Привет, Гость
← Назад к книге

Том 4 Глава 21

Опубликовано: 05.05.2026Обновлено: 05.05.2026

Дилан медленно убрал помощь с глаз и обернулся. Под довольно тускло освещенным потолком стоял человек, появления которого я не ожидала прямо сейчас.

Седрик.

«… … — Я не слышал, что ты придешь.

Я подошла к внутренней части занавески, которую поднял Седрик, и услышала слова, которые спонтанно выплеснулись моими огрубевшими голосовыми связками.

— Меня это тоже касается.

Дилан сглотнул, услышав тихий ответ. Его взгляд отличался от обычного. Это потому, что она сидит, а он стоит? Когда вы поднимали голову и смотрели вверх, возникало естественное напряжение.

— Сначала сядь.

При словах Дилана Седрик сел на сиденье справа от нее. Прямая сторона его лица, одетого в черный костюм-тройку, похожий на униформу, выглядела острее и прохладнее, чем обычно.

Вот почему? По какой-то причине во рту стало сухо. Мое сердцебиение стало немного быстрее.

— Что же здесь происходит?

«Я получила билет в подарок».

«… … Кому?"

«К Виоле».

«Ах».

Дилан почувствовал предательство в ответ на немедленную реакцию.

«Во-первых, меня попросили доставить только один билет».

После того, как сказал это таким милым голосом. Вы имели в виду, что можно было «отдать ей» только один билет? Почему-то мне показалось подозрительным, что это единый билет, хотя это было место на балконе с двумя местами на человека!

— Тогда, похоже, нас обоих обманула милая Лола.

Дилан смутился и сказал это в шутливом тоне.

«Этот ребенок тоже переживает по-своему».

— добавил Седрик спокойным голосом.

"Между нами."

Дилан на мгновение вздрогнул от короткого ответа. Виола была заинтересована в этом с самого начала, так что это было вполне возможно. Причина, по которой он внезапно стал таким изнеженным, вероятно, заключалась в том, что он обращал внимание на чувства Дилана.

«Спасибо за ваше внимание».

Тут и там это вызывало беспокойство и даже заставляло волноваться ребенка. Хотя я чувствовал себя немного виноватым, когда думал об этом таким образом, я также чувствовал благодарность Виоле, которая лично пришла, чтобы дать мне билеты на спектакль, который было трудно достать. Он тоже добрый.

«Тогда сегодня, прежде всего, было бы важно сконцентрироваться на запланированном выступлении и получить от него удовольствие. «Это было бы выражением вежливости и благодарности по отношению к этому ребенку».

— добавил Дилан ярким тоном. В то же время свет на задней стене погас. Вскоре медленно раздался напряженный звук струнных инструментов. Незначительная мелодия, напоминающая диссонанс, пробежала по моему обнаженному запястью. Мелодия, идеально подходящая для начала криминальной драмы. Дилан неосознанно крепко схватился за подлокотник.

Затем, в одно мгновение, ее голая рука коснулась температуры тела рядом с ней.

ах.

да. Седрик сидел рядом с ним. И они будут сидеть рядом на протяжении всего спектакля.

В темном зале с выключенным светом, в перегородке, где никто не видит, только мы двое.

О боже.

Как только я это осознал, в том месте, которого я коснулся, внезапно поднялся жар, как в пятне. Дилан убрал руку с подлокотника, словно смущаясь. Кончики пальцев слегка покалывали. Мои щеки стали горячими. Мои ладони слегка вспотели. … … До такой степени, что я задаюсь вопросом, может ли сейчас быть у меня шанс ответить ему.

"Ты знаешь. Седрик.

Еще до того, как авария закончилась, мой голос прозвучал сам по себе. Взгляд Седрика, обращенный прямо перед собой, устремился по диагонали к Дилану.

и-

Вместо этого в ответ раздался ударный звук, напоминающий звук сильного дождя. Когда я рефлекторно повернул голову, занавес на сцене уже полностью поднялся.

