Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Положить этому конец?
Бай Мучуан чувствовал, что ее действия и слова звучат очень интересно. Он рассмеялся и посмотрел так, как будто был готов увидеть, что она задумала.
— Тогда скажи мне, как ты собираешься положить этому конец?”
Сян Ван ответил: «Ты же знаешь, какой я. Ты можешь догадаться, что я хочу сделать дальше?”
Она довольно вызывающе улыбнулась, заставив Бая Мучуана сделать глоток. — Даже не знаю. А что ты хочешь делать?”
“Я тебя сейчас убью!»Сян Вань внезапно изменила свое выражение лица и сказала серьезным тоном, как те антагонисты, изображенные в романах, драмах и фильмах. Она схватила его за шею и стиснула зубы. “Если я не могу достать тебя, то и никто другой не сможет! Скажи мне, что ты собираешься сделать, чтобы положить этому конец?”
“…”
Последовало короткое молчание, которое длилось три секунды.
Нос бая Мучуана слегка шевельнулся. “Разве это весело?”
— МММ?”
— Разве играть так весело?”
— …Совсем не весело!”
Сян Вань тяжело вздохнул, нахмурился и казался угрюмым. Она отпустила его и легла рядом, глядя в темноте в потолок. “Бай Мучуан, — сказала она после небольшой паузы, — я использовала всю свою силу, чтобы прийти к тебе. Почему ты так со мной обращаешься?…”
Когда Бай Мучуан услышал это, он повернул голову, чтобы взглянуть, и нахмурил брови.
“Я действительно занята последние два дня. Ты ведь это очень хорошо знаешь, да?”
— Ну и что?”
“Это и есть настоящая жизнь детектива. Я думал, ты сможешь понять.…”
— Я ничего не понимаю. Сян Вань слегка повернула голову, чтобы посмотреть ему в лицо в темноте. “Как может один человек действительно понимать другого? Бай Мучуан, может ты попробуешь угадать, о чем я сейчас думаю?”
— …Понятия не имею.”
Бай Мучуан спокойно лег на свою кровать. Он все еще находился в том же положении, что и раньше.
Он не шевелился и просто лежал, обмякнув на кровати, как Сян Вань. Тем не менее, она была похожа на живого и энергичного воина, в то время как на нем было подавленное чувство.
Сян Ван повернула голову, чтобы посмотреть на него.
Однако он уже отвернулся.
Сян Ван на мгновение уставился на него и вдруг заговорил озорным тоном:
— Ну же, попробуй угадать.”
“Понятия не имею.”
“Ну, я хочу убить тебя, а потом покончу с собой!”
“…”
“Вы ведь видели много таких случаев, верно? Неужели эта ненависть проистекает из любви? Когда эти люди делали это, были ли они просто опрометчивы, или они действительно отчаянно пытались заставить другую сторону умереть, даже если это означало отдать свою жизнь?”
Бай Мучуан молчал.
Мгновение спустя он медленно закрыл глаза. — Тогда убей меня.”
“…”
Свет в комнате был выключен.
На этом тема закончилась.
Долгое время никто не произносил ни слова.
Сян Вань, казалось, заснул, когда она тихо лежала рядом с ним.
Поначалу Бай Мучуан думал, что она, должно быть, готовит какие-то шуточки, чтобы справиться с ним. Однако со временем он понял, что больше не слышит ее голоса. Он начал волноваться и почувствовал, что все идет не совсем так.
“Сян Ван, ты спишь?”
Он повернулся к ней лицом и нежно взял Сян Вань за руку.
Когда он вошел в контакт с рукой Сян Ваня, он почувствовал толчок шока.
Было очень жарко!
Ненормально жарко!
Бай Мучуан сел, слегка запаниковав. Он коснулся Ее лба и быстро включил лампу у кровати. В ярком свете он увидел, что лицо Сян Вань было красным, как будто налитым лучами заката, но бай Мучуань чувствовал, что это казалось ненормальным. Ее глаза были открыты и смотрели на него, но он не мог понять, о чем она думает.
“Почему у тебя такое красное лицо?”
— … А ты как думаешь?- Сян Ван казался слабым.
Бай Мучуан стиснул зубы. — Женщина, зачем ты это сделала, когда у тебя жар?”
Сян Вань рассмеялся, когда она посмотрела на него с одиноким взглядом. — Тебе будет грустно, когда я заболею?”
“А ты как думаешь?” Он использовал ее слова ранее, чтобы попросить ее вернуться.
