На следующий день после того, как мы остановились в торговом центре, мы так и не смогли добраться до моста, ведущего из города. Детский терроризм был даже более жестоким и интенсивным, чем вчера. По городу бродило больше Монокум. Чтобы компенсировать это увеличение сложности, Канон использовала свой природный талант, чтобы повысить свое мастерство в обращении с Хакинг Ганом, но пули Хакинг Гана не были безграничны.

По всему городу были разбросаны патроны для Хакинг Гана. Были ли они выброшенными кем-то из моих коллег или они были умышленно разбросаны повсюду… Но независимо от этого нам нужно было собирать их по мере продвижения. В основном из-за этого, но также и из-за кучи других мелких неудобств, нам было трудно продвигаться быстро, поэтому в тот вечер нам снова пришлось провести ночь вместе.

Мы вошли в магазин проката видео и CD дисков, который выбрали для нашего жилья, а затем, три Монокумы напали на нас одновременно.

- АААААААААААА

Я так сильно испугался, что думал, что моё сердце сейчас выскочит из груди, но Канон в мгновение ока раздробила их на куски.

- Хм, мелкие сошки - Она полушутя дунула на кончик пистолета, но все же старалась не выглядеть так круто.

- Тебя не удивили эти Монокумы, Канон?

- Нет, они меня удивляют. Они меня супер удивляют. Я могу не показывать страх Монокум, даже если их слишком много, но внутри, я до смерти напугана, потому что те вещи, которые вы называете Монокумой действительно choberiba.

Вот оно снова, choberiba. На этот раз я не собираюсь снова наступать на мину.

- Эх, те Монокумы конечно чт-

- Ох? - Канон склонила голову. - Разве ты не собираешься смеяться надо мной? За использование гяру-сленга не той эпохи.

- …Было бы проблемно, если бы ты снова начала плакать, так что я был осторожен и пропустил это мимо ушей.

- Нет, ты можешь дразнить меня столько, сколько захочешь. Давай, воспользуйся этим, или… может быть, мне следует сказать, что я хочу, чтобы ты подразнил меня?

- Если я начну так делать, то ты снова заплачешь, не так ли?

- Я не буду плакать, не буду плакать. Ну давай. Дразни меня жестко!

- …

Я ни капли не понимал, почему она так сильно хотела, чтобы кто-то копался в ее проблемах, но еще дальше продолжать этот бессмысленный спор было бы просто утомительно. Я пошел навстречу и сказал те слова, которые Канон хотела, чтобы я сказал.

- Сказать что-то на подобии "choberiba"... Даже устаревшему есть предел.

"Хмм” усмехнулась Канон. Словно приглашая все больше и больше, она подняла правую руку ладонью вверх и поманила движением запястья. Так что я тоже сделал свой шаг.

- Это так невпечатляюще, что я начинаю задаваться вопросом, не передается ли твой низший вкус генетически! Каждый раз, когда кто-то действительно думает, что ты крутая, тебе нужно восемь лет, чтобы отчаянно придумать крутую вещь, которую ты собираешься сказать! - отвечая на просьбу Канон, я запугал ее своими словами, а затем–

Канон бросилась вперед со скоростью пули, чтобы обнять меня.

Плоть!!!

Старшеклассницы!!!

На моем теле!!!

Сдавливает меня!!!

Я полностью оправился от вялого настроения, в котором тонул из-за атмосферы города.

Со словами “Ах, извини, извини” Канон освободила меня от объятий.

- Нет, это больше похоже на то, что я должен сказать тебе спасибо!

- Да? За что?

- Мужчина возбуждается от плоти женщины!

- Окей, ну… фу.

Это правда, что в тот момент мне немного не хватало деликатности...

- Но серьезно, в чем дело? Почему ты обняла меня после того, как я вот так грубо к тебе обратился?

- Нет.. причин… - Канон шутливо надулась, но она была в совершенно хорошем настроении.

- Неужели гяру в наши дни просто флиртуют с мальчиками без причины?