«Я понятия не имел, что ты придешь сюда лично в такой день».

Звонкий голос актера отчетливо раздавался на сцене, с удивительной точностью декорированной под вокзал.

Спектакль начался. Однако глаза Седрика по-прежнему были сосредоточены на Дилане, как будто он просил ее услышать ответ. Фактически, именно взгляд в его глазах заставил меня на мгновение понять, что мое сердце еще не готово.

"Ничего."

Поэтому Дилан быстро добавил.

«История рассказывается после окончания пьесы».

Не дожидаясь ответа Седрика, она быстро повернула голову. И, обмениваясь репликами, я старался изменить направление своих мыслей, не отрывая глаз от играющих актеров.

«Ух ты, ты молодец. хм. хм. Не знаю, но уверен, что у него это очень хорошо получается. Потому что ты бегло читаешь такие длинные строки.

… … Я действительно не думаю, что смогу сделать это прямо сейчас.

Дилан грубо признался.

Споря или споря, вы можете спокойно выплевывать даже самые длинные предложения. Сейчас хочу сказать только одно. Почему это так сложно? Я чувствовал, что заикаюсь. Мне казалось, что я бормочу. Нет, мне показалось, что мой язык стал сухим и покалывающим еще до того, как я открыл рот.

Одного из самых очевидных слов в мире было бы достаточно. Я так нервничал по этому поводу.

… … Вместо того, чтобы говорить это на словах, давайте сделаем вид, что не знаем, и возьмемся за руки.

В романтических романах иногда вместо этого дают такие ответы. Дилан краем глаза взглянул на сиденье рядом с ним, когда ему на мгновение пришла в голову идея, и коротко вздохнул. Это потому, что Седрик скрестил руки в непоколебимой позе. Профиль с его плавными линиями был прямым и жестким, поэтому другой статуи мастера не было. Другими словами, это похоже на то, к чему не следует прикасаться.

«Как и ожидалось, давайте сделаем это после того, как спектакль закончится».

Не нужно было спешить. Теперь как будто нет никаких отвлекающих факторов. Остается только ее ответ.

Так что успокойся, Дилан.

Дилан утешил себя и перевел взгляд на сцену.

* * *

После первого акта довольно продолжительного, около двух часов спектакля, до второго акта был антракт пятнадцатиминутный. Спектакль, сочетающий захватывающую актерскую игру с тщательно продуманным сценарием. Раздались аплодисменты, смешанные с похвалами, и восхищение каждого члена публики превратилось в ропот и эхом разнеслось по высокому потолку.

Что касается Седрика... … .

Он не мог вспомнить большую часть содержания пьесы.

Во-первых, цель его сегодняшнего приезда сюда была далека от «посмотра спектакля». Скорее, было важнее то, как мне начать извиняться перед ней. Однако причина, по которой Седрик не мог вспомнить содержание пьесы, заключалась не в этом, а в том, что рядом с ним было что-то более привлекательное, чем сама пьеса.

"боже мой… … ».

Профиль Дилана, который сидел рядом с ним, с сияющими глазами и погруженный в драму.

«Ты сделал это очень хорошо».

Улыбка естественным образом появилась на губах Седрика, когда он услышал нытье Дилана. Выражение ее лица, красочно менявшееся каждый раз, когда менялась сцена спектакля, было похоже на калейдоскоп, настолько, что даже мгновение моргания было напрасным.

«Разве мы все не гении? То же самое и с актерской игрой, адаптацией сценария и постановкой сцены. «Все говорят, что это так здорово!»

– взволнованно спросил Дилан, и его глаза были намного темнее, чем обычно.

«Или ты просто преувеличенно впечатлен тем, что у меня мало опыта?»

"нет. Было здорово. «Это было одно из самых знаменитых представлений, которые я когда-либо видел».

Давайте похвалим пьесу, из которой я не могу вспомнить ни строчки.

