Привет, Гость
← Назад к книге

Том 4 Глава 18

Опубликовано: 05.05.2026Обновлено: 05.05.2026

Личный экипаж Катарины, в котором они ехали вдвоем, представлял собой просторный шестиместный четырехколесный экипаж с высоким потолком. Внутри кареты, тщательно отделанной бархатом, было тихо, поскольку шум снаружи не проникал внутрь.

"Говорите пожалуйста. «В чем вам нужна помощь?»

«Мне было интересно, смогу ли я снова пройти терапию памяти, которую я проходил в прошлый раз на <Аль Рока>».

Катарина прищурилась от этих резких слов.

«Я думал, ты обрел те воспоминания, которые хотел тогда. «Я помню, ты сказал, что хочешь запомнить имя».

"Я сделал. Я запомнил это имя. Но одного этого недостаточно».

«… … «Чего не хватает?»

«Чтобы найти этого человека».

Дилан ответил сразу. Брови Катарины внезапно нахмурились.

«… … — Если ты говоришь, что это он.

«Ты тоже это слышал. В <Аль Рока>».

«Аделина Дитон?»

"да. "Ты помнишь."

"Конечно... … ».

В глазах Катарины затаилось недоверие. Поколебавшись мгновение, она прищурила один глаз.

«Ты сегодня довольно резок. «Я помню, что в прошлый раз тебе было трудно говорить прямо».

«Тогда это было так. "Но не больше."

Дилан ответил без колебаний. После этого новостей за август больше не было. Аделина до сих пор пропала, и что с ней случилось, также неизвестно. Прийти к выводу было не сложно.

Дилан решил не прекращать попытки найти Аделину. Вместо того, чтобы закрывать глаза и притворяться, что ничего не знаю, я хотел взглянуть правде в глаза, какой бы она ни была. В противном случае я оказался бы трусом, который согласился бы на ситуацию, которая была бы мне действительно выгодна. В руках было всего несколько улик, но в воспоминаниях Дилана могла быть подсказка, которую он не мог вспомнить.

«Теперь я сделаю все возможное, чтобы найти ее. «У меня нет времени быть осторожным».

Дилан ответил ясным тоном. После минуты молчания Катарина тихо вздохнула.

— Ты действительно понятия не имеешь, где он.

"да. Но, возможно, в моей памяти остались подсказки.

Катарина внимательно посмотрела в глаза Дилану, который смотрел на него прямо, и внезапно открыла рот.

— Со своей стороны, я хочу спросить, почему ты так хочешь найти этого человека.

Последовал более низкий и резкий голос.

— Она случайно не та, кому ты хочешь отомстить?

"да?"

Рот Дилана открылся от неожиданных слов. Катарина пожала плечами перед собой, которая на мгновение перестала дышать.

"Это верно. «Я подумала, что это, должно быть, были плохие отношения и много плохих чувств, потому что у тебя явно был нехороший цвет лица, когда ты об этом вспомнил».

"нет. нет."

множественное число? Плохие предчувствия? … … Это выглядело именно так?

— Я просто надеюсь, что с ней все в порядке.

— добавил Дилан, быстро покачав головой.

"Тот человек… … , Кстати, его местонахождение неизвестно... … ».

«Ах».

Конечно, было бы ложью сказать, что мои чувства к ней не сложны. Однако, несмотря на все «а что, если», в конце концов было ясно только одно.

«Я хочу убедиться, что с тобой все в порядке. «Это все, что у меня есть на данный момент».

"хорошо… … ».

Услышав утверждение Дилана, Катарина молча кивнула. Когда Дилан посмотрел на лицо рядом с собой, ему в голову быстро пришел вопрос. … … Было ли Катарине повод задуматься об этом?

— Тогда нет необходимости видеться с Чири.

В то же время голос Катарины был ясен. Прежде чем Дилан успел даже моргнуть,

«Потому что я в безопасности».

Незначительное слово пронзило ее ухо. После гладкой речи, без единой паузы, наступила минута молчания. Только глаза Катарины, их ясные зеленые глаза, без изменений смотрели прямо на Дилана. Что же произошло?

