Послесловие автора.

Снова здравствуйте и спасибо за то, что прочитали 26-й том «В другом мире со смартфоном». Надеюсь, вам было интересно!

В первую очередь хочу извиниться. В прошлом томе я намекал на появление последнего ребёнка То́и, но этого не случилось — оно перенесено на следующий том. Это непростительно с моей стороны, поэтому приношу свои извинения.

Дело в том, что если бы я включил рождение последнего ребёнка в 26-й том, то он получился бы либо слишком длинным, либо пришлось бы обрывать повествование на самом интересном месте. В любом случае у меня не осталось бы места для оригинальных дополнительных глав.

Однако затем я осознал, что если перенести эту историю в следующий том, то мне придётся написать в четыре раза больше нового материала для этого тома по сравнению с обычным объёмом. В итоге я нашёл компромисс: добавил одну новую дополнительную главу и одну ранее написанную, но нигде не опубликованную историю. Из-за этого данный том почти не продвигает основной сюжет, но, надеюсь, вам всё равно понравилось.

Теперь перейдём к приятным новостям! Возможно, вы уже слышали, но «В другом мире со смартфоном» получил второй сезон аниме! Я не могу дождаться! Хотя, честно говоря, знал об этом уже давно… Просто не мог никому рассказать.

Когда я впервые узнал, что моё произведение станет аниме, мне позвонили, и пришлось ждать объявления всего полгода. На этот раз ждать пришлось целый год.

Каждый раз, когда меня спрашивали о возможности второго сезона, я стискивал зубы и молчал… Но теперь могу с гордостью заявить: второй сезон будет! Спасибо всем, кто наслаждался первым сезоном, и всем, кто поддерживал серию, покупая книги. Без вас этого бы не случилось!

Шоу смотрели на самых разных сайтах по всему миру, и, должен сказать, внимание западной аудитории определённо дало проекту дополнительный толчок.

До выхода аниме ещё далеко, но японские читатели могут скоротать время, слушая драма-сиди. Мы все усердно работаем, так что надеюсь на вашу поддержку и во втором сезоне.

Теперь — традиционные благодарности.

Моему иллюстратору, Эйдзи Усацуке. Как всегда, спасибо за потрясающие рисунки, и с нетерпением жду новых работ в следующем томе. Томофуми Огасавара, отвечающий за дизайн мехов в серии, — огромное спасибо, что, несмотря на занятость, вы нашли время проиллюстрировать Брунгильду. Вы оживили каждую деталь. И, конечно, К. и редакционному отделу Hobby Japan. Благодарю вас, а также всех, кто участвовал в издании этого тома.

Наконец, спасибо всем, кто читал мою веб-новеллу, и тем, кто держит в руках эту книгу.

—Патора Фуюхара