Глава 34: «Внезапность.»
У друзей в чате трансляции возникло множество вопросов.
— …А?
— Зачем продвигать сюжет глубокой ночью?
Я встал в семь утра, а первое, что услышал, – фраза «смерть в результате несчастного случая».
Понимаете мои чувства?
Это негуманно!
— Наша профи выглядит довольно мягкой, ведет следствие так последовательно, и ни разу не выказала пренебрежения к нам, простым смертным.
Я тронут.
— По инициалам в этом ID, кажется, я понял, кто она.
«Смеется до слез». И правда, гении в этом мире – всегда редкость.
— Пришел на шум! Чтобы пробиться к ней на лекции, наш старшекурсник специально написал софт для автозаписи, но в первый год всё упало, а на второй она уже уволилась.
«Пока-пока».
— Так профи и впрямь была учителем?
«Глаза так и горят».
·
Ритм игры был стремительным, тем более что Цюн Цан уже собрала достаточно улик; отчет о вскрытии был готов в тот же вечер.
Знакомый им судмедэксперт сам принес документы и заодно всё разъяснил.
Всем было безумно любопытно, как же на самом деле умер У Мин.
— Э-э… — Судмедэксперт обхватил пальцами собственную шею и скорчил гримасу. — Вот так. Смерть от удушья. Но не совсем.
— Что это значит?
Судмедэксперт нашел стул, сел, положив руки на подлокотники, и заговорил:
— Дыхательные пути У Мина были заблокированы его собственными рвотными массами. Из-за неспособности двигаться он в итоге задохнулся. Однако я обнаружил у него функциональное расстройство в виде хронической дыхательной недостаточности.
В его легких, желудке и печени проявились сопутствующие симптомы, вызванные длительным кислородным голоданием. И вы точно не поверите – в его крови я обнаружил следы токсинов. Полагаю, он долгое время находился под воздействием яда, который ему понемногу подсыпали.
— Отравили? — Все так и подскочили. На лицах отразилось изумление, которое, впрочем, быстро угасло.
Они переглянулись и в унисон выдохнули одно имя:
— Ли Юйцзя?
Когда одно и то же имя всплыло одновременно у всех, логика событий стала казаться безупречной, превратившись в своего рода неоспоримое свидетельство. Тем не менее они старались сохранять беспристрастность и анализировать ситуацию здраво.
— Длительное отравление определенно требует участия близкого человека. Кроме госпожи Ли, других кандидатов просто нет. Когда она начала это делать?
— Рядом с У Мином только Ли Юйцзя постоянно контактировала с врачами. В последние несколько лет под предлогом подготовки к беременности она часто посещала специалистов традиционной китайской медицины и западных врачей. Думаю, у нее было достаточно каналов, чтобы раздобыть нужный яд.
— Да дайте же мне договорить, — усмехнулся судмедэксперт. — Состав токсинов, обнаруженных в теле У Мина, довольно сложный, там не одно вещество. Например, алкалоиды группы атропина, производные синильной кислоты и прочее. Хоть дозы и мизерные, в совокупности они «протравили» почти все внутренние органы. Добавьте к этому постоянные пьянки на банкетах – его здоровье было в ужасном состоянии, настоящий колосс на глиняных ногах. Судя по результатам вскрытия, эта микро-интоксикация продолжалась года четыре или пять.
Все ахнули:
— Как жестоко! Собрать целую коллекцию ядов?
Цюн Цан, изучавшая материалы, слегка подняла голову и добавила:
— В рецептах традиционной китайской медицины такое встречается.
Судмедэксперт кивнул:
— Верно. Эти токсины можно извлечь из растений, и большинство из них используются в лекарствах. В малых дозах или после правильной обработки они не наносят организму серьезного вреда.
— Ли Юйцзя постоянно поправляла здоровье, — предположил молодой полицейский. — Могла ли она под видом укрепляющих средств заставлять У Мина принимать повышенные дозы настоек?
Цюн Цан внезапно заговорила, и ее чистый, звучный голос мгновенно приковал к себе внимание:
— Если бы У Мин слушался Ли Юйцзя, их отношения не стали бы такими натянутыми. У Мин даже не навестил ее в больнице после травмы, не говоря уже о том, чтобы пить с ней лекарства. Он испытывал к Ли Юйцзя инстинктивное недоверие.