- Девушки, как я, довольно ветренные, знаешь ли. - сказала Канон с яркой улыбкой, сверкнув белыми зубами.

…По крайней мере, я так подумал, но в следующее мгновение она соскользнула с ее лица.

- Нет, извини, но Хагакуре…

- Да? Что на этот раз?

- ...Нет, просто... Хагакуре есть Хагакуре, в конце концов…

- Я знаю, что ты говоришь что-то грубое обо мне!

- Хаха, это просто шутка.

–

В тот день Канон снова разбила Монокуму, задержавшегося в магазине, и мы провели ночь, лежа на голом полу. Я уставился в черный, как смоль потолок, не в силах заснуть, когда Канон выкрикнула знакомое имя, которого я давно не слышал.

- Братец Леооон…

Я подумал, может быть, Канон - Пленница Леона? Вот почему ее заперли на полгода и почему она выкрикивала такое знакомое имя. Но почему ее голос дрожал?

–

Мы вышли из магазина проката CD и видео и шли по бетонному покрытию пляжа, когда Канон рывком схватил меня за манжету пиджака.

- Хагакуре! Я гу-мо деть-ви мост! (п/п “Я могу видеть мост!” на гяру сленге)

-... А?

- Посмотри туда!

Я повернул голову в том направлении, куда она указывала

-....Ооо!

Я мог видеть мост, очень маленький, уходящий за горизонт.

- Мы можем покинуть этот город оттуда!

- В этом нет никаких сомнений! Ты спасена благодаря мне, Канон!

- Нет, нет... Ты, типа, ничего для меня не сделал, Хагакуре…

- Я предсказал твое будущее в любви, и также указал, откуда Монокума появится. Так что, вероятно, ты не зашла бы так далеко, если бы не я!

- ...Хорошо, как скажешь… - было очевидно в тоне Канон, что она не согласна со мной… но эта часть не имеет значения! Благодаря этому мой успех

практически гарантирован! Я собираюсь получить свои 8 миллионов иен в благодарность за то, что вывез Канон целой и невредимой из города!

…Мост засиял оранжевым цветом. Раздался звук взрыва, который казалось сотряс поверхность земли. Дым поднимался от моста во все стороны.

-... А?

После взрыва, который казалось длился всего мгновение, большой мост, способный выдержать несколько полос транспортного трафика, рухнул. Нет… он рушился.

Мост, который мы все еще могли видеть издалека, рушился со зловещим шумом.

-...

Это невозможно…

Эрррр… Это сон или нечто подобное?

Я хотел отрицать такую нелепую реальность – полный этого чувства я взглянул на Канон, находящуюся рядом со мной.

Ее челюсть отвисла точно так же, как у меня, будто мы были зеркальными отражениями друг друга. То, что я только что увидел... не было... ошибочным... Мост, которого мы так ждали, рушился. Канон говорила так, как будто воздух вырывался изо рта:

- Что нам делать?

- Ты спрашиваешь меня?...

- Что нам НЕОБХОДИМО сделать?...

- Вам двоим не нужно ничего делать, кроме как позволить за собой охотиться!

Я услышал голос, звучащий так, словно он пришел прямо из аниме, и обернулся. Я мог видеть металлического оранжевого робота с огромным топором. Он выглядел так, словно его можно было нарисовать на одной из тех карточных игр, парил примерно в 5 метрах от меня. Пар струями вырывался из цилиндрических частей, прикрепленных к обеим сторонам его бедра, так что, вероятно, именно так ему удавалось летать…

- Это не важно! Робот?! Что с ним?!

В своем замешательстве я вдруг заметил, что перед роботом в уверенной позе стоит девочка из начальной школы. Это была милая маленькая девочка, с розовыми волосами, заплетенными в две косички, которую я, как мне показалось, где-то видел раньше. У нее на шее висело что-то вроде контроллера. Может быть это было что-то для управления этим роботом. Во всяком случае–

- Кто ты?

