— Из этих яиц быстро вылупились детеныши.

Крис был счастлив. Он даже выглядел более нормальным. У меня есть подозрение, что этот период времени, вероятно, был последним отрезком в его жизни, который можно связать с нормальными днями.

Эти недавно вылупившиеся существа, как бы это описать... были невероятно обычными.

Безобидные, мягкие и липкие.

Примерно так же Он выглядел, когда только появился.

— ...

— Ты задал глупый вопрос, мой друг. Конечно, мы знали, что это всего лишь маскировка. Все знали. Никто бы не подумал, что эта мелочь безобидна. Но люди...

* вздохнул

Люди глупые и эгоистичные.

Крис тому яркий пример.

Он искренне верил, что может контролировать Их. Эти маленькие... монстры, рожденные моим телом, в самом начале боялись даже удара током.

Пф-ф. Трудно поверить, не правда ли?

Крис тренировал Их теми методами, которые используются для дрессировки животных. Он пытался контролировать Их, и Они слушались.

— ...

— Ты прав. Разве я не говорил этого раньше? Проект был очень успешным. По крайней мере, так выглядело.

Но новорожденные безвольные создания быстро собрались вместе, Они использовали изначального Его как пищу, и сожрали... Знаешь что? Оказывается, Он действительно был способен кричать.

Пф-ф.

Он…

На самом деле Он довольно глуп.

Первобытный и глупый, обладающий лишь самыми примитивными инстинктами.

Он не был тем безграничным и великолепным созданием, которое представлял себе Крис. Просто комок отвратительной, гнилой плоти, обладающий единственным желанием жрать и размножаться.

Но кроме меня никто этого не осознавал.

Когда Его ели собственные "дети", Он все время кричал.

Даже когда я прятался в изоляторе, то все равно слышал этот голос...

* рыдает

— ...

— Т-ты мне не поверишь, но это правда...

— ...

— Он звал "маму". Или, может быть, слово, похожее на "мама"? Это уже не важно. Я знаю, что Он звал меня.

— ...

— Нет. Ни в коем случае. Конечно, я никак не отвечал Ему. Это спровоцировало бы появление маленьких монстров.

Я ни за что не навлеку на себя еще большие неприятности из-за этого чудовищного шара... В то время у меня и так было достаточно проблем.

Ты ведь об этом знаешь, да? Настоящий Ад человечества, не правда ли?

— ...

— Когда Крис сказал мне, что все оказались в ловушке, я подумал, что он шутит. Кто бы мог подумать, что это действительно правда?

В начале была просто проблема гигиены.

Мясистая плесень, разросшаяся на стенах и потолках, действительно заставляла людей чувствовать себя неуютно, но, Боже, учитывая Его размеры и количество крошечных монстров, неудивительно, что некоторые изменения произошли во внутренней среде научно-исследовательского института...

— ...

— Да, похоже, тогда у нас ситуация была такой же.

К тому времени, как учёные заметили, институт уже был постепенно поглощен этими штуками. Коридоры стали запутанными и сложными проходами. Никто не мог найти выход, никто не мог связаться с внешним миром.

Они использовали все возможные методы, но... результат ты знаешь.

— ...

— Господи, не хочу об этом вспоминать.

Кто мог себе такое представить? В отчаянии люди действительно способны на все. Я помню... охранники вытащили Гёна, чтобы съесть, да?

* вздохнул

Но, в определенном смысле, ему даже повезло? По крайней мере, Гёну не пришлось испытать то, что произошло потом.

Помню, что он был на самом деле... уже почти не похож на человека. Если бы не его крики, мне было бы трудно его узнать.

— ...

— Какая ирония. Учёные наблюдали за происходящим, но я знаю, о чём они тогда думали. Несмотря на громкие слова "мы этого делать не будем", я не раз потом видел, как белые халаты шарились по коридорам, подбирая те крошки, что остались после других. При чём кусок мяса еще слабо трепыхался, но они нетерпеливо его пожирали.

