Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Даже по сравнению с жизнью на вилле, жизнь на «Надежде» была не так уж плоха. Кроме отсутствия свежего воздуха, солнца и растений, у людей на «Надежде» был более удобный образ жизни. Там было намного больше доступных удобств, и была рыночная улица, где они могли пойти за покупками, используя H-монеты вместо того, чтобы быть вынужденными заказать их онлайн.

Однако была одна вещь, которая не была обычной для каждого домашнего хозяйства на Надежде: компьютер.

В то время как каждая вилла на новой планете была оснащена 2 компьютерами, только компьютерные ученые и инженеры имели доступ к домашним компьютерам на «Надежде». Нормальные граждане не могли бы купить его, даже если бы захотели. Причина заключалась в том, что Академия все еще работала над сверхмагнитным процессором, продуктом четвертой промышленной революции, похожим на тот, который использовался в Центральном мейнфрейме.

К сожалению, время, которое человечество потратило на 4-ю революцию, было все еще слишком коротким. Даже при том, что сверхмагнитный компьютер уже мог быть изготовлен, необходимая стоимость была просто слишком высока. Специализированные части используемые в изготавливании значительно hiked вверх по цене производства. Таким образом, кроме поселенцев, которым требовалось поддерживать постоянную связь с «надеждой», «надежда» все еще пользовалась старыми компьютерами, добытыми на Земле, и правительство не собиралось в ближайшее время продавать произведенные компьютеры.

Таким образом, единственный способ получить доступ к правительственному серверу в надежде догнать последние новости был через интернет-кафе. Вот почему кафе были излюбленным местом для подростков, чтобы потусоваться там после работы. Конечно, не все они были там, чтобы получить правительственную информацию. Большинство из них, если не все, были здесь, чтобы учиться или читать, и серфинг на правительственном сайте был тем, что они делали в редких случаях.

Однако за последние 5 дней количество людей, посещающих официальные правительственные сайты и форумы, значительно возросло. Он привлек даже некоторых старейшин, чтобы посетить интернет-кафе. Ключевым изменением стала первая партия переселенцев. За 5 дней на новой планете они сделали много фотографий, чтобы поделиться ими на форуме. Эти фотографии были дико отличны от официальных рекламных баннеров; они имели повседневное ощущение к ним. Там были фотографии детей, счастливо бегающих по полю, бабушек и дедушек, лениво ловящих рыбу на берегу реки, и даже фотографии семей вокруг костра.

Люди на «Надежде» были взволнованы, даже если они не испытывали этих вещей сами, так как была эта косвенная связь. Кроме того, они будут испытывать все эти вещи в ближайшем будущем.

Одновременно была объявлена официальная запрашиваемая цена на жилье вблизи новой столицы. В зависимости от размера и местоположения, цена за виллу, включая мебель, составляла от 18 000 до 20 000 H-coins.

Честно говоря, цена была не слишком высока. Если перевести в доллары США, это будет около 10 000 до 20 000 долларов. Это включало постоянное владение землей, так что технически говоря, это действительно было не так дорого.

В то же время правительство ввело 50-летний нулевой процентный кредит. Условие было таким: если кредит не будет погашен через 50 лет, правительство конфискует землю и все, что на ней находится. Кредит сломался до того, чтобы погасить 20 H-монет в месяц, что на самом деле было не так много.

На самом деле, по мнению Гуан Чжэня и некоторых других высших органов власти, поскольку строительство вилл действительно не стоило много из-за того, что строительные роботы в значительной степени выполняли всю работу, виллы можно было отдать бесплатно.

Однако Яо Юань и другая группа экспертов имели в виду другое мнение, которое заключалось в том, что вклад и вознаграждение должны идти рука об руку. Если бы правительство раздавало виллы бесплатно, оно культивировало бы общество, которое зависело бы от правительственных подачек. Это создаст культуру лени. До того дня, когда человечеству больше не нужно будет работать, а можно будет сосредоточиться исключительно на развлечениях, таких как хобби, искусство, обучение или исследования, не будет существовать государственных халяв.

Эта жизнь отдыха не наступит до конца четвертой промышленной революции, по крайней мере, согласно прогнозам Академии. До этого человечество должно было работать за свои блюда, поэтому 50-летний кредит был абсолютно необходим и логичен.

Однако эта ссуда была хорошо принята публикой. Вы должны платить за то, что хотите, это только справедливо. Они будут волноваться, что если бы виллы были свободны, то несправедливость всего этого была бы слишком очевидна. А как насчет людей, которые упорно трудились ради своих х-монет и третьего правила манифеста?

Несмотря на то, что 50-летний кредит был действительно немного длинным, люди на Надежде были все хорошо образованными людьми, поэтому они могли сделать свой собственный анализ и прийти к выводу, что расположение вилл было не только недалеко от столицы, но и недалеко от моря. Это означало, что у них была отличная окружающая среда, которая была достойна инвестиций. В будущем, когда человеческое население преодолеет отметку в миллиард, виллы станут настоящим признаком богатства и статуса. Это означало, что эта семья была одной из первых, кто поселился на новой планете.