- Боже мой, как ужасно, я была груба. Я еще не представилась. - Старшеклассница подобрала подол своей юбки и сделала на месте маленький поклон. - В настоящее время я служу в качестве Воина Воинов Надежды. Известна как Уцуги Котоко. Возможно, вы думаете, как неестественно для девушки быть чем-то вроде Воина, однако важен не титул, а образ жизни. Я ни каааапельки не беспокоюсь о чем-то подобном.

Как только девочка из начальной школы закончила представляться, Канон произнесла:

- Эта девочка…

- Что? Ты знаешь ее?

- Эта девочка - одна из главарей детского терроризма. А также…

- Также?

- Ты ее не знаешь? Много лет назад она была известной юной актрисой, которую продолжали снимать в драмах и рекламных роликах. Например, Кипящее рагу Котоко!

- Этот разговор запрещен! - воскликнула школьница. - Нет более мрачного прошлого, чем необходимость носить этот дурацкий костюм и рекламировать какое-то мерзкое рагу из блевотины!

- Это так? Но эта реклама была ооочень милой. - несмотря на то, что на нее смотрела глава террористов, выражение лица Канон совсем не выглядело взволнованным. Ее тон звучал так, словно она расспрашивала младшую сестренку. - Если бы я была такой же милой, как ты, то любое темное прошлое казалось бы светлее. Или, на самом деле, я думаю, что я бы хвасталась всем этим.

- Для всех очевидно, что я милая! Это не делает меня даже на чуточку счастливее, когда люди говорят что-то настолько очевидное! - младшеклассница продолжала шумно дышать через нос, издавая хмммммм. - Говоря об очевидных вещах, суеверие о том, что у извращенных людей волосы растут быстрее - воспринимается как нечто само собой разумеющееся…По правде говоря, это распространенная поговорка, основанная на научном факте, что у людей, которые не спят допоздна, волосы растут легче!

Канон отреагировала преувеличенно:

- Удивииительно! Я понятия не имела!

- Уфуфуфу, мелочи - это мило, из-за их хорошего смысла называть бобами знаний. (п/п: игра слов, мелочи по-японски также имеют значение “знание бобов”, т.е. кусочки знаний). Как маньяк-милашка, это только естественный ход судьбы, что я тоже стала бы маньяком-мелочью.

- Я думаю, что бобы, орехи и все остальное - маленькие, круглые и милые.

Эй, эй, Канон... Как ты умудрилась так увлечься болтовней?..

- Ой-ой, почему мне кажется, что ты человек, который знает, как поддержать разговор, сестричка!

- У меня просто хорошие манеры. Теперь, зная это, не могла бы ты оказать мне услугу и позволить нам уйти?

Так вот оно что...! Канон не очень весело поддерживала этот бессмысленный разговор с ученицей начальной школы, потому что она действительно думала, что могла бы подружиться с ней или что-то в этом роде, она не забыла, в какой опасной ситуации мы сейчас застряли. Ее план состоял в том, чтобы подлизаться к ученице начальной школы и заставить ее отпустить нас.

Но все пошло не так, как ожидала Канон.

- Я не могу этого допустить! Хотя я и маньяк-милашка, в то же время я не могу не ненавидеть вас, демонический народ. Смерть демонам! Это смерть или ничего-! - закричав, младшеклассница внезапно нажала на рычаг контроллера, висевшем у нее на шее.

По-видимому, управляемый этим контроллером, металлический оранжевый робот устремился к нам. Звук его парения прорезал воздух. Еще совсем недавно он выглядел таким же маленьким, как пластиковая модель, но в одно мгновение он приблизился к нам, пока не стал размером с 4-тонный грузовик…большой топор, занесся над его головой. Я знал, что этим он попытается убить нас.

- Ах…

Черт, я не смогу увернуться…

К тому времени, как я осознал это, меня уже снесло прямо в сторону, будто внезапный порыв ветра подхватил меня сбоку. Неужели меня задел большой топор робота? Нет…через мгновение я понял.

