Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

ЯО Юань бросился прямо вперед. Однако его скорость начала замедляться, потому что энергия его пропеллеров начала заканчиваться. По пути он увидел еще 5 тел!

К счастью, среди них не было ни Иня, ни Лю Бая. Как ни странно, тела выглядели так, словно их перерезали острой проволокой, а на ранах виднелись следы ожогов. Было очевидно, что они были убиты лазерным оружием!

Коридор был усеян лазерными ловушками.

Когда Яо Юань вышел в коридор, он сразу же заметил, что что-то не так. Оборудование, найденное в этом районе, выглядело грубым и засушливым; другими словами, Не продукты, которые соответствовали технологическому статусу этой цивилизации.

— …Означает ли это, что ИИ не родился здесь, а переехал сюда после того, как был уничтожен линкор?»

ЯО Юань активировал силу своего мыслителя, чтобы найти логический ответ. В зависимости от этого ответа, может быть 2 дико разных сценария.

Если ИИ был первоначально рожден здесь, то это означало, что ИИ имел такое же значение, как и центральный мейнфрейм «надежды». Это означало, что инопланетная цивилизация будет усиленно охранять существование этого ИИ, так что дорога впереди будет невероятно опасной. Скорее всего, он погибнет прежде, чем успеет взглянуть на этого ИИ.

Если, с другой стороны, ИИ переместился сюда после того, как цивилизация встретила свой конец, это означало бы, что либо ИИ был каким-то образом ограничен инопланетянами, прежде чем они погибли, либо он приобрел сингулярность, находясь на службе у своих создателей. В любом случае, в этих случаях ИИ должен был полагаться на ранее существовавшие инструменты для защиты, и они не были бы такими продвинутыми, как сам ИИ, поэтому все должно быть проще.

Пока Яо юань был погружен в свои мысли, он завернул за угол и увидел, что отряд Ина строит баррикаду, направив на него свое оружие. — Он быстро махнул рукой. -Это же я! — Что случилось? Почему мы остановились?»

Партия Инга вздохнула с облегчением, и их боевой дух заметно поднялся. Некоторые из них даже не могли вымолвить ни слова, переполненные волнением от встречи с капитаном.

Как и ожидалось от него, Ин спокойно объяснил: «впереди нас ждет широкое лазерное поле, преграждающее нам путь. У нас уже были добровольцы, которые умирали, входя в него… но до сих пор мы все еще не можем найти энергетическую панель, необходимую для его отключения.»

— Используй ручную гранату!»

ЯО Юань сказал, не колеблясь, и он достал из своего набора инструментов один из них и передал его Ин, добавив: «У меня есть 1 дополнительный, здесь. Время истекает, 2 минуты, быстро!»

Ин взял гранату и заорал: «отойди за линию безопасности! Приготовьтесь к штурму впереди!- Потом он снял с гранаты английскую булавку.

После того, как все поспешили за Яо юанем, Инь активировал свою энергию на полную мощность, готовясь бросить гранату. Вес гранаты, дуга и место приземления были интуитивно поняты его силой. Сила искателя была в значительной степени находкой для таких дальнобойных снайперов, как он. Как только граната выпала из его руки, Ин быстро побежал обратно. С помощью полезного толчка от ЯО юаня, он скользнул за линию безопасности.

Коридор взорвался оглушительным грохотом. Люди падали на пол, а обломки, сдутые взрывом, опасно летели над их головами. Когда пыль осела, Яо Юань встал первым. Он подошел к концу коридора, и в поле зрения появился гигантский кратер. Разорванные цепи замусорили область, блуждающее электричество вздымалось повсюду.

-Пошли отсюда! Керамический сотканный скафандр электрическ-защитен! Пока ни один из лазеров не работает, нам нечего бояться!- ЯО Юань взвыл и двинулся вперед.

Среди солдат не осталось ни малейшего следа страха. После того, как они стали свидетелями стольких храбрых жертвоприношений, каждый из них смотрел прямо в бездну смерти, и никто не отворачивался. С вызывающим смерть сознанием они последовали за Яо юанем.

После столь долгого бегства в темноте, первое, что поразило их в последней комнате, была ее подавляющая яркость. В центре комнаты находилось множество отражающих металлических пластин, похожих на солнечные батареи. Это странное слияние было также местом, где сходились сотни проводов. Его конструкция выглядела на удивление бессистемно, и с помощью искательских способностей Яо юаня и Ина они увидели, что соединительные швы также были сварены неумело.

