Выслушав, Ван Яньцин всплеснула руками:
— Столько времени прошло, а ты всё помнишь. Память у тебя и впрямь отменная. Если бы ты продолжил учиться, кто знает, может, и добился бы сейчас высокого чина.
Лян Бинь выдавил из себя улыбку, но радости не почувствовал. А Ван Яньцин, словно прорвало, продолжила:
— Хорошо запоминаешь тексты, значит, и боевым искусствам учишься быстро. Такого умного и способного ребёнка, должно быть, очень любили старшие. Какие у тебя были отношения с отцом?
С самого начала Ван Яньцин не кричала, не угрожала и не язвила, а лишь мягко расспрашивала о его детстве. Такое отношение обезоруживало, и Лян Бинь уже не мог сохранять холодное безразличие. Его настороженность незаметно таяла, и он, поддавшись её словам, погрузился в воспоминания.
В детстве отец его очень любил. Старший брат был замкнутым и угрюмым, не любил ни оружием махать, ни даже читать положенные книги, чем постоянно злил отца. А он, наоборот, рос живым и сообразительным, с малых лет проявлял выдающиеся способности к боевым искусствам: бегал, прыгал, владел мечом — за что ни брался, всё у него получалось. Отец души в нём не чаял, часто держал при себе и жалел, что он не родился первенцем.
У него были строгий, но любящий отец и молодая, обласканная мужем мать — словом, идеальная семья. Если бы не те брат с сестрой.
Сердце Лян Биня омрачилось, он опустил глаза:
— У нас с отцом были хорошие отношения. Он очень ценил меня, и я всегда старался заслужить его одобрение.
Ван Яньцин внимательно следила за выражением его лица. Его взгляд потускнел, губы слегка сжались, уголки рта опустились, а руки обвили торс. Всё поняв, она наконец перешла к делу:
— Сочувствую. Шестнадцатого числа прошлого месяца твой старший брат Лян Жун был убит. Что ты делал в тот день?
Мышцы на лице Лян Биня мгновенно напряглись. Все мелкие жесты — сжатые губы, опущенный взгляд — исчезли. С каменным лицом, словно деревянная кукла, он ответил:
— Ничего особенного. Всё как обычно.
— Расскажи всё, что ты делал в тот день, с самого утра.
Лян Биню ничего не оставалось, кроме как начать вспоминать:
— Я встал ровно в Час Мао, позавтракал у себя, затем отправился поприветствовать матушку и немного поговорил с ней, после чего вернулся к себе и пробыл там до полудня…
— В котором часу ты ходил приветствовать Лян Вэньши? — перебила его Ван Яньцин.
Лян Бинь подумал и ответил:
— Примерно в Час Чэнь.
Ван Яньцин кивнула:
— Продолжай.
Лян Бинь с трудом вернулся к прерванному рассказу:
— Днём всё так же. Я поспал, потом пошёл к другу…
— Когда ты вышел из дома?
— Не помню точно. Около Часа Вэй.
Ван Яньцин слегка кивнула и спросила:
— Когда вы обедали?
Вопросы возвращали его всё дальше в прошлое. Лян Биню пришлось снова напрячь память:
— В обычное время, в Час У, наверное.
— Кто был за столом в тот день?
— Матушка, я, старший брат, старшая сестра, — Лян Бинь быстро облизнул губы. — Отец установил правило, что обедать вся семья должна вместе.
Ван Яньцин тихо хмыкнула:
— Продолжай.
Лян Бинь немного подумал, прежде чем медленно продолжить:
— Я провёл у друга весь остаток дня. Мы немного поупражнялись, а когда стало темнеть, я вернулся.
Закончив, он замолчал, ожидая вопроса, но Ван Яньцин никак не отреагировала. Лян Биню пришлось говорить дальше:
— Вернулся как раз к ужину. После него я пошёл к себе. Днём я сильно вспотел, поэтому вечером очень устал, умылся и рано лёг спать.
Говорил он медленно, без всякого выражения, словно пересказывал скучный и долгий день. Ван Яньцин спросила:
— В котором часу ты вернулся в свою комнату?
Лян Бинь пристально посмотрел на неё, не отводя взгляда:
— В Час Сюй.
Ван Яньцин ответила ему таким же пристальным взглядом:
— А когда лёг спать?
— В Час Хай.
— После этого ты выходил?
— Нет, — ответил Лян Бинь не раздумывая.
Ван Яньцин медленно кивнула. Она опустила голову и принялась возиться со своей маленькой жаровней — угли в ней уже немного остыли. Она так долго молчала, словно забыла о допросе, и лишь спустя время наконец вспомнила о Лян Бине:
— Прости, я забыла, что ты ждёшь. Эта жаровня не очень хороша, извини. Твоя комната находится напротив комнаты Лян Жуна. В ту ночь, перед тем как лечь спать, ты слышал что-нибудь необычное?
— Нет.