Канон определенно спасла меня. Я неуклюже катался по земле под телом Канон. На том месте, где мы только что стояли, в землю был воткнут большой топор, расколовший поверхность земли. Если бы не здравое решение Канон, то у меня была бы расколота макушка и от меня осталась бы жалкая кучка мяса.

Мое сердце учащенно забилось от того, что могло бы быть. Я думал, что меня сейчас вырвет. Но я был единственным, кто вел себя так бесхребетно.

- Тч, в следующий раз я не промахнусь! - когда девочка из начальной школы высунула язык, Канон мгновенно оттолкнувшись от земли, вскочила и бросилась к ней.

- Это все равноневажно.

Она сделала огромные шаги навстречу младшекласснице, будто бросала вызов законам гравитации. Один шаг-два шага-три шага - ровно через три шага она бросилась к ней. Затем, Канон пригвоздила ее к месту.

- Ты сказала, что не промахнешься в следующий раз, но извини, следующего раза не будет.

Она выхватила пульт дистанционного управления из рук младшеклассницы и швырнула его в случайном направлении. Придавленная Канон, младшеклассница не могла сдвинуться с места ни на дюйм.

- Т-Тяжело! Ты тяжелая! Демонические женщины такие тяжелые!

- ИЗВИНИ меня, ты не можешь двигаться не из-за того, что  я тяжелая. Ты не можешь двигаться, потому что я держу тебя!

Мгновенно поменяла ситуацию – она круче, чем крутая...!

После этого Канон сняла гольфы с девочки и использовала их, чтобы связать ее руки и лодыжки. Она туго затянула узлы, не давая свободы действий. Так что до тех пор, пока у девочки не будет острого инструмента, она не сможет развязать их сама.

- Р-ради всего святого! Пожалуйста, отпустите меня!

- Если ты оставишь меня в таком извращенном положении, я не смогу смотреть в глаза всем остальным Воинам Надежды!

- Планируешь ли ты взять на себя ответственность, если из-за этого у меня разовьется бондаж фетиш?!

- Ты собираешься стать моей Хозяйкой?! Ты похлопаешь меня по заднице, если я залаю, как собака?!

Девочка, умоляя сохранить ей жизнь, плакала. Не отвечая ни на один из этих криков, Канон придвинулась к ней ближе.

- Что вы, ребята, на самом деле пытаетесь сделать? Если бы меня здесь не было, вон тот мужчина средних лет умер бы.

Конечно, мужчина средних лет, о котором она говорила должен был быть мной. Отложив на мгновение в сторону тот факт, что она назвала двадцатилетнего мужчину “мужчиной средних лет” - если бы Канон не было здесь, я бы точно умер. Это факт, но было бы ложью сказать, что это ни капельки не задело меня. Независимо от того, сколько я говорил о том, что я нахожусь в Фонде Будущего, я просто продолжаю быть тем, кого спасли…

- Не имеет значения, что он умер бы. Я пыталась убить его! Я бы смотрела на его смерть с удовлетворением выполненного долга!

- Тс, тс! Говорю тебе, если бы ты это сделала...!

- Не смей цыкать на меня! Смерть демонам! Смерть или ничего!

- Что это вообще такое, о чем ты говоришь? Эти демоны и все такое. Может быть, ты имеешь в виду взрослых?

- Верно. Взрослые - демоны. Демоны - взрослые. Таким образом, взрослые должны умереть.

- Почему это…

- Взрослые должны умереть, и всё! - эта младшеклассница не выглядела ни в малейшей степени виноватой, когда объясняла идеологию, стоящую за тем, как она стала частью террористической группы. Я мог бы сказать, что она гордилась их действиями. Интересно, Канон тоже это уловила? У нее было скучающее выражение лица, и она не утруждала себя тем, чтобы поучать девочку.

- ...Я понимаю, чего вы пытаетесь добиться, но тогда зачем вы держали меня взаперти? Только не говори мне, что это потому что я взрослая.