«… … — Я не понимаю, что ты говоришь.

Дилан едва успел выдавить слова. Трудно было переварить неожиданный ответ.

«Итак, история такова, что пропавшая девушка на самом деле жила хорошей жизнью после того, как сменила личность».

Тихий ответ Катарины продолжился. Дыхание на мгновение остановилось. Вы не ослышались. - сказала Катарина.

'Я в безопасности.'

«… … ни за что."

Из этих слов можно было вывести только одну истину.

— Аделина?

Катарина кивнула и улыбнулась имени, которое рефлекторно выплюнул Дилан.

"это так. «Я давно отказался от этого имени».

«Это невозможно».

Это действительно не могло быть так. потому что… … , потому что Катарина Россум передо мной сильно отличалась от Аделины Дитон в моих воспоминаниях.

Леди Флемент, Катарина Россум, была тридцатилетней аристократкой, которая однажды овдовела и развелась, а Аделина не собиралась вступать в светский мир до встречи с Седриком. До такой степени, что даже случайное появление развратного одинокого дворянина было крайне неприятно.

«Я понимаю, что ты думал «нет». «Впечатление человека может сильно измениться в зависимости от формы его бровей, макияжа или прически».

— спокойно добавила Катарина. Цвет ее лица действительно отличался от той Аделины, которую помнил Дилан. Словно чтобы доказать это Дилану, который несколько раз моргнул в замешательстве, Катарина слегка коснулась тыльной стороной ладони его подбородка.

«А это нынешняя «Катарина». Не «Аделина».

Манящая черноволосая красавица улыбнулась, как на картинке. Эта несравненная красота была буквально похожа на героиню романа.

Но Дилан помнил.

«Цвет волос… … — Ты покрасил его?

Волосы Аделины всегда были платинового цвета. Они отличались от обсидиановых черных волос Катарины. Вот почему я подумал, что это не она, даже когда впервые посмотрел ей в глаза в баре «Аль Рока».

"нет. «У меня всегда были черные волосы».

Катарина ответила легко. — бессознательно прошептал Дилан.

— Тогда, думаю, нет.

«Ну, но это правда. Аделина Дитон. «Я родился с этим именем».

Дилан прикусил губу от беспечного ответа. Это был не единственный вопрос.

— Что касается возраста, я помню, что тебе было тридцать лет, но она…

«Мне изначально 25 лет. Точнее, до недавнего времени было четыре, потом стало пять. «Мой день рождения только что прошел».

Катарина пожала плечами.

«Это обычное дело для людей, которые меняют свою личность. Меняется имя и несколько меняется возраст. «В социальных кругах есть такие люди».

В памяти Дилана появились записи о документах о рождении Аделины, которые были доставлены ему.

А еще оригинальная история, которая только что запомнилась мне.

«Ранние летние почки».

ах. кофе со льдом.

Вот почему эти зеленые глаза так назвали. Он, Седрик, шепнул это Аделине. Итак, Дилану было знакомо это выражение. Потому что рождение Аделины произошло именно в это время. Запоздалое осознание отлило кровь от кончиков пальцев Дилана. Действительно? Вы правда Аделина?

… … Вы, бывшая «любовница» Седрика?

«Нередко мы входим в социальный мир с новой идентичностью. В то время я был немного рано. «Прошло почти десять лет».

Катарина говорила так, словно отвечала на вопрос Дилана.

«Моя мать умерла молодой, мой отец был пристрастием к азартным играм и даже алкоголизму, я уже был в больших долгах, и я прожил жизнь с мужчиной, который был моим опекуном, который бил меня, когда был пьян, как будто он был злой... … «Это было сложнее, чем я думал».

«Ах».

Дыхание Дилана стало прерывистым, когда он услышал точное замечание Аделины из прошлого. Это было так. Причина, по которой она думала, что украла счастье Аделины, заключалась в том, что такое прошлое предшествовало ей.

«Что могла сделать молодая девушка, родившаяся в такой семье? «У меня не было никакой надежды остаться, и в худшем случае я думал, что единственное, что я могу сделать, это быть куда-нибудь проданным».

Объяснение Катарины было спокойным.

«Поэтому я сбежал рано».

Настолько, что я даже не могу думать о себе, обсуждающем свое несчастье.

'Мне жаль.'

Дилан подавил спонтанную реакцию, которая вот-вот должна была проявиться. Ты сожалеешь? Хотели бы вы услышать такой ответ?

Даже если он был сух и извращен, дворянин оставался дворянином. Хотя у него не было такой роскоши, как жизнь в Брайертон-Хаусе, Дилан никогда по-настоящему не беспокоился о том, как зарабатывать на жизнь. Не смей так легко выражать сожаление. Дилан Лэнгтон. Дилан пожевал кончик языка.

«К счастью, этот парень, Пол Дитон, позже я узнал, что он уже мертв».

Ежедневные объяснения Катарины продолжались. Пол Дитон был отцом Аделины. Низший уровень людей, которым лучше умереть. Какой плохой парень. Какое облегчение. Это сработало. Дилан несколько раз прокручивал в голове словарь, пытаясь найти, что сказать в ответ.

… … Но что мы можем сказать на самом деле? Что же ей сказать героине, которая с легкостью заняла положение маркизы Нортленд и, похоже, не имеет желания его покидать?

Сколько бы я ни думал об этом -

— Ты выглядишь немного смущенным.

Пока Дилан неоднократно целовал его в губы, последовал расслабленный голос Катарины.

— Значит, ты тоже все вспомнил.

«… … ».

"не так ли? На самом деле, я тоже сначала растерялся.

Второй хаос сильно ударил по Дилану.

— Я не уверен, насколько много ты знаешь.

'Я вспомнил.'

'Как много ты знаешь?'

Я даже не мог глубоко вздохнуть из-за непрерывных слов Катарины, и у меня внутри голова начала опухать.

"затем… … "Как много ты знаешь?"

Дилан едва успел сплюнуть. Голос, который раздался, был слабым даже для моих ушей.

Я всегда думал, что она единственная, кто знает всю историю этого мира.

Возможно, нет. Главный герой здесь, возможно, знал все это с самого начала. Ощущение разобщенности, которое прямо противоречит решениям, принятым до сих пор. Ряд случаев, которых никак не ожидалось. Дилан сморщил подол юбки выше колен.

«Я помню все, что мне нужно запомнить».

В отличие от нее, Катарина по-прежнему держалась спокойно.

«По крайней мере, до того, как я встретил тебя, я обо всем подумал».

«… … — А насчет книг?

Слова выходили инстинктивно.

книга.

Для Дилана этот мир был реальным, но были моменты, когда ему казалось, что он нереален. Потому что это нормально, когда люди не знают заранее о том, «что произойдет». Но она знала. С Катариной то же самое? Нет, Аделина тоже была такой? — спросила она Дилана.

— Это значит, что ты тоже все вспомнил.

Не могло быть и речи о первоначальной жизни. Она также помнит мир раньше.

"книга?"

Но Катарина наклонила голову.

— Что ты имеешь в виду под книгой?

"поэтому… … ».

На нее неторопливо обратились светло-зеленые глаза Катарины, а точнее Аделины. Полна сомнений, как роса. Мои губы дрожали. Нет, я понял. Дилан был единственным, кто вписал эту историю в книгу. Они с Аделиной никогда не были прежними.

"Ничего. Это просто... … «Думаю, это было просто мое воспоминание».

Она была единственной, кто вмешался. Дилан вытер растрепанный рот и заставил себя улыбнуться. Это все еще должно было оставаться секретом.

«Мне любопытно, как вы пришли к воспоминаниям о своей «прошлой жизни» и насколько вы конкретны».

– спросил Дилан в ответ, изображая самообладание. Катарина кивнула, как будто поняла эти слова.

«Несколько лет назад я придумал план. Что касается деталей... … , Чири очень помог мне с терапией памяти».

Я быстро понял ответ, который получил, взглянув на него. Для нее правильна «прошлая жизнь». Дилан не был тем «Диланом» в своей предыдущей жизни, но Аделина была тем же человеком. Другими словами, красивая женщина перед ним была той, в которую Седрик влюбился.

