Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Другой стороной был детектив, которого он отправил за границу для сбора информации.
Его зовут фан Жигуо. Он также был членом первого отдела по тяжким преступлениям и очень опытным детективом.
— Капитан Бай, вот информация, которую я собрал. Бывшая жена Вэй Гана эмигрировала за океан вместе с сыном более 10 лет назад. Они никогда не возвращались и не имели никаких контактов с Вэй Ган, ни с кем из их друзей и родственников. От них практически ничего не осталось…”
Вэй Ган-настоящее имя Ан Ин.
По словам родственников экс-супруги, еще тогда, когда Вэй Ган был учителем в этой спецшколе, он не получал высокую зарплату, и все трое жили с ограниченным бюджетом. После того, как банда Вэй была арестована за изнасилование и отправилась в тюрьму, его бывшая жена чувствовала себя слишком пристыженной. Она подала на развод и уехала работать за границу…
Еще через год она решила остаться там.
О том, что произошло за этот год, никто не знал.
Тем не менее, родственники чувствовали, что жизнь будет тяжелой для бывшей жены Вэй Ган, не говоря уже о том, что у нее все еще был сын, о котором нужно было заботиться…
Поэтому среди родственников и друзей ходила история о том, что бывшая жена вышла замуж за иностранца и осталась за границей…
Фан Жигуо: «проверить такую информацию непросто, ведь прошло уже много лет.”
Бай Мучуан на мгновение задумался. — Я все понимаю. Вы можете вернуться.”
Фан Жигуо: «Хорошо.”
Закончив разговор, Бай Мучуан обхватил лицо обеими руками и опустил голову.
В этом случае «зомби», а также в операции «Гнев небес», Ань Ин был лидером, который планировал и подталкивал все это. Нет никаких сомнений в том, что его финансируют и поддерживают некоторые иностранные силы.
Ан Ин также признался, что после освобождения из тюрьмы он был в отчаянии и чувствовал себя безнадежно. Именно Цуй мин помог ему выбраться, чтобы он смог выжить в этом мире. После смерти Цуй Мина он не мог смириться с этим и хотел отомстить за него. Кроме того, он также хотел отомстить обществу. Целью операции «небесный гнев» была месть и наказание.
Ань Инь не проявлял никаких признаков раскаяния, находясь в следственном изоляторе.
О чем он сожалел, так это о том, что не смог выполнить операцию «небесный гнев».
Строго говоря, дело было ясным, и доказательства для осуждения Ань Иня были бесспорными и адекватными.
Когда Бай Мучуан доложил обо всем этом своему начальству, они были довольны и сказали ему, что он может продолжать закрывать дело после того, как будут устранены последствия.
Просто было что-то такое, что он чувствовал.…
У него были сомнения, и он не мог отпустить их вот так.
Причина, по которой он привел Сян Ван обратно в офис, была также в том, что он хотел видеть, как она относится к этому делу.
Была и еще одна причина… которая заключалась в том, что он хотел найти какую-то поддержку.
Даже если все считали, что дело было ясным и его можно было закрыть, он все равно хотел услышать несколько иное мнение.
Поэтому он прождал около двух часов.
Это было в 11 часов вечера два часа спустя, Сян Ван послал ему сообщение.
— Господин маленький Бай, ты свободен?”
Бай Мучуан посмотрел на сообщение на экране своего ноутбука и бессознательно улыбнулся.
“Я жду тебя здесь.”
“Поскольку время поджимает, я хотел бы сначала сказать вам, что я думаю об этом деле?”
— Ну конечно!- Бай Мучуан выпрямился в своем кресле. “Вы хотите, чтобы я пришел к вам в офис?”
“В этом нет необходимости. Давай просто напишем сообщение. Я также могу думать о том, что я хочу сказать, когда печатаю.”
— …Ты не хочешь меня видеть.- Кто-то пытался прикинуться милым.
“Относиться серьезно.- Сян Ван послала ему улыбающийся смайлик, прежде чем начала излагать свое мнение.
«Вэй Ган, также известный как Ань Ин, его мотивы для совершения всех этих преступлений соответствуют его психологическому состоянию ума. Тогда его посадили в тюрьму за изнасилование несовершеннолетней, и он всегда чувствовал, что его обвиняют. Это дело заставило его жену взять с собой сына и уехать. Вполне естественно, что он решил отомстить обществу. С самого начала было совершенно ясно, что именно Ань Инь отдавал приказы своим людям. Он действительно был одним из руководителей операции «небесный гнев».”
Бай Мучуан: «Да. Есть ли еще что-нибудь?”