- Пардон?- у девочки от изумления отвисла челюсть. - Не мы были теми, кто запер тебя, сестричка. Это была работа этих тупоголовых отбросов людей Това.

...А? Что она говорит? Интересно, чувствовала ли Канон то же самое, что и я? Она наклонилась ближе к школьнице с более острым выражением на лице, чем я когда-либо видел у нее.

- ...Если ты думаешь, что можешь просто создать прикрытие, извергая всякую чушь, то для тебя это не так уж и хорошо обернется. Ты понимаешь, в каком положении тыы сейчас находишься? Мы могли бы делать с тобой ужасные вещи.

- Ты говоришь ужасные вещи... Ты собираешься выпороть меня или может быть, капнуть на меня воском?! Ты действительно готовишь меня к бондаж фетишу...! Скоро я начну новый жизненный путь!

- Не это! Что ты только что сказала?! Ты сказала, что Това были теми, кто запер меня. Что?! Что это значит?!

- Я имела в виду именно то, что сказала. Ты не знала? Towa Group была временно связана с Настоящим Абсолютным Отчаянием сестренкой Джунко. Они взяли тебя и остальных в плен в качестве продолжения Школьной Жизни Взаимных Убийств, которые организовала сестренка.

Towa Group действительно имела связи с Отчаянием. В этом нет никакой ошибки. Но те, кто захватил Канон и остальных спасенных – наших друзей и семью, это тоже была Towa Group? Това и Отчаяние были более тесно связаны, чем я думал.

Не говоря уже о том, что сестренка Джунко...? Холодок пробежал у меня по спине от дурного предчувствия. Интересно, чувствовала ли Канон себя так же, как и я, от того, насколько далеко это зашло за рамки ожиданий. Она не сказала ни единого слова в ответ.

- …

Не отвечая на наше молчание, школьница продолжила:

- Однако, как вы могли догадаться из того, что я сказала "временно", Towa Group, покрытая дерьмом, предала сестренку Джунко на полпути. Таким образом, вы могли бы сказать, что главной движущей силой нашего терроризма является месть группе вонючих какашек Това. Убить их десять миллиардов раз все равно было бы недостаточно, чтобы наказать их за предательство сестренки Джунко.

Хаос усиливался. Я закричал, прежде чем осознал это.

- Подождите секунду!

Две девушки, которые обращались со мной так, будто меня там вообще не было, внезапно пронзили меня своими пристальными взглядами.

- Когда ты говоришь “сестренка Джунко”, ты имеешь в виду Эношиму Джунко?! Если вы говорите, что это потому, что они предали вашу “сестренку Джунко”, значит ли это, что вы, ребята, Остатки Отчаяния?!

Но младшеклассница не ответила на мой вопрос.

- Кстати, сегодня мы произносим слово "предательство" как "урагири" и искажаем произношение второго иероглифа, но изначально это было "уракири". "Токидоки’ и "икебана" также изначально были "токитоки" и "икехана", но из-за феномена последовательного озвучивания, или рэндаку…

- Подожди! Что более важно, ответь на мой вопрос!

- Нет, нет, я больше не буду отвечать ни на какие ваши вопросы. Мой разговор с вами на этом заканчивается, сестричка, братец. Я закрываю магазин и с грохотом опускаю ставни.

- Канон не позволит тебе этого сделать!

- Ээ? Ааа, я думаю…

- Ты бы также сказал, посмотрев на это? - с того места, где она лежала на земле, школьница дернула подбородком, указывая на что-то позади нас. Мы обернулись, и примерно в 20 метрах от нас–

Мы увидели робота с большими сверлами, прикрепленными к обеим рукам.

Обе руки-дрели были выставлены вперед и он бежал к нам тяжелыми шагами, поднимая за собой облака пыли. На плече робота сидел рыжеволосый мальчик из начальной школы.

