космические торговцы, то не было необходимости в том, чтобы человечество исказилось. В конце концов, по сравнению с другими неизвестными космическими цивилизациями, иметь космических торговцев в качестве первого контакта человечества с космической цивилизацией может быть хорошей вещью. По крайней мере, они могли обмениваться информацией или даже получить технологию 5-й революции, такую как Варп-двигатель от торговцев!

Космическая варп-технология «надежды», находясь там, наверху, была крайне непредсказуемой. Выход из варпа был случайным подбрасыванием костей. Застрять внутри новой планеты-это ничто; что, если надежда вдруг превратится в Солнце, рядом с нейтронной звездой или бездонной черной дырой? В результате человечество вымрет в мгновение ока.

Мало того, Надежда всегда будет искривляться в месте, удаленном от Солнечной системы на несколько световых лет. Расстояние в полсветового года уже было достойным отчаяния расстоянием для человечества, не говоря уже о нескольких световых годах. Поэтому чаще всего человечеству приходилось отказываться от возможности открытия новой родной планеты. Однако, с доступом к технологии warp drive, разве эта проблема не будет решена? Обнаруженные планеты, возможно, не были бы естественно пригодны для человеческого обитания, но с нынешней технологией человечества они могли бы легко терраформировать планету!

Поэтому, привод искривления был супер ценной технологией, котор нужно иметь…

Взвесив все » за » и «против», контакт с торговцами космосом оказался скорее выгодным, чем нет…

Конечно, поскольку от этого решения зависела жизнь всего человечества, Яо Юань должен был быть предельно осторожен. Даже если он принял это решение в своем уме, он все еще должен был посоветоваться с Сяо Ниао и Рен… где же был Рен Тао?

ЯО юань с любопытством огляделся, но не заметил Рен Тао. Это заставило его почесать в затылке. Разве Рен Тао не был в комнате несколько минут назад? Неужели он ушел, а они и не заметили?

Наконец, именно орлиные глаза Инга заметили его. Он обнаружил Рен Тао, лежащего на вершине 10-метрового устройства. Ин велел кому-то привести его вниз, но на вопрос, как он вообще туда попал, никто не мог ответить.…

Когда Яо Юань спросил их мнение, они оба дали разные ответы. Сяо Ниао согласился с ЯО юанем. «Я считаю, что это нормально для нас, чтобы остаться. Так же, как вы сказали, вместо того, чтобы делать ставку на будущую неизвестную цивилизацию, почему бы нашей первой космической цивилизации не связаться с космическими торговцами? Единственное, чего нам сейчас больше всего не хватает-это информации, информации о других космических цивилизациях, например, сколько их там, каковы их обычаи во время связи, технологические различия и тому подобное. Такую ценную информацию мы можем получить у космических торговцев. Кроме того, они готовы взять что угодно для торговли, верно? У нас есть некоторые ценные минералы, которые мы можем обменять на информацию.»

Ответ РЕН Тао был совсем другим. — Я думаю, что ключ к тому, чтобы остаться или нет, зависит от того, имели ли космические торговцы контакт с нами, людьми, раньше или нет .…»

В то время как другие были сбиты с толку его наблюдениями, Яо Юань ответил прямо: «конечно, они не могли получить контакт с нами раньше; это наш первый раз, когда мы так физически близко к ним.»

РЕН Тао покачал головой. -Ты забыл о людях, которые покинули Землю до нас? Их технология не может быть лучше, чем наша, так как статистически невозможно для них наткнуться на свалку цивилизации, из которой они могли бы выкачать технологию. Если бы они столкнулись с торговцами космосом, я не думаю, что это было бы хорошо для них. В конце концов, все цивилизации, которые отважились выйти в космос, были цивилизациями уровня 2. Космические технологии правительственных чиновников были только первого уровня. Как вы думаете, космические торговцы будут торговать с ними или захватывать их, чтобы проанализировать технологию, которая позволила им рискнуть в космос в первую очередь?

— Они обнаружили бы непропорциональное количество космических адаптеров внутри человечества. Разве не было заявлено ранее, что их самыми ценными товарами были космические адаптеры…

— Как ты думаешь, что произойдет, когда они столкнутся с нами, людьми цивилизации второго уровня?»

Мысли переводчика

Одинокое Дерево, Одинокое Дерево …

Теория, выдвинутая романистом Лю Си синем в его научно-фантастическом романе «три тела».