Дилан фыркнул и легким движением руки запустил птицу в Хейли. — сказала Хейли и откинула голову назад.

«Ух ты, этот бесстыдный…»

«Даже если ты не указываешь на это, я знаю лучше!»

"Что ты имеешь в виду?"

С последними словами словесная война братьев и сестер Лэнгтон мгновенно закончилась. Естественно, произнесшими последние слова были не Дилан, Хейли, Эмили или Седрик. Дилан едва повернул застывшую голову и посмотрел вверх.

«Из-за чего эта суета?»

Наверху лестницы Роберт Лэнгтон, виконт Лэнгтон, сурово смотрел на них.

Тишина, которую даже нельзя было назвать холодной, распространилась по излишне широкому коридору. Пока все замерли, только Роберт огляделся вокруг с торжественным выражением лица, требуя объяснений.

Ситуация, с которой мне не хотелось сталкиваться, наконец-то возникла. Дилан осторожно прикусил язык.

В кабинете Лэнгтона на месте старых книг стояли книжные полки. Иными словами, в отличие от хозяйской спальни, которая обычно была пристроена к кабинету, спальня Роберта располагалась на противоположной стороне, в западном крыле.

Причина, по которой я нервничал и думал, что меня ни за что не поймают, заключалась в том, что я думал, что из-за большого расстояния звук невозможно услышать так далеко.

Ночью он не такой яркий. Но как?

В этот момент кто-то попал в поле зрения Дилана, нервно застегивавшего переднюю часть своей шали. Салли, давняя горничная виконта, цеплялась за перила наверху лестницы.

Это ты. Ты ушел рано. Дилан внезапно понял. Она посмотрела на Салли преданными глазами. Салли ахнула, расширила глаза, неловко улыбнулась и подняла юбку, чтобы поприветствовать меня.

Если бы это был обычный визит, то лицо, которое было бы настолько приветливо, что я бы тут же бросился к нему, теперь было совсем не радостным.

Однако, даже если вы выльете свою неуклюжую обиду на старшую горничную, пролитое молоко ни за что не вернется обратно в банку.

Ситуация, которая произошла, — это ситуация, которая произошла. Дилан быстро обернул вокруг себя шаль и распустил волосы. Она прекрасно знала, что сейчас самое нежелательное.

«Я вообще не понимаю, что происходит».

— сказал Роберт, одетый в халат, медленно спускаясь по лестнице.

"Я могу объяснить."

Дилан сделал шаг вперед и спокойно улыбнулся. Конечно, это была ложь. Каково объяснение?

Но если вы будете молчать, Хейли Лэнгтон ударит вас и раскроет все факты, которые не соответствуют действительности.

"хорошо. — Хотите рассказать мне, что происходит?

Отец Роберт вопросительно посмотрел на Дилана. Дилан снова сжал шаль, обернутую вокруг его тела.

«Мы поругались».

— Ты сражаешься?

"да. Хейли и я. извини. «Подняв шум».

Дилан виновато улыбнулся на первый взгляд.

"да. Это не происходит за день или два. «Мы с ним ссоримся».

"В этот час?"

"да. По совпадению произошла неприличная ссора».

— добавил Роберт, криво приподняв одну бровь от этого неопределенного замечания.

«Само по себе это не объясняет присутствие маркиза Нортленда, стоящего там».

О, конечно, это так. Пока Дилан раздумывал, что сказать дальше, взгляд Роберта переместился.

— Кстати говоря, прошло много времени, Седрик.

«… … «Это действительно так».

Выражение лица Седрика, когда он вежливо ответил, было, как обычно, бесстрастным. Но Дилан стал более тревожным. Разговор, который состоялся между ними перед выходом из кабинета, был все еще ярким.

'… — Ты все еще ненормальный?

'Может быть и так.'

Даже если мужчина выглядел хорошо снаружи, не было никакой гарантии, что он будет таким же внутри. А что, если я скажу ерунду? Дилан по очереди покосился на них двоих, встревоженный.

«Это ваш первый раз после свадьбы?»

"Я так думаю."

«Плюс, это был довольно неожиданный визит».

«Никакого намерения вызвать неуважение не было. извини."

Седрик вежливо извинился. хороший. Это нормально. Дилан почувствовал облегчение, а Роберт широко улыбнулся. Как раз в тот момент, когда на сердце Дилана стало легче от звука слабого смеха,

«Это не так, мне просто интересно, была ли ошибка».