“Я хочу услышать твой ответ! Сян Вань улыбнулась, наблюдая за мужчиной с близкого расстояния. Этот человек был достаточно горячим, чтобы растопить любой айсберг, когда он хотел, и точно так же он мог стать айсбергом. В этот момент его глаза были полны беспокойства. Когда этот слой ледяной брони постепенно растаял, он снова превратился в Бай Мучуан, с которым она была знакома.
— Ай!”
Он тут же сдался и коснулся Ее лба. “Конечно, я так и сделаю! Ты что, идиотка?”
— ОРХ.- Сян Ван поджал губы в улыбке. — Похоже, мои усилия не пропали даром!”
“И что же ты сделал?- Бай Мучуан потрясенно посмотрел на нее.
— Да ничего особенного. Я просто купался в холодной воде в течение часа.”
“Да ты с ума сошел!?- Бай Мучуан указал на ее нос, когда тот завыл на нее и быстро встал с кровати, чтобы найти свою одежду. “Я отвезу тебя в больницу! — Сейчас же!”
Когда он злился, выражение его лица было действительно страшным.
В прошлом Сян Ван боялся рассердить его.
В этот момент она спокойно посмотрела на него и поняла, что… он был действительно очарователен.
“Я туда не поеду. Я вовсе не больна!”
“Ты все еще пытаешься быть упрямой!- Пара темных глаз Бая Мучуана смотрела на нее в гневе, но его действия были очень нежными, когда он держал ее за талию и нес. — Посмотри на себя, Зачем ты все это сделал?!”
“Это все из-за тебя!”
“…”
Он не сказал ни слова, поскольку выглядел мрачным и использовал некоторую силу.
“Не надо!- Сян Ван боролся изо всех сил. “Я же сказал, что не поеду в больницу. Я же не больна!”
— Сян Вань! Ты что, мул?- Бай Мучуан стиснул зубы, и его прошиб пот.
— …Да, а ты откуда знаешь?”
— Попробуй еще раз поспорить!”
“Да.- Сян Вань подняла брови. — Посмотри на меня. Я что, похож на больного человека?”
Это на мгновение ошеломило Бая Мучуана.
Помимо того, что ее лицо было красным, а тело пылающим, у нее была ясная голова и спокойный голос. Это был не тот болезненный взгляд, который бывает у людей, когда они плохо себя чувствуют. Подумав с минуту, Бай Мучуан холодно фыркнул. “Если ты не болен, то почему у тебя такое красное лицо? Ты вся горишь и даже не знала об этом?”
“Но это не значит, что я больна!- Сян Ван надул губы. “Это все из-за огня.…”
— Огонь?” Бай Мучуан чувствовал, что ему, должно быть, очень повезло, что он выжил, а не был разгневан до смерти.
Хурхур! — Я потушу огонь, каким бы большим он ни был, — презрительно усмехнулся он.”
— Ну конечно! Потушите его для меня…” — голос Сян Вань стал мягким и тихим. Она даже подмигнула ему. Ее лицо, окрашенное в красный цвет, казалось ему восхитительным яблоком, которое он хотел поцеловать. Обеспокоенный взгляд бая Мучуана слегка изменился, в то время как Сян Ван усмехнулся и сказал ему на ухо: — Поторопитесь, Ваше Превосходительство, разве вы не сказали, что хотите потушить огонь для меня?”
“…”
Бай Мучуан легонько ткнул ее в лоб.
“Ты пытаешься разозлить меня до смерти! Ладно, это не ты заболел, а я сам заболел.”
— …Поэтому он наконец признался, что у него есть проблема.
— Проводите меня до больницы!- Бай Мучуан начал меняться.
“Раз уж вам так нравится больница, идите сами! — Я никуда не поеду.”
“!” Бай Мучуан почувствовал, что с этой женщиной что-то не так. Может быть, у нее слишком высокая температура, чтобы голова шла кругом, или ею овладел дух? Когда она была упряма, в ней не было и следа ее обычного, мягкого поведения.
Бай Мучуан пожалел, что не может задушить ее и привести в чувство. “Сян Ван, у тебя высокая температура, ты больше не хочешь жить?”
— Мм, я больше не хочу этого, я отдам его тебе.”
Сян Ван вздохнул и посмотрел на него.
— Ладно, ладно.- Она снова победила Бая Мучуана. — Он уложил ее на кровать. — Лежи здесь и не двигайся! Я попрошу Дин Ифаня вызвать сюда врача…”