Су Бай повел плечами. Он все еще казался слабым и непереносимым к холоду, как будто действительно был болен и не мог оправиться; и со своей слабой улыбкой он казался совершенно... безвредным.
Но директор Чжоу уже мысленно проклял его миллионы раз . Его рука была полностью повреждена, даже хуже, чем ожоги, которые он получил от взрыва. Эта рука была заморожена и могла разлететься на куски, если ее ударить молотком.
Однако директор Чжоу был довольно жесток. Он без колебаний вытащил пистолет, развернулся и попытался убить Эго пулей. До тех пор, пока Эго будет мертв, задача будет выполнена, и все будут немедленно перенесены из этого мира истории.
Су Бай кашлянул и наклонился вперед. Его кровь сразу же ускорилась, и его полный потенциал был пробужден; он появился перед директором Чжоу и укрыл Эго от пистолета.
- Бах!
После выстрела пуля вошла в плечо Су Бая. Тело Су Бая содрогнулось; половина его тела отклонилась в сторону от удара пули, когда он поднял руку.
- Хлоп!
Су Бай ударил директора Чжоу по лицу.
Директор Чжоу был вынужден отвернуться. Его лицо уже было разрушено во время взрыва; теперь, с большой массой замороженной плоти, оно едва походило на человеческое лицо.
- Ааааа!!!!
Директор Чжоу закричал от боли.
Су Бай воспользовался случаем и подошел ближе. Он схватил пистолет директора Чжоу, ударил его ногой в живот и повалил на землю.
Затем Су Бай направил пистолет на директора Чжоу.
- Бах!
Пуля попала прямо в лоб директору Чжоу. Директор Чжоу немедленно перестал кричать, лег на землю и больше не издавал ни звука.
Мертвый…
Теперь он был мертв.
Су Бай протянул руку к ране на плече. Он плотно сжал губы и просто грубо вытащил пулю. Он отшвырнул ее прочь, потом пошатнулся и выдохнул белый туман.
-Ай..
Холод снова поразил его. Су Бай едва мог это вынести, он плотнее натянул пальто и медленно присел на корточки.
Эго упиралось в землю обеими руками. Он лежал ничком, изо рта у него текла кровавая пена. Казалось, он еще не оправился от удара.
Су Бай сумел встать и двинулся к эЭго, один крошечный шаг за другим. Эго медленно поднял голову, выплюнул сначала кровавую пену во рту, а потом сказал:
-Я не знаю, что сказать.…
Да, он агрессивно преследовал кого-то, и он всегда считал себя в более высокой стойке, но в конечном итоге он почти убил жертву, которую он презирал. Это было похоже на удар прямо в лицо.
-Но ... ты все время скрывал свои истинные способности?
Су Бай проигнорировала вопрос Эго и огляделась.
-Вы заметили что-то неладное?Что-то не так?
- Директор Чжоу мертв, но мы не получили сообщения о выполнении главной задачи.
-Что случилось?
“Это значит, что убийца, опознанный по ужасному радио, был не тот, о ком мы догадались.
Эго понимало.
-Так это его ослабленная версия?
Су Бай кивнул.
- Должно быть, так. Ты можешь идти?
Эго заставило себя улыбнуться.
-Едва. У меня слишком много сломанных костей. А ты?
-Мне ужасно холодно.
Су Бай говорил правду, ему было еще холоднее, чем раньше. Его сильная воля была единственным, что заставляло его стоять здесь и говорить. После взятия крови Ноны с ним произошли некоторые особые изменения, но Су Бай, по-видимому, не мог приспособиться к ним сейчас. Или, как выразился Эго, он не мог снова стабилизировать свое новое тело, пока ужасное радио не вылечило его после того, как история закончилась, и он вернулся в реальный мир. И их ожидания, что они смогут немедленно выполнить поставленные задачи и вернуться к реальности после того, как убьют директора Чжоу, казалось, были уже разбиты вдребезги.
-Ты не знаешь, где он?- Спросил Эго. Затем он попытался встать, но безуспешно.
Су Бай покачал головой:
-Понятия не имею, но я знаю, где он будет.
………
Через неделю состоялись похороны директора Чжоу. Все люди с небольшой известностью и престижем в Серебряном округе присутствовали на его поминальном собрании, даже телевизионные станции прислали репортеров для специального освещения. Высшие власти тщательно скрывали от общественности все расследования в отношении директора Чжоу и считали его смерть несчастным случаем. В конце концов, если бы директор полицейского участка оказался преступником, его последствия и социальное влияние были бы еще хуже, чем серийные убийства.
В мини-фургоне Су Бай и Эго сидели на заднем сиденье и ели блюда на вынос. В то время рестораны быстрого питания не были полностью внедрены в Китае и могли существовать только в больших городах; и они не могли вынуть свои мобильные телефоны и заказать еду на вынос, как они всегда делают в будущем. Поэтому обычно они заказывали несколько блюд и забирали их обратно в мини-фургон или отель. Для них было бы невозможно покупать овощи и готовить самостоятельно.