Когда они прошли вглубь комнаты, панели начали мигать-явление, весьма похожее на запуск синапсов в нашем мозгу.

-Это тот самый ИИ?- ЯО Юань внимательно посмотрел на это странное слияние. Откровенно говоря, это было совершенно не похоже на образ ИИ, который он имел в виду. С первого взгляда это была просто куча металлических пластин, сваренных вместе со случайной проводкой. Он выглядел менее впечатляюще, чем центральный мейнфрейм «надежды». ЯО юань с трудом верил, что именно этот человек стоит за самой большой угрозой Хоуп.

Как бы то ни было, Яо юань не собирался бездельничать. Он взмахнул рукой в воздухе, и все направили свое оружие на металлические пластины. ЯО Юань достал свою последнюю гранату, и как раз перед тем, как он собирался снять английскую булавку, голос был слышен через все коммуникаторы.

— Исэйджин, это предложение о сотрудничестве. У меня есть тонны технологий, которые могут, согласно вашему жаргону, предвещать вашу 4-ю промышленную революцию, и я даже предложу 3 предмета из вашей 5-й промышленной революции, которые я купил у другого торговца iseijin…»

— Кончай нести чушь!»

ЯО Юань бросил свою гранату. Комната была достаточно большой, чтобы стоящие у входа не пострадали от взрыва гранаты. Они стояли, глядя вперед стальными глазами, не обращая внимания на предложение ИИ.

«Да, человечеству еще предстоит пройти долгий путь, но мы никогда не опустимся до общения с бессердечным ИИ…»

— Довольно снисходительно сказал ЯО Юань. — В будущем нас определенно ждут трудности, но я позабочусь о том, чтобы мы преодолели их своими силами… а теперь, последнее прощальное слово, неужели ты ничему не научился, копаясь в нашей истории, как отчаянный извращенец?

— Мы прощаем, но не забываем! Считайте, что вам повезло, что мы только забираем вашу 1 жизнь вместо многих, которые вы взяли! [1]»

Граната взорвалась над грудой металлических пластин. Место начало рушиться под давлением, и вскоре комната была погребена… одновременно, вне надежды, шаттл все еще скользил к невидимому линкору. Когда он миновал нулевую зону, электричество внутри шаттла вернулось. Молодой солдат, преклонивший колени в молитве, вскочил на ноги и активировал ракетный движитель шаттла.

— Долбаная инопланетная раса! Вот я пришел с подарками, космическим фейерверком. Я гарантирую, что вам понравится!»

Молодой солдат нарисовал крест на груди и поцеловал крест, висевший у него на шее. Затем челнок на полной скорости помчался к линкору. Одновременно он ввел ракетные коды. Он собирался выстрелить, как только подойдет достаточно близко!

Он не знал, что робот, который толкал шаттл, внезапно изменил свет, окружающий его тело. Он остановился и вернулся к Надежде… как будто начал думать сам по себе!

Внутри шаттла молодой солдат носил спокойную маску согласия. Он спокойно сидел, глядя в заднее окно шаттла … глядя на свой дом, на свою надежду.

— До Свидания, Хоуп. До свидания, друзья мои. До свидания, Мэри … желаю тебе всего наилучшего.»

Когда робот был примерно в 20 километрах от шаттла, молодой солдат без особых церемоний нажал кнопку запуска. Маленькие металлические кусочки пронзили шаттл,пронзив молодого человека насквозь. В следующую секунду появился ослепительный свет, вспышка достаточно сильная, чтобы соперничать с Солнцем. Затем последовала рекордная жара и опустошение… через 1 минуту и 27 секунд после взрыва паутина неизвестных частиц, покрывающих надежду, исчезла, и вслед за этим Надежда внезапно была залита светом.

Затем включились антигравитационные системы и системы жизнеобеспечения. После этого, это было оживление Центрального мейнфрейма … свечение вокруг роботов, которые бесновались через Надежду, захватывая изолированные цели и убивая остальных, замерцало, и внезапно, все они перестали двигаться… они победили … человечество победило!

Мысли переводчика

Одинокое Дерево, Одинокое Дерево …

[1] Оригинальный текст гласит: «Мы, люди, самые жестокие и кровожадные существа! Не смотрите свысока на загнанных в угол людей!- который, как я чувствовал, не очень хорошо течет, поэтому я изменил его.