Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

“…”

Сян Вань посмотрел на ее заплаканное лицо и просто стоял там тихо.

“Я знаю, что не должна была делать этого сегодня.- Ду Ландуо продолжал всхлипывать. — Но клянусь, все эти размазанные нити не имеют ко мне никакого отношения… теперь все нацелились на меня. То, что они говорят, слишком больно… я больше не могу этого выносить; я действительно больше не могу это выносить… пожалуйста…”

“Я не могу!- Сян Ван прервал ее, — я сожалею. Что бы ни случилось с тобой, это не имеет ко мне никакого отношения!”

Ду Ландуо закусила нижнюю губу. Она печально плакала, вытирая слезы, пока говорила. — Я знаю… но они сделали это, чтобы защитить тебя. До тех пор, пока вы готовы выйти и сказать что-то, чтобы воздать мне должное … слухи прекратятся…”

Слова, которые делают справедливость?

Сян Вань рассмеялся. “А зачем мне это делать?”

Это был хороший пример того, как Ду Ландуо использовал мораль и этику, чтобы заставить Сян Вань выполнять ее приказы, и если она этого не сделает, они будут называть ее жестокой, злой, бессердечной и тому подобное…

На каком основании она должна простить ее?

На каком основании преступник должен получить чье-либо прощение сразу же после того, как он стал жертвой?

— Сян Гонгзи, неужели ты не можешь просто принять это, как свое доброе дело?- Безудержно закричал ду Ландуо. “Я уже извинился перед тобой, и этого все еще недостаточно?”

— ГУР!- Сян Ван показал полуулыбку. “Прошу прощения, но мы не знакомы друг с другом! Я никогда намеренно не пытался причинить вам вред, и я не обязан идти на эту дополнительную милю для вас! Пожалуйста, извините меня и отойдите с моего пути!”

Ду Ландуо ошеломленно смотрел на нее; следы слез на ее лице все еще были отчетливо видны.

Группа авторов посмотрела на Сян Вань с ошеломленным выражением на лицах.

Несмотря на то, что она констатировала объективный факт, для людей, привыкших принимать “идеальную жертву”, они вообще не могли принять ее хладнокровие.

После нескольких секунд молчания Ду Ландуо начала плакать от горя; она присела на корточки и заплакала на стуле!

Бесчисленные люди приходили ее утешать.

Что касается Сян Ван, она прошла мимо Дю Ландуо без всякого выражения, держа свой трофей и сертификат на руке, как гордая королева…

Взгляды, которые следовали за ее спиной, были похожи на ножи.

Впрочем, она не боялась и даже ходила с прямой и твердой спиной.

Не было никакого смысла пытаться заставить Ду Ландуо понять ее точку зрения, когда один не смотрел в глаза другому.

…

“Ты изменился!”

Когда они покинули это место, фан Юаньюань сказал Это Сян Ваню.

— А? Сян Вань повернулся и посмотрел на нее. “А что изменилось?”

“… Я не могу точно сказать, что это такое. Фан Юаньюань посмотрел вдаль на небольшие группы людей, которые шли впереди. “В прошлом, когда вы сталкивались с такими вещами, вы не будете обращаться с этим таким образом… может быть, вы изменили свое мышление и стали жестче? Но мне это нравится! Таким образом, другие больше не будут запугивать вас…”

“Я не изменился. Это тот мир, который изменился.- Сян Ван горько фыркнул, а затем взял фан Юаньюань за плечи. “Если это ты пострадал, я не буду сидеть сложа руки и ничего не делать!”

“А я знаю!- Фан Юаньюань улыбнулась так счастливо, что ее глаза превратились в полумесяц. “Ты не оставишь меня в покое, потому что тоже присоединишься ко мне, чтобы «заколоть»!”

— Ха-ха, мой Юаньюань понимает меня больше всех.…”

После паузы, она глубоко вздохнула, после того, как оставалась Тихой на мгновение.

“Что я могу для нее сделать, так это не говорить о ней плохо. Я чувствую, что этого уже достаточно, верно?”

Фан Юаньюань искоса взглянул на нее. — Этого достаточно. Ты уже хорошо к ней относишься!”

“Я тоже так думаю.”

…

Большинство авторов воспользовались организованным транспортом-каретой, обратно в гостиницу.

Сян Ван и фан Юаньюань стояли на обочине дороги.

