Переводчик: Lonelytree Редактор: Lucas

«Надежда» уже полтора месяца бездействовала в десяти тысячах километров от свалки.

Тем не менее, нельзя сказать, что ничего не было сделано, потому что внутреннее развитие шло круглосуточно.

Это можно было бы приписать безупречным навыкам управления временем граждан. Их лихорадочный образ жизни с давних пор был теперь правильно подражать на Надежде. Это было потому, что дела на «Надежде» шли хорошо.

С появлением валюты пришла бурно развивающаяся экономика. Существуют также системы социальной защиты, предоставляемые правительством. Даже если кто-то откажется работать, ему все равно будет выделено небольшое жилье и достаточно еды, чтобы скоротать день. На «Надежде» не было видно ни бездомных, ни нищих.

Однако ситуация все еще не была идеальной. Например, их выбор продуктов питания был крайне ограничен. Кроме основного зерна и консервов, свежие овощи были доступны только один раз в несколько дней, в то время как свежее мясо еще меньше. Самыми редкими были, конечно же, предметы роскоши, такие как сахар, чай, кофе, какао, сигареты, алкоголь и морепродукты.

После того как прошла первая волна беспокойства по поводу их выживания в космосе и неизвестного правительства, Надежда, наконец, начала восстанавливать свою социальную структуру. В конце концов, они провели в космосе по меньшей мере один год. Первоначальный испуг постепенно прошел. Наиболее очевидным результатом этой эволюции стал расцвет новой индустрии развлечений.

Основные развлекательные удобства, такие как интернет-кафе и караоке, были оригинальными элементами на Надежде. Они были спроектированы в космический корабль, когда Надежда все еще была Ноем 2. Кроме того, чтобы сохранить психическое здоровье своих пассажиров, правительство Земли добавило в план космического корабля такие функции, как три баскетбольные площадки, одна футбольная площадка, кинотеатры и многие другие. Вначале многие из них оставались неиспользованными, потому что у правительства надежды были гораздо более важные вещи, такие как спасение от верной смерти, о которых нужно было беспокоиться. Год спустя напряжение на «Надежде» настолько ослабло, что некоторые из этих мест вновь открылись.

Сегодня каждая суббота и воскресенье были официально объявлены выходными днями. Была введена двойная оплата труда для работников, работающих в выходные дни, и тройная оплата для тех, кто готов работать в официальные праздники. Другими словами, для граждан не было трудно надеяться заработать значительные сбережения H-coin. С этим пришли просьбы открыть больше развлекательных заведений.

Этот общественный запрос был внесен в Палату представителей и принят с 87-процентным рейтингом одобрения. 11 процентов проголосовали отрицательно, а 2 процента-против.

Это было во многом связано с тем, что большинство граждан Надежды были в возрастной группе 20-30 лет. их образ мышления был таким же, как у ваших типичных городских жителей, и в каком большом городе нет яркой ночной жизни и развлечений?

Столкнувшись с этой проблемой, Яо Юань решил принять подход делегации. Это было потому, что он не был знаком с экономикой и политикой. Подобно тому, как он передавал каждый научный вопрос в Академию, в этом конкретном начинании он сильно полагался на советы политических и экономических советников.

Этот подход к настоящему времени оказался плодотворным для ЯО юаня. С обильным урожаем с астероида, прогресс на Надежде рос быстро. Разработки можно было найти в отделах производства, медицины и гальваники. Палата представителей даже обсуждала возможность оптимизации системы образования Хоуп.

Верхом на этой волне прогрессии стало успешное строительство внешней кабины. Эта внешняя кабина могла быть взята в «Надежду» всякий раз, когда космический корабль должен был искривлять пространство или был слишком близко к межгалактическому объекту с высокой гравитацией. Его можно было бы вынести на воздух и в другие, более мирные времена.

Излишне говорить, что изменения также должны были быть сделаны на внешней оболочке надежды, чтобы приспособить эту новую внешнюю кабину. Кроме того, стены кабины и «надежды» должны были быть обрезаны и заново соединены, а система жизнеобеспечения и антигравитационные блоки должны были быть перемонтированы и перенаправлены.

Яо Юань предполагал, что все это займет по меньшей мере еще шесть месяцев, но он недооценил лихорадочный темп публики. Оба обновления были закончены в течение 2 месяцев! Новости были настолько невероятными, что Яо Юань должен был заподозрить инженерную команду в том, что она срезала углы, чтобы ускорить проекты. Результаты работы блока контроля качества показали, что Яо Юань ошибался. На самом деле, согласно их отчету, качество внешней кабины может быть даже больше, чем у самой Надежды.