Присутствующие открыли было рты, чтобы возразить, но не знали, за что зацепиться. Это предположение казалось им шатким. По сравнению с подозрениями против Ли Юйцзя это вряд ли можно было считать серьезным доводом.
Цюн Цан продолжила:
— К тому же, если Ли Юйцзя всё это время травила мужа, зачем ей было так долго «готовиться к беременности»? Это тяжелый процесс: беготня по больницам, встречи с именитыми врачами. Тем более в последние два года она неоднократно делала заморозку яйцеклеток. Для женщины это огромный ущерб здоровью. Если это делалось только для отвода глаз, то ее выдержка и расчетливость запредельно глубоки, что совершенно не вяжется с тем, как она вела себя после смерти У Мина.
И это было правдой. Если бы Ли Юйцзя хотела убить У Мина еще пять лет назад или раньше, она бы не ждала до сего момента, чтобы нанять частного детектива для слежки. К тому же пять лет назад карьера У Мина только начиналась; хотя он уже был немного известен, активов у него было не так много. В то время они жили стабильной семейной жизнью, и вряд ли могли дойти до такой степени взаимной ненависти.
— Но кто же тогда? — В замешательстве спросили несколько человек. — И как убийца подсыпал яд?
Цюн Цан закрыла папку и выдохнула. Протянув документы стоящему рядом судмедэксперту, она сказала:
— Я поняла. Пойдемте-ка со мной в дом У Мина.
·
Цюн Цан вместе с полицейскими из группы оперативно выехала к вилле У Мина. Когда все увидели стоящую на буфете огромную стеклянную банку, их охватило чувство нелепости происходящего, вызвавшее горькую усмешку. При первом сборе доказательств они почти полностью проигнорировали эту вещь, потому что она слишком обыденная – такие есть во многих домах, и люди легко забывают о скрытой в них опасности.
Цюн Цан взглянула на часы. Было уже больше четырех утра. Примерно через три часа рассветет. Всё это время они занимались обходами и проверками, не смыкая глаз. На лицах у всех лежала печать глубокой усталости.
Цюн Цан тоже вымоталась. Эта игра отнимала слишком много сил; ей казалось, что она находится здесь уже целую вечность.
— Где Чжоу Лансю? — Спросила Цюн Цан.
— Со вчерашнего дня, как случилось несчастье с У Мином, она только и делает, что плачется прессе. Сейчас, должно быть, отдыхает дома.
— Когда рассветет, — сказала Цюн Цан, — вызовите ее сюда.
·
Зрителей в чате трансляции это утро заставило вздрогнуть. Этот поворот сюжета подействовал лучше любого кофе, мигом разогнав сонливость.
— Я в шоке. Признаю, я мало что видел в жизни, но этот поворот сюжета – просто нечто.
— В этом сценарии прямо-таки веет передачей «Следствие ведут знатоки»…
— Если смотреть только официальные сводки полиции, я бы точно поверил в теорию заговора. А теперь вот…
— Ой-ой. «Чешет голову». Я опять не на того поставил. При раскрытии улик более чем на 80% умудриться ошибиться – я реально талант.
— Только проснулся, о чем вы? Ни за что не буду смотреть запись, сам всё разгадаю.
·
Цюн Цан выкроила немного времени для короткого отдыха в относительной тишине. В восемь тридцать утра воздух был свежим, стало чуть прохладнее, а улицы начали оживать. Цюн Цан вошла в комнату для допросов, где уже сидела Чжоу Лансю. Красный огонек камеры мигнул, нацелившись на место перед ней.
Цюн Цан раскрыла папку и буднично спросила:
— Чжоу Лансю, верно?
— Верно.
Чжоу Лансю выглядела скованной – она никогда раньше не бывала в комнате для допросов. Как самая обычная женщина средних лет, она испытывала врожденный трепет перед полицией.
Прежде чем Цюн Цан успела начать допрос, Чжоу Лансю нервно выпалила:
— Почему вы притащили меня сюда? Я же ничего не совершала! Я просто говорила правду: репортер спросил – я ответила. И не вздумайте меня обижать, ясно вам?!
Цюн Цан подняла взгляд. Она не выказала недовольства ее напускной бравадой, а напротив, ободряюще улыбнулась:
— Не нервничайте, это просто беседа с членами семьи. Здесь тихо, есть камера – нам так удобнее вести протокол.