Оба они были из города Цзинь; им не нужно было возвращаться в отель с остальными авторами. Они ждали, когда Бай Мучуан заберет их.…

Однако прежде чем он успел подойти, мимо них медленно остановилась черная машина.

Когда окно машины опустилось, они увидели красивое лицо е Луня с полуулыбкой. Это зрелище было очень привлекательным.

— Учитель Сян, могу я вас обоих подвезти?”

Сян Ван был немного удивлен. — Все в порядке, спасибо!”

В тот момент, когда машина остановилась перед ними, уже были люди, которые поворачивались, чтобы посмотреть в ее сторону… у нее не было мужества связать себя со знаменитостями и появиться в горячих новостях.

Она отвергла предложение е Луня, но не было никаких признаков его ухода. Выражение его лица тоже не изменилось.

“Мы можем пригласить Се Ваньвань и твоего легендарного друга-писателя на вечернюю встречу, если хочешь?”

Однако здесь проблема была не в этом. Были ли они достаточно близки, чтобы сделать это в первую очередь?

Сян Ван чувствовал, что слова Е Луня были смешны.

Тем не менее, » нельзя дать пощечину улыбающемуся человеку.’ Она не должна грубить тому, кто ей ничего не сделал.

“Ну, я должна сказать нет, так как мы хотели немного побыть вдвоем сегодня вечером!”

“Тогда ладно!- Е Лунь казался разочарованным. — У меня случайно есть две бутылки хорошего вина, и я хотел бы поужинать со всеми вами. Мы можем поговорить об общих переживаниях, через которые мы прошли, и расслабиться вместе… кажется, я не смогу провести собрание со всеми вами сегодня вечером.”

Общий опыт…

Сян Ван приподнял бровь. — Дело уже закрыто. Мне больше нечего сказать об этом!”

Уголки его губ приподнялись вверх; его длинные узкие глаза тоже улыбались. «Учитель Сян-действительно интересный человек!”

После этого окно машины медленно поднялось, не дожидаясь ответа Сян Ваня.

— До свидания!- Е Лунь сказал: «Мы можем устроить что-нибудь снова в следующий раз.”

“…”

Улыбающееся лицо е Луня исчезло перед ними.

Меньше чем через три минуты подъехала машина Бая Мучуана.

Это была та самая машина, которую он поставил в своем гараже в городе Цзинь. Он был вымыт и начищен до блеска, что заставило фан Юаньюань сделать сердечное замечание.

— Второй молодой мастер му, спасибо, что подвез. Пожалуйста, сначала пришлите меня обратно, чтобы вы оба могли немного побыть наедине!”

Она называла его не капитан бай,а просто по прозвищу.

В нем было много насмешливого подтрунивания и некоторого недовольства тем, что они удерживали ее от правды.

Сян Ван понял это и рассмеялся. “Не пойдешь с нами ужинать?”

Фан Юаньюань зевнул. — Нет, я очень устала! Я только хочу пойти домой и поспать.”

Редакторы были теми, кто сделал большую часть работы для ежегодной церемонии награждения. Они бегали вокруг и проверяли, все ли в порядке. Прошло уже много времени с тех пор, как фан Юаньюань справлялся с чем-то подобным. Сян Ван понял ее и не стал убеждать дальше. Бай Мучуан высадил ее у входа в этот район и ушел.

“Ты скучала по мне?”

Это был первый вопрос Бая Мучуана теперь, когда они остались одни.

Сян Ван усмехнулся от удовольствия. “Что это за разговоры о том, чтобы скучать по тебе, когда ты даже не оставила меня надолго?”

“Ах ты, маленькая бессердечная тварь!- Бай Мучуан тяжело вздохнул и покачал головой. “Ты хочешь поехать ко мне домой или в отель?”

“Твое место!»Сян Вань все еще был бережливым человеком. Несмотря на то, что ее гонорары значительно выросли, и у нее не было никаких проблем, чтобы прожить свои дни, она все еще придерживалась правила, что она не должна тратить впустую расходы, которые она могла бы сэкономить.

Кроме того, оставаться дома было гораздо удобнее, чем в гостинице.

— Ну конечно! Однако дом уже некоторое время пустует. Возможно, нам придется сделать довольно много уборки.”

— Нет проблем, я могу сделать это сама!”

“В этом нет необходимости. Как я могу беспокоить свою богиню?”

Сян Ван наклонила голову и серьезно посмотрела на него. “Ну, а почему твои слова раньше звучали так фальшиво?”

«Ха-ха-ха!…”

После обеда было уже довольно поздно.