Холодный голос Роберта, вопреки его смеху, пронзил мои уши.

«Я не помню, чтобы меня заранее просили приехать, но, возможно, в моей памяти чего-то не хватало».

"нет. «Я заранее не проявил вежливости».

«Итак, я хочу сказать, что вы посетили особняк так рано утром, не понимая заранее… … — Наверняка для этого были обстоятельства, верно?

Роберт растянул уголки рта в нежной улыбке. Однако его дети, которые попадали в несчастные случаи и которых ругали бесчисленное количество раз, сразу это поняли.

«Ты такой злой... … !'

«Я сказал, что сделаю!»

Как только я это осознал, у меня не было другого выбора, кроме как сделать шаг вперед! Дилан бросился к Роберту и обнял его.

"Это моя вина."

"Это твоя ошибка?"

"да. Мне вдруг очень захотелось вернуться ночью. «Вот почему я пришел».

«Без всякой причины?»

"нет. "Есть причина!"

Дилан, который изо всех сил старался создать яркий и живой голос, улыбался так же живо, как и его голос.

«Внезапно моя семья стала такой, такой, такой! «Я хотел всех увидеть».

В то же время сзади послышался стон, кого-то притворялось, что его рвет. Даже если вы не смотрели на это, это была Хейли.

Бесполезный человек. Дилан сохранял улыбку, укрепляя лицевые мышцы, которые пытались исказиться.

«Я всегда хотел тебя увидеть, но сегодня вечером я просто не мог этого вынести. Я убежал, даже не заметив этого. «Затем я случайно столкнулся с Хейли в кабинете, и мы, сами того не осознавая, подрались».

Дилан внезапно повернул голову к Хейли. Он криво улыбнулся. Хейли закатила глаза.

"Действительно?"

Низкий голос Роберта эхом разнесся по коридору. Когда высокомерная Хейли собиралась сказать что-то еще, Дилан что-то пробормотал ему.

'пожалуйста.'

И дважды. Брови Хейли дернулись при этом выражении лица.

Если и существовало различие между братьями-близнецами Лэнгтон, так это то, что ни один из них не использовал слово «пожалуйста» друг к другу. — Если все в порядке, можешь передать мне немного соли? Эту же просьбу можно выразить словами: «Эй, соль». Это были отношения, которые чем-то заменились. Ни один из них ни при каких обстоятельствах не использовал слово «пожалуйста».

"Это так?"

Хейли коротко вздохнула в ответ на вопрос отца.

"да. "Я сделал."

Хейли открыла рот, бросив на Дилана взгляд, говорящий: «Ты должен мне за это много денег».

"Ночью мне хотелось пить, поэтому я вышел на улицу. Я услышал шум. Я подумал, что это вор, поэтому прибежал и узнал, что он там. Я была так удивлена, что немного разозлилась, и тогда он бросился ко мне, сказав, что это не его вина. «Раньше он был темпераментным».

Естественно, в плавно вытекшей лжи была фраза, тронувшая «вспыльчивую голову» Дилана… … , содержание вполне подходящее.

Как и ожидалось, хотя его академические достижения были плохими, он был человеком, преуспевающим в импровизации. Глаза Дилана загорелись, и он тайно показал большой палец вверх. Остаётся только примешать к этой лжи немного правды.

«На самом деле, на этот раз я был первым, кто совершил ошибку. отец."

Дилан вцепился в руку Роберта, снова посмотрел на него растерянными глазами и тихо прошептал.

«На самом деле я тайно выпил виски в кабинете».

«… … — Вы имеете в виду ту штуку в шкафу с ликером?

"да. «Давненько я не пил такого крепкого напитка, поэтому сильно напился и устроил беспорядок на своем столе».

Меня терзало совесть из-за того, что я подхватил эту выдумку, но я ничего не мог с этим поделать. Если я собирался солгать, я должен был быть честным. Я какое-то время жила как честная дочь, так что, наверное, на этот раз это нормально.

«Дилан».

"извини."

«Вернувшись спустя столь долгое время, я почувствовал себя снова ребенком, и мне тоже этого не хватало, поэтому я остановился, даже не осознавая этого».

Глядя на прищуренные морщинистые глаза Роберта, Дилан несколько раз моргнул. Подумать об этом… … , Давно ли я так плакала, вися на руке отца?

Удивительно, но в детстве Дилан Лэнгтон никогда не лгал, даже если и отыгрывался, когда его за это ругали. Роль глупости была ролью Эмили с самого ее рождения.

После смерти матери я был полон решимости восполнить этот пробел, поэтому, возможно, у меня не было на это времени.

Но только после того, как я женился, я снова начал смотреть на отца, как на ребенка, и избалованно извиняться.

Это было странно новое чувство. Глаза Роберта, смотрящие на Дилана, внезапно стали более добрыми. Дилан неосознанно с большей силой вцепился в эту руку.

"Я понимаю. я понял».

После короткого вздоха Роберт погладил Дилана по голове.

«Надеюсь, это не имело большого значения».

Дилан сглотнул слюну от этих мирных слов. поэтому… … , все прошло хорошо?

— Прости, что поднял шум, папа.

"Хорошо. «Вы, должно быть, устали по дороге сюда, а было уже раннее утро, так что просто зайдите и отдохните».

«… … да!"

сделанный!

Дилан кивнул с облегчением и радостью, и Роберт обнял его.

— Думаю, мне тоже стоит предоставить тебе комнату для гостей.

Я слышал слова Роберта, адресованные Седрику, где-то в глубине души.

«На подготовку может уйти некоторое время. Потому что нужна рабочая сила».

"все нормально."

"хорошо. — Хотите чаю, пока ждете?

«Думаю, в такой поздний час это будет неприятно. «Я благодарен, но отказываюсь».

"нет. Не стесняйтесь. «Это потому, что я хочу услышать правду».

… … что?

Дилан внезапно поднял голову и дрожащими глазами посмотрел Роберту в глаза.

«Судя по вашему объяснению, я не знаю, почему Седрик вошел в особняк, несмотря на отговоры своих сотрудников».

Роберт заговорил все еще спокойным тоном и слегка погладил Дилана по щеке. Рот Дилана слабо открылся.

Вас поймали с самого начала?

«… … «Это действительно было без происшествий».

Дилан медленно выдвинулся и разочарованно пробормотал. Надеюсь, вы даже не знаете, что я делал в кабинете. пожалуйста.

"хорошо. Но я также хочу услышать, как на самом деле у вас дела в столице».

"Я делаю очень хорошо."

«Ты просто скажешь это. как сейчас."

"отец-"

— Иди внутрь и отдохни.

Роберт решительно прервал Дилана и положил руку ей на плечо.

«Если вам есть что сказать, давайте послушаем еще раз завтра утром».

В заключительном заявлении о том, что он не оставит места для опровержений, Дилан наконец признал свое поражение и опустил голову.

«… … Хорошо."

— И ты тоже, Эмили. Вернитесь в свою комнату вместе. — Не пытайся украсть это.

Эмили, которая задавалась вопросом, должна ли она узнать правду от Дилана или ускользнуть и подслушать допрос, который последовал сразу за этим, была шокирована, когда попала в самую точку.

"понятно?"

"да. Хорошо."

— И ты тоже, Хейли. «Не пытайся присоединиться к разговору, просто вернись в постель».

Хейли, которая считала, что имеет право на достойное расследование, не могла скрыть своего разочарования по поводу утверждения виконта.

"да. отец."

— А поскольку у нас больше людей, тебе придется приложить немного больше усилий, чтобы подготовиться завтра утром, Салли. «Скажите это работникам кухни».

Роберт отдал приказ горничной, наблюдавшей за ним в последний раз.

"О да. — Я сделаю так, как вы прикажете, сэр.

Пока Салли кланялась, кланялась и поспешила к своему месту на этаже для сотрудников, в коридоре Лэнгтона снова воцарилась тишина.

— Ну что ж, давайте все спать спокойно.

В тишине только голос Роберта упрямился, требуя уйти. Братья и сестры Лэнгтон ответили: «Да, отец». Он ответил с набитым ртом и медленно вышел из кабинета.

Дилан, не в силах избавиться от сожалений и несколько раз нервно оглядываясь назад, наконец открыл рот.

"папа."

Глаза Роберта слегка расширились от тихого голоса Дилана. Сколько времени прошло с тех пор, как его старшая дочь называла его «папой»? Я был немного удивлен и посмотрел в глаза Дилану, который говорил твердым тоном, и его щеки покраснели.

"Он не виноват. "Это верно."

Затем Дилан снова развернулся и убежал по коридору. Роберт долго смотрел назад.

* * *