— Твоя мать сказала, что это она убила Лян Жуна. Когда она пошла в его комнату?
Лян Бинь опустил глаза, его лицо стало непроницаемым:
— Я не знаю.
— Какое совпадение, почти в то же время на передний двор пришла Лян Фу. Она стучала в дверь Лян Жуна, пока убийца расправлялся с ним в комнате. Неужели ты не слышал такого шума?
Лян Бинь смотрел на неё с безразличием, ни один мускул на его лице не дрогнул:
— Я спал и ничего не знаю.
Ван Яньцин усмехнулась:
— Перед смертью Лян Жун читал, но в его комнате не было ни одной книги. Убийца, должно быть, забрал её. Ты знаешь, как она называлась?
Лицо Лян Биня по-прежнему было похоже на маску, голос звучал ровно:
— Я там не был, не знаю.
— Вы целый день проводили вместе, ели за одним столом. Неужели Лян Жун ни разу не упоминал о ней?
— Нет, — холодно ответил Лян Бинь.
Ван Яньцин приподняла бровь, но комментировать не стала. Внезапно она сменила тон:
— Лян Жун умер от удушья. Как ты думаешь, чем твоя мать задушила его? Одеждой, платком, подушкой или чем-то ещё?
Лян Бинь по-прежнему смотрел в пол, и хотя лицо его оставалось бесстрастным, плечи напряглись:
— Я не знаю.
Ван Яньцин впилась в него взглядом и медленно произнесла:
— Знаешь, как выглядит человек, когда его душат? Его глаза широко раскрываются, лицо сначала краснеет, потом синеет, а когда руки перестают дёргаться, он почти мёртв. Хотя способы разные, ощущения при удушении и повешении схожи. Твоя мать повесилась. Умирая, она страдала так же, как и Лян Жун.
— Не говори! — внезапно закричал Лян Бинь и, закрыв лицо руками, взревел: — Я ничего не знаю!
Руки и ноги его были скованы, так что Ван Яньцин не боялась нападения. Она встала и свысока посмотрела на сжавшегося в комок Лян Биня:
— Лян Бинь, ты лжёшь. Ты помнишь уроки, которые учил, едва поступив в школу, так как же ты можешь не помнить о книге Лян Жуна? На самом деле ты всё знаешь. Ты знаешь, что в ту ночь в комнату Лян Жуна ходила не Лян Вэньши. Ты знаешь, когда приходила стучать в дверь Лян Фу. И ты знаешь, что бусина у порога была оставлена не твоей матерью во время убийства. Это ты совершил ошибку и прибежал к матери за советом, а она, пытаясь скрыть твои следы, в спешке обронила её, когда перетаскивала тело. И теперь ты добился своего. Твоя мать покончила с собой, чтобы взять вину на себя. Твой отец мёртв, брат мёртв, честь сестры растоптана, теперь и мать умерла. Из всей семьи в живых остался только ты.
Потрясённый Лян Бинь начал в ярости метаться, но цепи крепко держали его. Цзиньивэй снаружи, услышав шум, схватился за меч и шагнул вперёд, готовый спасать Ван Яньцин. Но она не ушла. Отступив на пару шагов от обезумевшего Лян Биня, она продолжила:
— Ты, наверное, хочешь, чтобы цзиньивэи пытали тебя, чтобы облегчить твою вину? Жаль, но твоему желанию не суждено сбыться. Семья Лян распалась, все погибли, и всё из-за тебя. Запомни, ты не только убил Лян Жуна, но и родную мать ты тоже убил собственными руками.
Лян Бинь закричал, закрыв лицо руками. Цзиньивэй подскочил к нему и с силой ударил рукоятью меча по ногам. Ноги Лян Биня подкосились, он рухнул вперёд. В плече вспыхнула острая боль, и, прежде чем он успел опомниться, цзиньивэй заломил ему руки за спину и придавил к земле.
Его щека вжалась в холодный твёрдый пол. Шею свело так, что он не мог даже поднять головы. В расплывающемся перед глазами пространстве он увидел пару светло-серых сапог. Женщина остановилась перед ним. Она была прекрасна и чиста, словно бодхисаттва Гуаньинь, спасающая страждущих. Приподняв подол платья, она присела на корточки и посмотрела ему прямо в глаза с состраданием и скорбью:
— Смелости нет признаться в содеянном, чем ты лучше труса? Даже скотина помнит доброту матери, а ты так отплатил той, что лелеяла тебя с самого детства?
Ван Яньцин пристально смотрела на Лян Биня, нанося последний удар:
— Отец возлагал на тебя огромные надежды. Знай он о твоём поступке, как бы он взглянул на тебя с того света?
Взгляд Лян Биня стал пустым. Крупные слёзы покатились из уголков глаз. Его внутренняя защита рухнула:
— Это я во всём виноват перед матерью.
Примечание автора:
Цин-цин — особый талант в уголовных расследованиях.