- Коооотоокооо! Твой лидер врывается, чтобы спасти тебя, как и полоооожено главному герою!

Откуда они все время берутся?!

- Канон! Давай убираться отсюда!

Канон покачала головой с нарочитым спокойствием.

- У тебя тоже есть вопросы к ним, не так ли, Хагакуре! Так что у нас нет другого выбора, кроме как сражаться, верно?! - с этими крутыми словами она направила свой Хакинг Ган на робота, пока он еще двигался.

Это правда, что с физическими способностями Канон и умением обращаться с Хакинг Ганом, возможно, будет нетрудно отбиться даже от такого робота…

- Ах, - сказала Канон. - ...я забыла. У меня закончились пули.

- А?

- У меня они закончились еще до того, как мы подрались с этой девочкой, вот почему я подавила ее голыми руками, но…

Мальчик из начальной школы, который, казалось, управлял роботом, таким образом, ехал на плече робота. Было бы невозможно одолеть его голыми руками, когда он вот так недосягаем.

- Мы ничего не можем сделать, кроме как убраться отсюда!

Я сбежал вместе с Канон. Полный бег без оглядки. Не более чем через семь секунд после того, как мы покинули это место, я больше не слышал шагов белого робота. Я обернулся и увидел, что робот остановился рядом с школьницей.

- Эй, вы, демоны! Я буду вашим противником в следующий раз!

- Масару! Этого не произойдет! Я та, кто берет их на себя!

- Хе-хе, да что ты говоришь. Ты сейчас выглядишь такой жалкой!

- Гххх, вот почему говорят, что у мальчиков с начальной школы нет деликатности...!

Казалось, нам не нужно было беспокоиться о том, что они погонятся за нами, но я все еще не мог успокоиться. После этого я продолжал бежать на полной скорости целых десять минут, пока, наконец, не добрался до переулка, где никого не было видно и остановился.

Как и ожидалось, Канон даже не вспотела, в то время как я, старик, чувствовал, что мое сердце вот-вот выскочит из горла и убьет меня.

- Бооооже, ты действительно жалок, Хагакуреее. Ты когда-нибудь пробовал ходить в ортспзал?..

...О, она имеет в виду “спортзал”, понял я через мгновение.

- Уф, это не твое дело… - отдышавшись после десятиминутной нагрузки, я спросил: -Кем были эти сопляки? Как получилось, что они прошли весь путь от Монокумы до этих роботов…

- Кто знает? Может быть, лучше просто предположить, что в этом замешана Това? Во всяком случае, так сказала Котоко.

- …

Монокума и те другие роботы были сделаны Towa Group? И та девочка из начальной школы говорила “сестренка Джунко”... Что случилось с этим городом…

- Похоже, нет смысла зацикливаться на этом. Победа детей - не моя цель.

- Да, если серьезно, давай просто не будем наживать врагов из этих сопляков и уберемся к черту из этого города.

- А? Ааа, да, я понимаю. Верно... Наша цель - покинуть город, верно.

- Хм? Что, у тебя есть какая-то другая цель?

- Э, нет, я бы не сказала, что у меня есть что-то похожее на цель. Нет, нет, нет. Очевидно, что нет. Здесь я не найду никаких других целей. Бооооже, Хагакуре, почему ты так сомневаааешься во мне!

- …

- Ах, что более важно, я думала, пока мы убегали от робота. Даже если мост никуда не годится, мы должны быть в состоянии следовать по железнодорожным путям из города, верно? Здесь должно быть метро, которое проходит под океаном, так что оно должно вывести нас из города! Да, да! Звучит заманчиво! Вот о чем мы должны думать прямо сейчас! Кого волнуют мои настоящие цели!

- …

Даже когда я попытался спросить, почему она была такой напряженной по этому поводу, Канон упорно отказывалась отвечать. Я ничего не скрываю, говорит она– ага, конечно.

Что ж, пока оставим это в стороне – благодаря поразительно подозрительному предложению Канон, наш следующий пункт назначения был определен.