Они навели порядок в доме, включая спальню и ванную комнату, что заняло больше часа. К тому времени, когда они закончили это делать, была уже поздняя ночь.

“Я так устала!”

Прибираться в доме вместе с мужчиной, которого она любила, действительно было приятно. Просто они оба вспотели и лежали на диване, обессиленно вытянув руки и ноги. У Сян Ваня совершенно не было настроения продолжать оставаться с ним больше.

“Кстати, о моем сегодняшнем обещании, могу я расплатиться в другой раз?- спросила она с улыбкой.

— Бай Мучуан лениво посмотрел ей в глаза и ущипнул за щеки. — Никаких проблем!”

Он так охотно согласился…

Сян Ван чувствовал, что ее прошлое отношение к нему, возможно, было слишком жестоким?

“Но вы должны заплатить проценты… — неожиданно добавил он.

«…»Как и следовало ожидать, все оказалось не так просто!

Сян Вань невинно посмотрела на него широко открытыми глазами. — Интересно?”

«Я буду накапливать проценты, основываясь на количестве дней, когда вы мне не заплатили; этому тоже не будет предела!”

— …Ты же ростовщик! Сян Ван нахмурился и сел правильно, больше не прислоняясь к дивану. — Забудь об этом, ни кредита, ни долга! А теперь я приму ванну!”

“Как я могу позволить тебе мыться одной?- Бай Мучуан немедленно подошел к ней.

Этот человек был проворен, как леопард. Прежде чем Сян Ван смог ответить, ее ноги уже оторвались от Земли, когда она смотрела, как он несет ее в ванную комнату.

— Ай!- Сян Вань вздохнул.

Этот человек, казалось, обладал бесконечной энергией. Независимо от того, насколько он устал или насколько трудный период переживал, его редко можно было увидеть в таком состоянии. Следовательно, быть с ним имело одно такое преимущество… никто не будет чувствовать себя подавленным или ленивым! Та, которую он баловал, чувствовала бы, что ее любят на всю катушку.…

Обе руки Сян Вань обвились вокруг его шеи, как будто она была слабой и мягкой.

Ее голос тоже звучал сладко. “Тогда я отдам себя в хорошие руки сэра маленького Бая.…”

Бай Мучуан улыбнулся, отнес ее в ванную и положил на умывальник, прежде чем наполнить ванну водой. Проверив температуру воды, он подошел и медленно помог ей раздеться.

— Ладно, предоставь это мне. Я позабочусь, чтобы Вы были довольны моей службой!”

— МММ!- Сян Вань подняла бровь, как будто она была похожа на королеву.

Она смотрела на него, не моргнув глазом, и тоже не двигалась.

Бай Мучуан внезапно поднял на нее глаза и встретился с ней взглядом. Какое-то время они немного глядели друг на друга, но он проиграл и легонько ущипнул ее за нос.

“Неужели я слишком баловал тебя?”

— …Разве это не хорошо?- Спросил Сян Ван в ответ.

Бай Мучуан положил обе руки на умывальник и тихо вздохнул.

— Я тоже боюсь получить травму.…”

“…”

В отношениях тот, кто инвестировал больше, как правило, получает боль легче. Это, казалось, стало обычным явлением со многими примерами, которые люди могли легко доказать. Это также было одной из причин, почему она была осторожна с Баем Мучуаном и беспокоилась о том, чтобы сделать еще один шаг вперед в самом начале…

Его взгляд казался глубоким, но в то же время казалось, что они сверкают.

“Не волнуйся, я не сделаю тебе больно. Сян Вань внимательно изучила его лицо и сказала это с серьезным выражением, обнимая его за талию. — Самое большее… Когда ты не справишься, я надеру тебе задницу!”

— ГУР! Маленький Сян Ван, разве ты не знаешь, что тебе невыгодно провоцировать мужчину?”

Провоцировать? Сян Ван посмотрел на него в замешательстве.

“Как же я могу… не делать хорошую работу?- Полуулыбка повисла на его лице; Бай Мучуан хмыкнул и ласково спросил ее. — Скажи мне, когда это я плохо работал?”

“…”

Я не об этом говорю, Мистер! — Пронеслось в голове Сян Ваня.

Она всерьез чувствовала, что этот парень пытается исказить ее слова. Поэтому она тихо заговорила ему на ухо:

“… Я не верю, что не будет времени, когда ты просто не сможешь этого сделать.”

— