Послесловие автора.

Вот мы и снова здесь. Подошли к концу очередной том «В другом мире со смартфоном». Понравилось ли вам это путешествие?

В следующем томе нас ждёт битва с коварным богом, и мы наконец увидим, чем всё закончится. Но означает ли это, что история Тоя подходит к завершению? А вот и нет! Ещё рано говорить о финале серии. К счастью, до окончания истории остаётся немало страниц. Благодарю вас за вашу постоянную поддержку.

Возможно, вы ещё не знаете, но в Японии специальное издание следующего тома выйдет с Drama CD в комплекте. Это продолжение Drama CD, который был выпущен вместе с особым изданием 16-го тома. Благодаря усердной работе всей команды нам удалось подготовить его довольно быстро.

Читатели просили об этом - и я рада исполнить ваши пожелания. На этот раз в записи приняли участие ещё больше героинь.

Предыдущий Drama CD был переиздан, так что японские фанаты всё ещё могут его приобрести. Мы также выпускаем дополнительный тираж к выходу следующего тома.

Но поскольку тираж ограничен, я надеюсь, что мои японские читатели не упустят шанс купить его, пока есть возможность.

Кстати, в Drama CD есть сцена в бане... Если закрыть глаза, можно почти увидеть её своим воображением. Почти как иллюстрация, правда? Нет? Что ж, согласна.

Теперь - слова благодарности.

Спасибо Эйдзи Усацуке. Твои работы, как всегда, великолепны. Мне очень понравилась обложка этого тома, где Яэ с трудом пытается вязать.

Благодарю Томофуми Огасавару. Я рада, что нам наконец удалось изобразить Вальтрауте Лу в динамичной иллюстрации. Теперь все Валькирьи доспехи наконец предстали перед нами в виде иллюстраций. Моей радости нет предела.

Разумеется, выражаю признательность К. и всем сотрудникам редакции Hobby Japan. Спасибо всем, кто участвовал в издании этой книги.

И, конечно же, огромная благодарность всем, кто поддерживал меня на Shousetsuka ni Narou. Спасибо вам огромное.

— Патора Фуюхара