Разве это не звучит впечатляюще?

Таким образом, не было никаких жалоб на ежемесячное погашение 20 H-coin. Это была сумма, которую мог удовлетворить даже самый низкий из рабочих. Другими словами, Это было самое большое благо, которое надежда когда-либо давала своим гражданам.

Ли Чжун пролистал форум и набрал на своем мессенджере: «брат, Разве ты не говорил, что выложишь несколько фотографий красивой женщины? Почему я не могу их найти?»

На другом конце провода Цин Ян ответила с лукавой улыбкой. -Это потому, что твой компьютер задерживается, ясно? Вы не используете сверхмагнитный компьютер, так что привыкайте к нему. Кстати, ее зовут Сара Томпсон, и у нее есть дочь по имени Пенни…»

Ли Чжун нахмурился. — Чувак, ты преследуешь вдову? Разве ты еще не девственница? Почему ты ставишь такую высокую оценку? Погоди … ты с запада? Я и понятия не имел, что у тебя такие интернациональные вкусы.»

— Она хорошая женщина, — ответила Цин Ян, — и мне плевать, что она вдова. Дело в том, что она мне нравится. Итак, вы видели фотографии?»

Ли Цзюнь обновил страницу и, наконец, в колонке дневника поселенца он увидел фотографии, загруженные удостоверением личности Цин Яна. Там было много фотографий семейного ужина. Кроме его друга, в кадре действительно была красивая, грудастая и светловолосая женщина. Рядом с ней стояла симпатичная маленькая девочка лет восьми-девяти. У нее был конский хвостик, и она жевала фрукт, который Академия называла фиолетовой сливой. — Она широко улыбнулась в камеру.

— Блин, чувак, ты пробуешь и мать и дочь одновременно? Такой аппетит!- Напечатал Ли Чжун.

Ответ Цин Яна пришел немедленно. -Может, хватит уже таких шуток? Это действительно не смешно. Серьезно, что ты думаешь о девушке? Как ты думаешь, мой отец убьет меня, если я приведу ее домой?»

Ли Чжун ответил после некоторого раздумья: «я не думаю, что он будет. В конце концов, это уже не Земля. Разве твой папа не похвалил несколько европейских ученых несколько дней назад? Кроме того, разве я не слышал, что правительство поощряет смешанные браки, так как есть слишком много азиатских парней, чтобы ходить вокруг? Так что, если ты женишься на ней, ты даже получишь некоторые государственные льготы. Так что вперед!»

— Черт бы тебя побрал, — ответил Цин Ян шутливо, а затем продолжил: — После этих нескольких дней общения я действительно думаю, что она превосходная женщина; трудолюбивая, любит свою дочь и очень красива. Я думаю, что действительно попытаюсь преследовать ее.»

-Я желаю тебе удачи, но серьезно … причина, по которой ты преследуешь ее, заключается в том, что тебе нравятся большие груди, верно? Не думайте, что я не знаю ваших вкусов; я просмотрел всю вашу коллекцию на жестком диске. Ну же, не стесняйся, — поддразнил Ли Чжун.

Цин Ян выдала ему смайлик » пот » и ничего не объяснила. После того, как Ли Чжун закончил просматривать альбом, он спросил: «Как там жизнь? Черт, судя по фотографиям, это действительно похоже на рай.»

Интерес Цин Яна вернулся. -Это прямо как на небесах. Просто вдыхая воздух в одиночку может заставить вас чувствовать себя освеженным. Я не буду вдаваться в технические детали, такие как процентное содержание кислорода и все такое, но все здесь действительно что-то другое. Брат, не завидуй, это ты сам виноват, что взял курс военной промышленности, когда я попросил тебя взять со мной архитектуру и робототехнику. Хорошо, теперь съешь свое сердце.»

Ли Чжун расхохотался. Он ответил: «Чувак, я вижу, что твой момент в Раю тоже скоро закончится, хорошо? Строительство столицы и второй партии жилого района, бьюсь об заклад, вы не успеете вернуться домой, а тем более погоняться за девушкой. Кроме того, не все так плохо с военной промышленностью. Я тоже поеду туда послезавтра, так как нужен им для эксперимента с новым электромагнитным оружием. У меня впереди полмесяца отпуска, и у меня есть шанс исследовать джунгли с черными звездными солдатами, тогда мы увидим, кто такой завистник…»

Такой разговор происходил по всей надежде. После установления контакта с первой партией поселенцев, люди, все еще остававшиеся на Надежде, были вдохновлены работать еще усерднее. Все ждали второго выбора, затаив дыхание.

Будущее было таким захватывающим, и все не могли дождаться его прибытия!