В любом случае, Яо юань был рад, что он оказался неправ, потому что это означало, что в течение следующей недели они могли бы добавить больше ферм и плантаций.

В течение этих полутора месяцев прогресс не ограничивался вещами внутри «надежды», потому что наблюдение и разведка на свалке не прекращались. До сих пор шаттл совершил 30 рейсов на свалку, извлек оттуда около 80 металлических досок и листов различного металлического состава. Они также извлекли 6 инопланетных продуктов, но все они были небольшими предметами, такими как музыкальные шкатулки, таймеры и некоторые другие неизвестные объекты. Самым ценным среди них был довольно полный осветительный прибор.

ЯО Юань знал, что они исчерпали почти все возможности, которые мог предоставить внешний периметр свалки. Истинные находки можно было найти только углубившись в мусорную свалку!

— …Как и то, о чем я упоминал ранее, я не думаю, что есть много пользы, чтобы обойти внешний периметр свалки. Это время для нас, чтобы пойти глубже в свалку!»

— Провозгласил ЯО Юань, стоя на трибуне военного зала. Позади него виднелся грубый набросок карты свалки. Двумерная карта не могла бы эффективно представить масштабность свалки, но так как они все равно мало знали о внутреннем мире свалки, это должно было бы сделать в настоящее время.

«Команда из 12 человек отправится завтра. Наш пункт назначения будет иметь 7 километров в длину, 600 метров в ширину и 200 метров в высоту боевого корабля шелухи 20 километров в свалку. Он самый маленький, самый близкий к внешнему периметру.»

ЯО Юань остановился и окинул взглядом 11 человек, собравшихся под сценой. «Время вылета-завтра в 9 утра. Подготовьте необходимое оборудование до этого. Это 1 прототип аэрокосмического боевого костюма 1, 1 фонарик волчьего глаза, 1 боевая винтовка и 1 гауссовский прототип пушки 1. Кроме того, Wa Luo нужно будет взять некоторые космические взрывчатые вещества, Ebon space-use machine gun, Ying anti-material sniper rifle. и Сяо Янь многочастотный коммуникатор.»

Лю Бай поднял руку. -А как же я? Мне нужно взять с собой несколько медицинских наборов?»

ЯО Юань покачал головой. — В этом нет необходимости. Из-за уникальной космической среды, вы не сможете обеспечить лечение, не снимая скафандр в любом случае… правильно, напоминание. За плечами, пятками и поясом боевого костюма находятся мини-ракетные винты. Их функциональность может сохраняться в течение целых 5 минут, и они активированы окуляром. На верхнем торце вашего космического шлема есть сканер. Если вы смотрите на пятно более 5 секунд, оно загорится красным цветом. Продолжайте смотреть на него в течение еще 5 секунд, и пропеллеры будут активированы.

— Точно так же направление движения винтов будет определяться вашими глазами. После того, как пропеллеры активируются, они будут толкать вас в направлении, в котором вы смотрите. Пропеллеры не могут быть остановлены на полпути, поэтому, пожалуйста, зарезервируйте их только для аварийного использования. Скорость, которую они обеспечивают, недостаточно быстра, чтобы вызвать какое-либо серьезное беспокойство, но, пожалуйста, не недооценивайте силу инерции в космосе.»

ЯО Юань снова остановился, и его лицо потускнело. Он продолжал: «я не могу достаточно подчеркнуть важность этих винтов. Поскольку оболочка военного корабля совершенно неизвестна, нет никакой гарантии, что шаттл не потеряет контроль, как это сделали воздушные корабли. Эта пропеллерная система может быть нашей последней надеждой на возвращение к Надежде!

«Для завтрашней миссии я попрошу «надежду» открыть и обучить все свои прожекторы в нашем целевом пункте назначения. Да, свалка находится в 10 000 километрах отсюда, но даже так, мы все равно должны быть в состоянии увидеть, где находится Надежда. Так что, не дай Бог, если мы застрянем в космосе, пожалуйста, внимательно следите за огнями! Продвигайтесь к огням, потому что это олицетворяет нашу надежду!

— Уволен!

— Будь на месте сбора завтра в 9 утра!

«Мы начнем миссию ровно в 9 часов, и она будет официально называться операция Leap!»