Переводчик: Lonelytree Редактор: Lucas

Звук музыкальной шкатулки сменился тяжелой тишиной. Записанные люди, возможно, были из другого вида, но страх, присущий ребенку, который причитает о своем родителе, был чем-то инстинктивным. Детское мяуканье вполне понятно растянуло несколько сердечных струн.

Через 10 секунд ЯО Юань твердо сказал: «Хорошо, давайте сначала соберем наши чувства. Я знаю, что то, что мы услышали, трудно переварить, но нам нужно понять, что это могло произойти тысячи лет назад… это не должно тяготить нас. Во всяком случае, мы должны быть намного более осторожными, если мы не хотим, чтобы опустошение, которое произошло в записи, произошло с нами.»

— Продолжайте анализировать эту музыкальную шкатулку, — ровным голосом продолжал ЯО Юань. Я хочу знать все, что нужно знать об этой музыкальной шкатулке. Нет ни одной детали, которая была бы слишком мала.»

Прежде чем Яо Юань успел закончить, вперед выступил ученый. — Капитан, я убежден, что эта музыкальная шкатулка не менее ценна, чем, скажем, чертеж оружия или компьютерный чип. Конечно, нам нужно больше анализа, чтобы быть точным, но для начала, эта музыкальная шкатулка имеет невероятно мощный аккумулятор.

«Как вы уже сказали, Эта музыкальная шкатулка, возможно, была создана тысячи лет назад, но, как мы видели сами, она все еще полностью функциональна. Единственное правдоподобное объяснение заключается в том, что он поддерживается мощным аккумулятором, и сам аккумулятор должен быть небольшим, потому что вся музыкальная шкатулка только так велика. Имея в виду эту теорию, нельзя не провести параллель с огнями, исходящими от каркасов космических кораблей. Как вы думаете, почему огни на фрагментах космического корабля все еще функционируют?»

ЯО Юань снова повернулся к музыкальной шкатулке и заключил: «да, небольшая энергетическая система, которая может хранить внушительное количество энергии в течение длительного периода времени. Это было бы ценной технологией для нас, чтобы узнать… что еще?»

Боясь быть затмеваемым, другой ученый вышел вперед и возбужденно произнес: «капитан, есть также небольшая программная программа, которую мы могли бы изучить. Несмотря на то, что мы уже в определенной степени овладели технологией работы со звуком, все еще есть способы достичь совершенства. Например, мы можем включать и выключать свет, используя наши голоса, но это ограничено громкостью и акцентами. Кроме того, поскольку эта функция управляется написанной программной программой, предполагаемое устройство должно быть подключено к компьютеру.»

Указав на музыкальную шкатулку, он продолжил: «наш анализ показал, что звуковой триггер для этой музыкальной шкатулки не зависит от обычных нюансов, таких как громкость. Он также реагирует на записанные звуки хлопков. Такая высокая чувствительность может быть объяснена только наличием высокоэффективной программы распознавания звука. Другими словами, внутри этого объекта размером с кулак существует компьютер, такой же мощный, как наш общий домашний ПК!»

ЯО юань начал рассматривать музыкальную шкатулку в Новом Свете. Он с удивлением осознал, что этот непритязательный предмет размером с детский кулак может вместить в себя так много ценных технологических чудес. Он не мог не радоваться этому открытию.

— Технология для этой цивилизации, как и ожидалось, гораздо более развита, чем наша, но…-Яо Юань поколебался, прежде чем добавить,-это вообразимые технологии… это не научно-фантастические технологии, подобные тем, что есть на У… — он спохватился и закашлялся, — как те, что есть у нас на» Надежде», как искривление пространства и антигравитационные технологии.»

ЯО Юань едва не выпалил слово «НЛО», но, к счастью, быстро осознал свою ошибку, потому что большинство людей в комнате даже не подозревали о его существовании.

Девушка среди ученых уловила словесную оплошность Яо юаня, и этой девушкой была Бо ли. она сузила глаза на Яо юаня, как будто упрекая его за то, что он почти случайно пролил сверхсекретную информацию. Загнанный в угол в неудобном положении, Яо Юань издал несколько сухих кашлей.

В попытке отвлечь внимание, Бо Ли сказал: «дальнейший анализ может быть сделан на структурной конструкции этой музыкальной шкатулки, сырье и даже внутренние схемы. Это мне напомнило. Металлические доски, которые Капитан привез с собой, были идентифицированы как разновидность сплава весом с перышко. Свой легковес в сторону, он также имеет прочность на растяжение и точку плавления которая большле чем все известные металлы. Нам удалось расплавить лишь крошечную его часть с помощью плазменных лучей. Мы узнали о его эмпирической формуле, но все еще не можем изготовить этот сплав, потому что его атомное расположение нам не знакомо.»

