Послесловие автора

И вот мы снова здесь, в конце девятого тома *«В другом мире со смартфоном»*. Как всегда, с вами Патора Фуюхара.

Девять томов… Уже скоро будет десятый. И всё это — благодаря вам, дорогие читатели. Вы продолжаете читать, и это вдохновляет!

Прошло уже больше двух лет с момента начала, но я до сих пор удивлён… Я даже не думал, что продажи позволят выпустить больше одного тома, не говоря уже о десяти. Когда мне впервые предложили публикацию, в моей жизни было много сложностей, и я даже склонялся к отказу. Но сейчас я очень рад, что всё же согласился.

Главным моментом этого тома, на мой взгляд, стало появление новых *«Фреймовых Доспехов»*. Когда я писал веб-новеллу, я не особо задумывался о ритме повествования или художественном оформлении… Так что появление сразу нескольких моделей, наверное, стало испытанием для дизайнера мехов. Простите меня, господин Огасавара!

Вскоре мы увидим уникальные *«Фреймовые Доспехи»* для Юмины и других невест, которые будут появляться одна за другой. Хм? Хотите знать, когда выйдет модель Тои? Терпение, терпение… Сначала дамы.

В этом томе я также добавил промежуточную главу о девушках из *«Вавилона»*, что стало приятным изменением темпа. На самом деле, я сделал это, чтобы загладить вину перед Фам — в прошлый раз я слишком быстро прошёл сцену в Библиотеке, и у неё так и не было нормальной иллюстрации. Поэтому, естественно, в этой главе появился рисунок с Фам. На картинке Тоя извиняется перед ней, но считайте, что это я извиняюсь за то, что её не рисовали так долго. Прости, Фам!

В будущем я постараюсь быть внимательнее. Обещаю!

В следующем томе мы наконец найдём *«Исследовательскую Лабораторию»* и объединим *«Вавилон»* в его окончательной форме. И, в некотором смысле, вы встретите самого коварного персонажа этой серии… Но хватит спойлеров.

Впереди нас ждёт ещё много интересных и неожиданных поворотов.

А ещё — аниме! Пока я писал этот том, вышло много информации о сериале.

Подтвердили актёров озвучки, а также анонсировали тематические песни персонажей. Думаю, запись треков уже началась.

Аниматоры, актёры, режиссёр и вся остальная потрясающая команда вдохнули жизнь в мою работу. Честно говоря, это невероятно.

Забавно, что маленькая история, которую я начал писать на смартфоне, прошла через столько рук и обрела новую форму.

Вообще, я пишу это после возвращения с презентации производства аниме. Все участники были так воодушевлены. Я действительно счастлив и с нетерпением жду, когда всё сложится воедино.

Скоро выйдет в эфир, кажется. За подробностями заглядывайте на сайт.

А теперь — традиционные благодарности.

Спасибо Эйдзи Усацука за потрясающие иллюстрации, как всегда. Персонажей становится всё больше, и впереди ещё много новых. Не могу дождаться, чтобы увидеть, как ты их изобразишь.

Томофуми Огасавара, спасибо за то, что превзошёл себя и разработал несколько новых *«Фреймовых Доспехов»* для этого тома. Ты настоящий спаситель. В следующем томе, наверное, новых моделей не будет, так что можешь отдохнуть.

И, как всегда, спасибо К. за помощь с деталями аниме и за твою невероятную трудоспособность. Я постараюсь работать с тобой так же усердно.

Всем сотрудникам редакции Hobby Japan и всем, кто участвовал в создании этой книги — огромное спасибо.

И, конечно же, спасибо вам, читатели, и всем, кто следит за моей веб-новеллой на *Shousetsuka ni Narou*. Надеюсь, вы с нетерпением ждёте аниме.

Что ж, как всегда, пришло время прощаться. До встречи в десятом томе!

— Патора Фуюхара