- Если ты будешь рядом, кондиционер будет бесполезен даже летом.- Эго пил пиво и подшучивал над Су Баем.
Су Бай не обращал на него внимания, просто продолжал есть арахис своими палочками и наблюдать за воротами аудитории. Торжественный плач звучал все утро и наконец прекратился в полдень. Возможно, во второй половине дня придут какие-то важные люди, чтобы засвидетельствовать свое почтение, но сейчас, когда солнце палило вовсю, люди просто пошли пообедать и отдохнуть. Мертвые уже лежали в гробу, но живые должны были продолжать страдать.
В эти дни Эго почти застрял с Су Баем. Каждый вечер Эго говорил с Су Баем о чужих женах, хотя знал, что Су Бай это не интересует и вообще ничего не скажет. Он просто продолжал изливать слова радости. Однако благодаря этому они были гораздо лучше знакомы друг с другом, хотя и не очень доверяли друг другу.
-В следующий раз, когда у меня будет секс в машине, я обязательно возьму тебя с собой. У меня есть секс-фургончик,на котором ты можешь отвезти меня. Ты просто сядь на водительское место, а я займусь своей женщиной сзади! Ты должен знать, что я всегда чувствую себя очень неуютно с кондиционером в машине. Всегда дует прямо на нас, либо слишком жарко, либо слишком холодно. Это плохо влияет на мое выступление!
Су Бай закатил глаза и указал на проходившую мимо женщину лет тридцати.
-Ты можешь сделать это прямо сейчас.
У Эго исказило лицо.
-Ты же знаешь, я теперь едва могу ходить. Я не смогу этого сделать, даже если захочу! У меня сломаны ребра!
Су Бай поднял свою чашку, сделал глоток и указал на эго.
-Ты можешь лечь под свою шлюху, нет, под свою партнершу, а потом двигать ее вверх и вниз силой воли.
-….-Эго.
В этот момент Су Бай внезапно уронил палочки, поставил чашку и взял салфетку, чтобы вытереть руку.
-Готовся,он здесь.
Эго тут же выглянуло наружу. В холл крадучись вошел невысокий мужчина в жилете.
-Вы уверены, что это он?- Спросил эго.
-Нет.- Честно сказала Су Бай.-Но у него глаза директора Чжоу, и возраст подходит.
-Если он убийца, то зачем явился сюда лично? Просто чтобы вспомнить свои славные годы, когда он был молод?
Су Бай улыбнулся и покачал головой:
-Я так не думаю. Он убивал людей— много людей, а потом десятилетиями жил, как подземная канализационная крыса. Такая жизнь в течение десятилетий была бы отчаянием для любого обычного человека.
- То есть... ты хочешь сказать, что директор Чжоу просто не хотел, чтобы он сам в этом сказочном мире совершил такую же ошибку? Этот мир-фальшивка, просто сказка. Неужели он будет таким наивным?- Эго на это не купился.
Су Бай протянул руку, дотронулся до окна и ощутил его температуру и твердость.
-Ты можешь найти какие-нибудь доказательства того, что этот мир фальшивый?
-Ладно...
………
Посетив директора Чжоу, молодой человек вышел из зала и пошел по улице один. В его глазах стояли слезы. Он не знал, как директор Чжоу нашел его в первую очередь и почему он помог ему с уборкой и всем просветлением. Директор Чжоу даже предложил ему деньги, чтобы он мог начать свой собственный бизнес, и сказал, чтобы он находил девушек по вызову за деньги, когда ему нужны девушки.
Те девушки, которых он покупал, никогда не боролись с ним, не презирали его и не смеялись над ним. Они будут только льстить ему и служить ему, что ему очень нравилось.
Но теперь этот директор был мертв.
Он был сиротой с самого детства; его родители умерли в раннем возрасте. Теперь он рассматривал этого директора как старшего в семье, любящего отца. Теперь, когда он мертв, он должен прийти и зажечь для него благовония, несмотря ни на что.
С этого момента он больше никого не убьет. Ему не придется жить такой жизнью.
-Вы были правы, директор Чжоу. Меня еще можно спасти. У меня все еще есть шанс жить нормальной... нет, богатой жизнью. Спасибо. Спасибо.
С решимостью и уважением молодой человек выбросил клинок в мусорное ведро неподалеку, чтобы окончательно покончить с прошлым. На самом деле ему было под тридцать, и он был не так уж молод. Но он чувствовал, что его жизнь вот-вот начнется заново.
Именно тогда, увидев, как молодой человек отбросил клинок, Су Бай окончательно убедился в том, кто он такой. Затем он нажал на акселератор, и мини-фургон с ревом рванулся вперед.
- Бах!
Молодой человек, который только что отбросил свой клинок и приготовился к новой жизни, был сбит с ног. В его глазах все еще читались удивление и недоверие.
Как раз в это время…
... Раздался голос ужасного Радио:
[Дорогие друзья, теперь это конец этой истории. Мы с нетерпением ждем встречи с вами на нашем следующем шоу.
Не пропустите его.
Увидимся…]
............
Переводчик:Парнишка сам виноват, надо было сразу шаболд вызывать.