Оправившись от своего предыдущего faux pas, Яо юань продолжил после некоторого серьезного рассмотрения. -Тогда может ли кто-нибудь сказать мне, насколько эта цивилизационная технология опережает нашу? Нам не нужно вдаваться в такие подробности, как сколько лет, потому что слишком много факторов может сыграть в этом, поэтому опишите его вместо этого в терминах революции. Эта цивилизация будет представлять какую из наших промышленных революций?»

— В четвертый раз!»

— Конец четвертой революции!»

— В середине четвертого числа .…»

«Начало пятого…»

Ответов было несколько, но они укладывались в общую длительность от конца середины четвертой промышленной революции до начала пятой.

ЯО Юань изучил множество научных трактатов с тех пор, как он попал на «Надежду», но в конечном счете он не был квалифицированным ученым, поэтому он спросил: «Почему вы все так уверены? Существует ли огромная разница между концом четвертой революции и началом пятой, которая нуждается в различии? Кроме того, можно ли было действительно создать такой огромный флот военных кораблей во время четвертой революции?»

Ведущий ученый, Сайлевей, выступил вперед, чтобы ответить. «Капитан, чтобы понять все это, вам сначала нужно исправить неправильное представление, одно О промышленной революции… Во-первых, знаете ли вы, что прогресс от 20-го века до начала 21-го века в несколько сотен раз больше, чем общее научное продвижение за всю историю человечества? А научный прогресс, достигнутый за 10 лет после начала 3-й революции, был примерно в 100 раз больше прогресса, накопленного человеком на протяжении как первой, так и второй промышленных революций?

«Промышленные или научные революции — это научный прогресс, рассчитанный в экспоненциальном, а не инкрементном росте. Например, если первая революция представлена множителем 1, то вторая революция не будет 2, вместо этого она может быть 20 или даже 200, а когда она достигает третьей революции, множитель может быть в тысячах или миллионах!»

— Традиционно говоря, мы можем только предсказать, что произойдет в следующей революции, — твердо продолжал силевей. Невозможно предсказать, что будет после этого. Возьмем для примера первую революцию, люди в 18-м и 19-м веках никак не могли себе представить, как все будет выглядеть в третьей революции. Такие важные события, как высадка на Луну, персональные компьютеры и генная инженерия, были для них из области научной фантастики. Напротив, они сумели предсказать те обещания, к которым приведет наша вторая революция, и прежде всего открытие электричества. Это лишний раз доказывает мою теорию о том, что человек мог правильно предсказать только открытия в приближающейся научной революции, но не те, которые последуют за ней.»

Сайлевей остановился и указал прямо на музыкальную шкатулку. — Капитан, бесспорно, что эта музыкальная шкатулка открыла для нас дверь. Вместо таких технологий, как искривление пространства и антигравитационные системы, которые мы не могли обвести вокруг пальца, эта музыкальная шкатулка предоставляет нам знакомые, но определенно гораздо более передовые технологии в области электрических систем, производства и компьютерных наук. Это явное доказательство того, что эта чужеродная цивилизация, с этой музыкальной шкатулкой в качестве примера ее научного продукта, находится в конце нашей четвертой промышленной революции!»

ЯО Юань облегченно вздохнул. — Это определенно приятно знать… честно говоря, я боялся, что технологии этой цивилизации будут слишком развиты, чтобы мы могли их изучать. Точно так же, как это было с технологией искривления пространства, мы не смогли продвинуться в ее понимании, хотя технически она находится в нашем распоряжении. Это также серьезно помешало бы нашим исследовательским планам, потому что его защитная система, вероятно, была бы достаточно мощной, чтобы уничтожить нас всего одним ударом.

Так что спасибо, что избавили меня от беспокойства. Это также подтверждает мои подозрения, что мы вступим в четвертую революцию после того, как приобретем больше технологий этой цивилизации. Это будет бесценно для нашего общего выживания в космосе. Зная это, я также меньше беспокоюсь о том, чтобы отправить наших людей на свалку.»

Сделав паузу для размышлений, Яо Юань несколько раз вдохнул и выдохнул, прежде чем решительно подчеркнуть: «миссия по обыску внешнего периметра свалки возобновится завтра. Пожалуйста, не останавливайтесь на своих анализах и экспериментах, потому что после того, как мы приобрели еще несколько частей чужеродного продукта, чтобы установить его технологический уровень…

-Мы рискнем войти в одну из оболочек военного корабля!»