Сян Ван: «есть кое-что, что я не совсем понимаю. Когда Цуй Мин был рядом, хотя темный клан занимался нелегальным бизнесом, они никогда не были связаны с иностранными силами. Сам Цуй мин тоже не любил делать такие вещи… после смерти Цуй Мина, как же Ин связался с иностранными триадами за такое короткое время и даже получил от них финансирование? Ан Ин также быстро сформулировал ужасную операцию «небесный гнев» … вы не находите это странным?”
Бай Мучуан: «вы говорите, что кто-то мог бы выступить в качестве посредника?”
Сян Вань улыбнулась, печатая на машинке. “Да. Вообще говоря, темному клану и вовлеченным в него иностранным сторонам потребуется время, чтобы построить доверие между ними для такой большой операции. Ведь задействованная сумма денег была совсем не маленькой. Несмотря ни на что, первой вещью, которая понадобится Ингу, будут деньги… должен быть кто-то, кто поможет обеим сторонам заключить сделку за короткое время…”
После небольшой паузы она отправила еще одно сообщение. «Этот человек, на мой взгляд, является самым главным человеком в этом деле.”
Когда Бай Мучуан посмотрел на экран, его лицо было теперь полностью расслаблено. “Почему ты так говоришь?”
Сян Ван: «это просто. Если этот человек рядом, даже если мы расправимся с темным кланом и арестуем Инга, это не остановит их от совершения зла… этот человек все еще может продолжать искать другие цели. Кто знает, может быть, следующей целью будет кто-то более влиятельный, чем Ин?”
— Да.
Бай Мучуан облегченно вздохнул.
“Моя маленькая Сян Вань, ты действительно моя наперсница.”
Сян Ван был несколько удивлен. “Ты думаешь так же, как и я?”
“Да.”
“Так почему же ты… ?”
“Я хочу знать, что я не единственный, кто так думает.”
— …Ладно, я принимаю эту причину.”
Сян Ван вдруг что-то придумал и напечатал еще одно сообщение. — Кроме того, я еще кое-что нашел.”
Уголки губ Бая Мучуана приподнялись вверх, когда он печатал. “Идти вперед.”
Сян Ван: «я чувствую, что этот случай, часть, в которой участвуют известные поклонники Се Ванвана, есть определенная особенность…”
Бай Мучуан: «что это такое?”
Сян Ван задумался об этом. “Из того, как общественность отреагировала после этого случая и как пользователи сети атаковали ее в интернете, очевидно, что кто-то намеренно возложил вину на нее… скажем так. Независимо от того, где произошел случай «зомби», он будет иметь тот же самый эффект. Но другая сторона выбрала кинотеатр в самом начале—это означало, что они выбрали фильм «до Судного дня». Вначале это можно было бы рассматривать как попытку использовать фильм так, чтобы создать ощущение, что люди будут чувствовать страх. Следовательно, это привело к тому, что фильм был запрещен. Кроме того, пользователи Сети нацелились только на се Ваньвань, чтобы обвинить в этом случае – это не кажется правильным.”
Бай Мучуан покачал стулом и довольно долго не отвечал.
— Алло?- Сян Ван печатал на другом конце провода. “А что случилось потом? Может, я ошибаюсь насчет этого?”
Бай Мучуан улыбнулся. “Ты совершенно прав.”
“Тогда почему ты не ответил раньше?”
“Я тут подумал, почему ты совсем не ревнуешь?”
— Сян Ван на мгновение лишился дара речи.
«Сэр Маленький Бай…”
— Нет, Сян Ван. Я действительно думаю, что ты особенная женщина.- Бай Мучуан улыбнулся, начав раздавать комплименты своей девушке. “При обычных обстоятельствах женщина в вашем положении даже не сказала бы ничего о справедливости, не говоря уже о том, чтобы замолвить доброе слово за се Ваньвань. Такова природа женщины. Но ты действительно выпрыгнул из него.”
— Ну и что?»Сян Вань почувствовал себя удивленным и послал смайлик, который имел высокомерную ухмылку. “Неужели ты снова влюбилась в меня?”
“Нет.”
“…”
“Так и должно быть-теперь моя любовь к тебе глубже.”
— Кашляй, кашляй! Давайте продолжим.- Выражение лица Сян Вань было даже более серьезным, чем у бая Мучуаня. “Я просмотрел все досье, и в принципе вы уже можете закрыть это дело. Что вы собираетесь делать дальше?”
Бай Мучуан не ответил ей прямо.
Немного поразмыслив, он решил задать Сян Ваню один вопрос.
“Вы не хотите сопровождать меня в гости к Ан Ин?”