Это так отвратительно…

— ...

— Ты прав, вскоре после этого были съедены и эти учёные. Я действительно не понимаю, как у них хватило смелости это есть. В то время большинство уже стали…такими.

— ...

— Крис? О, Крис, наверное, был единственным, у которого все еще была своя собственная исследовательская группа, я полагаю?

Оглядываясь назад, можно понять , почему его называли тираном Белой Башни.

В какой-то степени он, безусловно, был удивительным. Я его ненавижу, но должен это признать. Ведь именно из-за этого я был так потрясеен, когда он потом стал меня искать.

Этот парень всегда был таким высокомерным. Я никогда не думал, что однажды увижу его таким испуганным.

— ...

— Крис сказал мне придумать что-нибудь. Я чуть не рассмеялся. Это действительно так смешно. Он правда думал, что я могу... могу контролировать Их? Как? Если бы я мог Их контролировать, первое, что сделал бы — это чтобы Они меня убили. Никто не может продолжать терпеть такую ​​жизнь постоянно.

Они…

* вздохнул

— ...

— Да, тогда я всё ещё...откладывал яйца...

Без остановки…

* рыдает

— ...

— Извини, извини, я снова потерял контроль? Мне очень жаль. Я не хотел. Это слишком неловко.

— ...

— О, ничего. Я могу продолжать... Самое сложное уже сделано. Ты ведь тоже это знаешь, да? Учитывая, что ты продержался до сих пор, как и я.

* вздохнул

— ...

— Нет, не знаю. Я был немного не в себе, учитывая то необычное состояние, в котором тогда находился... И понятия не имею, сколько это длилось. А ты?

Хех, я прав, не так ли? В такой ситуации без системы отсчета никто не может точно определить время. Даже сейчас, если ты спросишь, как долго продолжается этот сводящий с ума апокалипсис, я все еще не смогу ответить.

Может быть, год или два? Или, может быть, больше?

Эти свистящие звуки — единственный способ отсчета времени, который у меня есть, но, кажется, я давно отказался от попыток их считать.

— ...

— Ой, прости, старая плохая привычка. Я всегда начинаю отвлекаться, не осознавая этого.

Давай продолжим говорить об апокалипсисе.

Все истории в конечном итоге заканчиваются приходом Конца Света. Хотя такой финал никогда не случится в тех фильмах и книгах, которые мы смотрим и читаем, как там говорилось?

"Искусство исходит из жизни, но оно выше жизни"

Реальность всегда хуже человеческих фантазий.

— ...

— Да, похоже, ты всегда внимательно следил за окружающими событиями. Ты прав. Все яйца вылупились, и так же, как Он был в самом начале, Они становились все более и более огромными. Единственное отличие было в том, что Он был полутвердым, в то время как Они действительно существовали в этом мире.

Это было ужасно. Все знали, что это ужасно, но больше ни у кого не было власти Их остановить.

Не помню, как долго это было. Я уже говорил раньше, но прошла уже целая вечность с тех пор, как я перестал следить за временем, но думаю... В общем, прошло какое-то время.

На тот момент во внутреннем отделе института уже не осталось никого, кого можно было бы считать нормальным человеком. Все, от подопытных до учёных, и даже те командиры, которые прятались во внутренних помещениях... их либо съели, либо они сами превратились в долбаных монстров.

Полагаю, ты тоже был ими шокирован?

Мягкие, вялые существа с бесчисленными язвами на теле извиваются на полу. От одного их запаха у меня чуть не случился нервный срыв. Но у них не было интереса к этим ужасным вещам. Это как, у этих людей даже не было возможности превратиться в еду?

Маленькие монстры были безумно голодны.

Я слышал, как Они ползают туда-сюда по коридору, извиваясь, поглощая даже друг друга. Звуки, которые Они издавали, были бормотанием, и были такими шумными, что я не мог получить ни секунды покоя.