Воздух в вагоне, казалось, вдруг стал холодным. В горле у меня пересохло. Дилан коснулся кончиков пальцев, которые становились холодными даже в перчатках, и открыл рот.

— Ты встретил Седрика после того, как к тебе вернулись воспоминания?

"Меня поймали. это верно."

— Тогда ничего, если я скажу, что ты намеренно встретила его «первым»?

Выражение лица Катарины, наконец, стало жестче от слов, сказанных несколько новым тоном. Филд вздохнула, и на ее щеках появился оттенок вины.

"Полагаю, что так. «Я пойму, если у тебя ко мне плохие чувства».

"нет!"

Дилан поспешно добавил.

"Это не так."

Какое плохое чувство. Я так старалась не закончить так. Я, сколько.

"Но ты… … , Ты любила его в своей прошлой жизни».

Наконец мне удалось выдавить из себя то, что я хотел сказать. Даже для меня голос был надломлен.

"Я сделал."

"на этот раз… … «Разве это не то?»

"да. Я так думаю."

Это был твердый ответ.

Как история могла быть такой разной? Дилан жевал внутреннюю часть рта. Катарина оставалась рядом с Седриком несколько лет. Их отношения настолько близки, что их скандалы легко увидеть на первой полосе газеты. Хотя имя «любовник» использовалось только для маскировки, время, которое они провели вместе, не было ложью.

И все же, как можно было в него не влюбиться?

"почему?"

"Почему… … ?»

«Почему ты говоришь нет? «Неужели это неправда?»

«… … Я не ожидал услышать такой вопрос. Ну нет, непонятно такие вопросы, но... … ».

Катарина ответила слегка смущенным видом.

«Ответ: ну, я думаю, это потому, что я психически здоровее, чем был тогда».

Это был бесстыдный бой. Сразу после полной интерпретации ее слов напряжение вокруг Дилана мгновенно спало. Ты влюбилась в Седрика, потому что он был психически неуравновешен, а теперь, когда это не так, он тебе не нужен?

… … Неужели это было так много?

Я был зол.

Почему?

Я понятия не имел, откуда взялось это разочарование. Не то чтобы у нее было на это право или оправдание. Если Аделина его не любила, в конце концов это было даже хорошо. Она в безопасности, она удовлетворена своим нынешним состоянием и больше не будет «фактором беспокойства».

но.

Как ты мог так легко отпустить его?

"этот. «Ты снова влюблена в Седрика».

Катарина прошептала, как будто вздыхая.

"это так."

Дилан ответил без колебаний.

Если бы это был я, я бы никогда не отпустил его, какими бы ни были обстоятельства.

«Как и ожидалось, это так. «Конечно, ты бы сделал это».

Сказала Катарина с яркой улыбкой. На мгновение мои нервы окрепли.

— Ты сейчас издеваешься надо мной?

"боже мой. Это невозможно. Я просто… … ».

Зеленые глаза передо мной наклонились влево, словно подбирая слова.

«Я просто подумал, что струна судьбы довольно сильна».

«Нитка судьбы?»

«О, мне так кажется. «Нынешняя ситуация не была достигнута с помощью того же процесса, что и раньше».

«Быть ​​разными — это естественно. Потому что я выбрал другой курс. «Я изо всех сил старался помешать этому».

Сказал Дилан с тихим смехом. На лице Катарины появилось выражение озадаченности. Дилан посмотрел ей прямо в глаза и тихо пробормотал.

«Если бы нет, Эмили сидела бы сейчас здесь».

«О, это правда. Эмили… … ».

Последовал вздох Катарины. Катарина, которая колебалась, несколько раз проведя языком по покрытым румянами губам, спросила, нахмурив бровь.

"Как она это делает?"

Дилан с первого взгляда понял, что на этом выражении написано чистое беспокойство и тревога, исключающие любые чувства антипатии или ревности.

"да. У меня большие успехи."

"здорово?"

«Здоровый, яркий и красивый».

"Слава Богу."

Катарина наконец вздохнула с облегчением и мягко улыбнулась. Он также был хорошим человеком. Дилан поняла.

Загрузка...