— А как же Ли Юйцзя? — Спросила Чжоу Лансю.
— Поговорим с вами и пойдем к ней, — ответила Цюн Цан.
— А она не сбежит? — Заволновалась Чжоу Лансю. — Может, сначала ее схватите? Она же хитрая!
— Наши люди присматривают за ней, — успокоила ее Цюн Цан. — С нее еще не сняты все подозрения, так что мы ее не отпустим.
Чжоу Лансю, решив, что получила гарантию, немного успокоилась. Цюн Цан достала фотографию – снимок У Мина в деловом костюме во время интервью. Положив его на стол, она сказала:
— У Мин был очень успешен. Судя по нашему опросу, друзья отзывались о нем очень высоко. Он был выдающимся молодым человеком.
При взгляде на фото глаза Чжоу Лансю снова покраснели. Она коснулась снимка пальцами и с горечью произнесла:
— Конечно. Он с детства был умным, пробивным. Это мой сын.
Но тут же ее лицо исказилось, и она злобно выплюнула:
— Проклятая баба, это всё она! Вы знаете, это она его сгубила!
— У Мину, должно быть, приходилось нелегко? — Спросила Цюн Цан.
— Очень тяжело! — Подхватила Чжоу Лансю. — Он целыми днями засиживался на работе, постоянно мотался по банкетам, пил с партнерами. Несколько раз доводил себя до желудочного кровотечения, у меня сердце кровью обливалось. Не то что эта Ли Юйцзя – лентяйка, непонятно чем целыми днями занималась, только деньги сына тратила! Везучая дрянь, ненавижу ее, это ж надо было такому горю случиться, что она в наш дом вошла!
— Наша работа тоже не из легких, — заметила Цюн Цан. — Коллеги давно не отдыхали, все хотят поскорее найти истинного убийцу У Мина.
Цюн Цан выложила следующую фотографию.
— Я видела в доме У Мина банку с лечебной настойкой. Такая огромная стеклянная емкость, а осталась всего половина. Он часто пил эту настойку? Кто ее готовил?
— Это я ему сделала! — Гордо заявила Чжоу Лансю. — Ему нужно было укреплять силы. Ли Юйцзя плевать на его жизнь, только я, мать, о нем по-настоящему заботилась!
Цюн Цан впилась взглядом в ее глаза и четко, слово за словом, спросила:
— Значит, эту настойку приготовили для него вы, а не Ли Юйцзя.
Чжоу Лансю, не задумываясь, ответила:
— Откуда у Ли Юйцзя возьмется такая забота? Где бы эта баба вообще раздобыла такие вещи!
Цюн Цан постучала пальцем по фотографии, уточняя еще раз:
— Вы уверены, что рецепт составили вы? Где вы его взяли?
— Да обычная настойка! Бросаешь лечебные травы, настаиваешь – и эффект отличный! Это наш деревенский рецепт, я заставляла А Мина пить понемногу каждый день, — объясняла Чжоу Лансю. — Кровь разгоняет, энергию дает, сердце и легкие укрепляет, да еще селезенку лечит и токсины выводит. Он так уставал, вечно не высыпался, а после настойки ему каждый день становилось хоть немного легче.
— В ней были вот эти травы, подтвердите, — Цюн Цан достала стопку снимков и стала выкладывать их один за другим. — Родея японская, адонис амурский, кора тиса ягодного, женьшень Хуашань, чилибуха…
Чжоу Лансю мельком взглянула на них. Видя серьезный тон Цюн Цан, она почувствовала смутное беспокойство. Она заговорила громче, пытаясь сменить тему:
— У нас в деревне некоторые из них по-другому называются, но, кажется, это они. Вы можете делом заняться?!
— Подтвердите еще раз, — настояла Цюн Цан.
— Вам что, рецепт нужен? — Занервничала Чжоу Лансю. — Да забирайте, только идите уже и арестуйте Ли Юйцзя! Она убила человека, она же сбежит!
— Чилибуха после обработки может применяться как лекарство, она снимает отеки, утоляет боль и полезна для желудка, — Цюн Цан взяла последнюю фотографию, зажала ее пальцами и подняла, показывая Чжоу Лансю. — Однако сами ее семена содержат множество алкалоидов и являются смертельным ядом.