— Как и ожидалось, не так ли?

Выражение лица Дилана просветлело от радости.

'Да, брат. Знаешь, какой смысл заставить другого человека принять твои извинения?

'хорошо.'

«Извинитесь, когда другой человек в хорошем настроении».

Это было доказательством того, что совет Виолы оказался весьма полезным.

«И лучший способ поднять кому-то настроение — это сделать подарок!» Это также подарок, который действительно понравится другому человеку».

Если вы спросите Дилана, что ему нравится больше всего, ответ очевиден. Удивительный новый и приятный опыт.

Седрик знал, что она никогда не видела настоящего спектакля в столице. Я знал, что буду счастлив, если первая пьеса, которую я увижу, будет основана на книге, которая мне очень нравится. Я был рад, что мои ожидания не оправдались. Давно я не видел ее такой взволнованной и счастливой. Цвет, который делает счастливым каждого, кто его видит.

«Но сюжет, кажется, немного отличается от оригинала».

— сказал Дилан, все еще с интересом на лице.

«Роль миссис Поло стала гораздо меньше, чем в новелле, и появляется новый персонаж по имени доктор Дональд. Конечно, основная структура и концовка схожи, но что бросается в глаза, так это разница в способе развития».

Я давно не видел, чтобы она с любопытством наклоняла голову. — ответил Седрик, подавляя желание слегка рассмеяться.

«Я слышал, что в процессе сценической адаптации была сделана довольно нетрадиционная адаптация».

«Совсем необычно?»

«Во второй половине личность преступника, мотивация, романтические отношения и т. д. могут отличаться от оригинального рассказа…»

"Извините?"

— спросил Дилан в ответ, почти как неглубокий крик. Ее глаза резко сузились после того, как она несколько раз открыла рот.

— Так ты хочешь сказать, что это совсем другая история?

"Может быть и так."

"почему?"

«… … Поскольку в этом жанре важны трюки и неожиданные повороты, я думаю, он призван вызвать неожиданный шок, даже если вы читали роман».

«Это не имеет смысла».

Это был горький тон. Помимо чистой радости на лице Дилана, был намек на легкое раздражение. В виске Седрика промелькнуло плохое предчувствие. Седрик быстро понял, что, если нынешняя реакция продолжится, Дилан может быть не очень счастлив после окончания спектакля.

Это был плохой знак.

«Причина, по которой сюжет меняется, заключается в том, что по мере его изменения вы можете найти новые развлечения».

«Но это уже не та история, которая мне нравилась».

Дилан резко прервал Седрика.

«Я слышал, что оригинальное произведение уже было очень законченным романом. Преступник — главный герой истории, но если его изменить, получится совсем другая история. Есть ли вообще гарантия, что новый сюжет будет интереснее оригинала?»

— Дело не в этом, но…

«Это не только будет менее весело, но и может полностью испортить пьесу. «Можно было просто превратить это в пьесу, но с какой стати они попытались изменить оригинал?»

Дилан, который в быстром темпе выплескивал критику, внезапно замолчал. Выражение ее лица тут же застыло, как будто она осознала что-то важное. Пока я на мгновение задумался, было бы хорошей идеей внезапно спросить, почему он это сделал, Дилан тихо рассмеялся. Затем, с более приглушенной улыбкой, он повернулся к Седрику.

"А ты?"

Последовал низкий вопрос.

"да?"

«Что вы думаете об изменении сюжета по сравнению с оригиналом? «Тебе нравятся перемены или ты думаешь, что лучше было бы не меняться?»

Игривый тон. Однако казалось, что поверх этого было какое-то извращенное удовольствие.

Улыбка, как будто он предвкушал, сможет ли он ответить на вопрос фиксированным правильным ответом. Седрик на мгновение посмотрел в глаза Дилану и тут же ответил.

«Я думаю, что лучше было бы не меняться».