— ...

— Да, все верно, все именно так, как ты сказал. В конце концов, Они вырвались за пределы института. В той странной штуке, окружающей институт, была большая дыра, и Они вылезли туда. Один за другим, шарик за шариком.

Хи-хи-хи-хи-хи…

Люди, о, бедные люди.

Перед группой извивающихся мясистых шариков — группой монстров, которые умеют только поглощать и кричать, — цивилизованный мир, в котором люди жили, настолько хрупок, что невозможно сдержать слез.

Согласен?

Мне нужно взять еще салфеток. Боже, воспоминания о прошлом правда причиняют мне слишком много горя.

Не слишком ли простая концовка? Будь это приличный роман, герой должен появиться сейчас, чтобы спасти мир, верно? Можно было бы использовать какое-нибудь оружие, чтобы открыть черную дыру в небе и забросить Их внутрь, а затем и ядерную бомбу.

О, кстати, только что вспомнил. Думаю, люди использовали ядерные бомбы, но это не произвело на Них особого впечатления. Я услышал звук. Был грохот, но после снаружи стало тихо. Слава богу.

Я забыл об этом упомянуть, да? До ядерного взрыва на улице было так шумно, что можно было сойти с ума.

Здорово, что снаружи может быть тихо. Тихая обстановка помогает мне уменьшить туман в голове.

Это Конец Света. Нелегко найти лекарства, стабилизирующие настроение, знаешь ли.

Но крошечные монстры могли хорошо приспособиться к внешней среде. Они могли есть и вырасти очень большими.

— ...

— Да, это конец. Человечество уничтожено, и наступил конец всему.

— ...

— Что? Ты имеешь в виду меня? Я… Хех, на этом этапе моя история становится совсем неинтересной.

— ...

— Правильно. Когда "дети" выросли, я задумался о том, как найти подходящее жилище, чтобы обосноваться. Я долгое время жил в хаосе.

Когда я проснулся, то уже был здесь.

Всё уже было так, как ты видишь сейчас. И много провизии. Я прибил деревянные доски к окну. А потом использовал внешнюю сигнализацию как своего рода... заметку о времени?

Может, Крис помог мне сделать все это, пока я был в отключке?

Не знаю.

Но в любом случае, он оставил мне записку, в которой просил беречь себя — кто может представить, что он будет добрым и нежным в эти паршивые дни?

— ...

— Нет, после этого я его больше не видел. Может он уже умер? Или окончательно сошел с ума? Возможно, это прозвучит немного хладнокровно, но его исчезновение действительно заставило меня вздохнуть с облегчением.

Мне действительно надоела его слежка. Не понимаю, почему он не хотел отказываться от своего эксперимента. Каждый долбаный день он либо орал, либо что-то бубнил. И ещё надоело видеть его отвратительную рожу.

Ах да, я забыл об этом упомянуть.

После этого Крис тоже преобразился. Но его преображение еще страшнее, чем те парни в коридоре. Вся нижняя половина его тела стала такой... Нгх, извини, я не хочу заканчивать это предложение.

В любом случае, он выглядел гораздо страшнее монстров. Не знаю, как он не самоубился даже в такой ситуации. Каждый день я видел, как его живот скручивало, и он был настолько раздут, что казалось, он взорвется в следующую секунду.

Полагаю, что именно потому, что учёные все равно отказались его отпустить, он и продолжал кричать без остановки. Какой жалкий парень.

— ...

— Хотел ли он сказать что-то очень важное?

— ...

— Окей, помню...он спрашивал, как меня зовут? Уф-ф, меня зовут…

Моё имя…Извини. Думаю, это из-за алкоголя, но похоже... я уже не помню своего имени.

Но разве это имеет значение?

В конце концов, теперь меня никто по имени не назовет. Это не важно.