— Да о чем вы вообще говорите?! — Воскликнула Чжоу Лансю.
— Родея японская в малых дозах укрепляет сердце. В больших – вызывает симптомы отравления, — Цюн Цан поочередно указывала на снимки трав. — Адонис амурский – то же самое. Женьшень Хуашань…
Зрачки Чжоу Лансю задрожали, она закричала, срываясь на дрожь:
— Что это значит?! Хватит! Вам что, делать нечего? Вместо того чтобы искать причину смерти моего сына, несете невесть что! Вы что же… решили меня подставить?!
Цюн Цан с бесстрастным лицом окинула ее взглядом, сложила руки на столе и произнесла:
— Отчет о вскрытии У Мина готов. Хотите знать, как умер ваш сын?
Чжоу Лансю тяжело задышала и вскочила, порываясь выйти. Но дверь комнаты для допросов была заперта, ей некуда было идти.
— В тот вечер У Мин вернулся домой выпившим. После возвращения у них с Ли Юйцзя произошла ссора. Ли Юйцзя убежала. У У Мина, вероятно, было скверно на душе, он спустился вниз, взял бутылку красного вина и сел за стол заливать горе. Но он уже и так много выпил, алкоголь притупил его чувства и реакции. Чуть позже он почувствовал недомогание, подошел к шкафу и налил себе чашку лечебной настойки.
Чжоу Лансю, поняв, что бежать некуда, обернулась и яростно уставилась на нее.
— Из-за того, что он годами в избытке употреблял эти травы, его организму был нанесен серьезный ущерб. Появились симптомы, схожие с дыхательной недостаточностью. Выпив настойку, он понял, что ему всё еще плохо, и потянулся за средством от похмелья. Но сил в теле не осталось. Едва коснувшись флакона, он повалился на пол, смахнув лекарство.
Цюн Цан неспешно вытянула из стопки фотографию и положила в центр стола: на снимке аптечный пузырек валялся в углу гостиной. Не заботясь о том, смотрит ли Чжоу Лансю, она продолжала тем же ровным голосом:
— Его желудок свело судорогой, началось кровотечение. Из-за избытка выпитого возник позыв к рвоте. Однако он лежал на полу, не в силах пошевелиться или даже вздохнуть. В итоге рвотные массы перекрыли дыхательные пути, и он задохнулся.
— Невозможно! — Чжоу Лансю зажала уши и истошно закричала.
Она была желчна и даже жестока к Ли Юйцзя, но без памяти любила и верила в своего сына. Она считала, что только самое лучшее достойно У Мина, поэтому отдавала ему всё, что могла. Как могла произойти такая ошибка? У Мин был ее величайшим достижением, ее плотью и кровью.
— Такова причина смерти вашего сына, — отрезала Цюн Цан. — Убийца – ни Нин Дундун, ни Ли Юйцзя. Если и искать виноватого, то это вы. Ваша «укрепляющая настойка» привела к функциональным расстройствам организма У Мина. Можно сказать, он умер от удушья, а можно – что от отравления.
Случайные повороты судьбы порой бывают столь внезапны. Эта женщина, которая яростно бросалась на других, требуя жизни за жизнь сына, узнав, что сама толкнула У Мина в бездну смерти, никак не могла принять истину.
— Нет! — Она безумно затрясла головой, ее взгляд остекленел. — Его убили! Его же расчленили, какой еще несчастный случай?! Вы просто не можете раскрыть дело! Как вы смеете так подло лгать, чтобы обвинить меня! Да у вас совести нет!
— На его теле не было смертельных травм, зато имелись все признаки смерти от удушья, — спокойно возразила Цюн Цан. — Судмедэксперт не мог ошибиться.
Чжоу Лансю не слушала, впадая в истерику:
— Я всё прессе расскажу! Чтобы выгородить убийцу, вы решили свалить всё на меня! Побойтесь бога, я его мать, разве я могла ему навредить?! Да как бы я могла!
Цюн Цан молча наблюдала за ее безумием, собрала вещи со стола, выровняла стопку документов и поднялась:
— Вы можете не принимать этого, но факт остается фактом. У Мин погиб в результате несчастного случая около часа ночи. Позже в дом проник преступник, который надругался над телом и инсценировал место преступления. Это два разных события. Кем был этот человек – мы выясним. А вы… вы пока останетесь здесь. Соболезную.