Потому что ты этого ожидаешь.

Для Седрика не имело значения, как будет развиваться сюжет. Если это то, что нравится Дилану.

«… … хорошо."

Дилан кивнул и слегка улыбнулся. Затем он повернул голову и посмотрел вперед.

«Это был действительно бесполезный вопрос. «Мне смешно об этом говорить».

В хихиканье был намек на насмешку над собой. До такой степени, что мне интересно, не был ли это тот ответ, которого она хотела. Вместо прежнего оживления на лице Дилана появилось неожиданное молчание.

Все пошло совсем не так, как планировалось. Спектакль закончился хорошо, и я собирался извиниться перед довольной женщиной на обратном пути в карете.

… … Я был уверен, что если так будет продолжаться, то дело пойдет не так. Прежде чем разум смог принять решение изменить план, инстинкты Седрика открыли рот.

"Мне жаль."

Взгляд Дилана медленно вернулся к Седрику после того, как он услышал прямые извинения.

«Это не то, о чем тебе следует сожалеть».

С ее губ сошла новая, дерзкая улыбка.

«Я извиняюсь не за то, что произошло сейчас, а за то, что произошло в прошлом…»

Сказав это, Седрик промолчал. на мгновение. Он заметил некоторый дискомфорт, прежде чем стало слишком поздно. Дилан моргнул, глядя на Седрика, который внезапно замолчал.

— Седрик?

В этих бледных глазах на ум пришел вопрос о плаценте. Если бы она знала правду о местонахождении Майлза Уайтвуда, не было бы и следа тех эмоций, которые были бы очевидны, таких как враждебность или провокация по отношению к нему.

Нет, если бы я вообще подумал, что Седрик и есть «виновник» исчезновения, я бы не рассказал ему о своих впечатлениях от пьесы в такой яркой форме. Возможно, мое предположение изначально было ошибочным. Седрик думал, что теперь она знает всю историю. Именно тогда я начал думать о том, как «извиниться».

Я стал расспрашивать о местонахождении внезапно пропавшего человека. Я все время избегал Седрика. Словно хвастаясь, он обратился с неизвестной просьбой и обернулся. Он пролил многозначительные слова обслуживающим его горничным. Седрика убедила такая реакция. Понятно, что вы уже знаете.

… … Однако, оглядываясь назад, я думаю, что Дилан слишком легко влюбился в театр, чтобы такое могло произойти.

Возможно, это произошло потому, что я уже решил отругать его, так что это не имело значения. так-

Нет, в таком случае вы бы сразу поняли, о каких «прошлых вещах» он говорит. Я не мог задавать вопросы так, как сейчас. Более вероятный ответ:

Хоть она и знает об исчезновении своего бывшего жениха, она не думает, что это дело рук Седрика.

Это был единственный вариант, который мог быть правильным ответом.

Дилан всегда говорил ему. 'Ты милый.'

Даже если у вас возникло краткое подозрение, что виновником был Седрик, вы, возможно, быстро пришли к выводу, что это невозможно. Ни за что добрый человек не пойдет на такое. Думаю, это было просто совпадение. Что это была ее иллюзия.

… … Если это так, то необходимость извиняться за это сейчас была бы признанием, а не извинением.

И это худшим образом, предав минимальные ожидания, которые она имела от него.

«… … «Почему ты молчишь?»

Глаза Дилана все еще смотрели на Седрика, и подозрение постепенно росло.

«Что вы подразумеваете под прошлыми вещами, за которые нужно извиняться?»

Седрик прикусил внутреннюю часть рта от более резкого тона и значительно понизил голос.

Я не спешил открывать рот. Если вы прямо сейчас проявите какое-либо подозрительное поведение, Дилан это поймет.

Что ее «подозрения» были верны.

— Ответь мне, Седрик.

Я даже не мог придумать, какой ответ мне следует дать, чтобы выйти из этого затруднительного положения.

* * *

Загрузка...