Не понимаю, почему он спрашивал об этом даже в конце. Я думал, он будет больше беспокоиться о Них и Конце Света, понимаешь.

* вздохнул

Крис изначально был чокнутым. Какой бы финал его ни ждал, ему это будет не плохо.

— ...

— Ну вот, я закончил свою историю. А как насчет того, чтобы ты рассказал о себе? Честно говоря, мне действительно очень любопытно, как ты всё это пережил...

Ну, расскажи. Мне очень хочется знать. Я уже слишком давно не слышал о других. Жить одному в этом мире очень дерьмово.

— ...

— Если ты не против, можешь переехать сюда и пожить у меня? Я буду отличным соседом по комнате, не беспокойся. Плюс у меня много провизии. Если переедешь сюда, то, по крайней мере, не придется беспокоиться о еде...

— ...

— О, не стоит об этом беспокоиться.

В самом начале я очень волновался, потому что они все время шевелились. Так что они оказывали на меня значительное психологическое давление. Но, ты знаешь... если мы не придумаем способы избавиться от новорожденных яиц, то когда они вырастут, они станут еще большими кошмарами.

Их просто нужно съесть до того, как из яиц вылупятся детеныши.

Никаких проблем не будет. Я могу это гарантировать.

— ...

— Ты действительно такой добрый человек. Не надо меня благодарить. Это то, что я должен сделать.

Хочешь ещё?

У меня много…

— ...

— О, правда? Даже немного завидую. Иметь семью с таким количеством братьев и сестер в наше время... Я имею в виду, до того, как мир был разрушен, это довольно редкое явление.

— ...

КОНЕЦ.

______________________

ПРИМЕЧАНИЯ.

От автора.

1. Рассказчик и есть Крис.

Тот факт, что он много раз подчеркивал, что не знал, как выжил, на самом деле объясняется тем, что у него уже тогда была шизофрения. Вот почему он видел, как Крис наблюдает за ним… Его прошлое студента — это прошлое Криса.

После того, как он вызвал Его, то был сильно увлечен экспериментом, а затем остался работать в Белой Башне.

2. Он — божество из другого мира.

Итак, в тот самый момент, когда Он появился, Его привлекла “Мать”, и затем у них с “Матерью” родились дети. Затем один ребёнок путешествовал по Вселенной до скончания веков вместе с рассказчиком. И там странная сила увлекла бы его в другое пространство, а затем Он снова встретил бы “Мать”.

Это замкнутый круг.

Но для рассказчика это бесконечный, непрерывный цикл. Если только он не придумает способ покончить с собой в определенный момент.

И все же, в конце концов, расскачик так и не смог восстановить все свои воспоминания.

От анлейтеров.

1. 艺术来源于生活却高于生活 ("Искусство исходит из жизни, но оно выше жизни") — довольно популярная цитата на китайском языке. Однако, похоже, у нее нет источника. Большинство говорят, что это из "Эстетических отношений искусства к реальности" Николая Чернышевского. Однако, если взглянуть на английский перевод, то можно увидеть, что его послание было противоположным. Полного текста, переведенного на китайский язык, мы также не можем найти. Возможно, это случай неправильного перевода, который был популяризирован.

2. В Главе 3 главный герой пытался произнести имя (法格, Fa Ge), и мы перевели его как "F… Fog…". Основываясь на позже раскрытых деталях (например, упоминание о Козле в Главе 7), внешний бог «Он», возможно, подразумевает отсылку к Шуб-Ниггурат. Внешний бог, связанный с Шуб-Ниггурат, — это ее супруг Йог-Сотот (犹格·索托斯, You Ge Suo Tuo Si), который связан со временем и пространством. Основываясь на сходстве имен, главный герой, вероятно, пытался сказать "Йог-Сотот".

Если вам понравилась новелла, пожалуйста поставьте оценку и/или оставьте отзыв для будущих читателей. Спасибо ❤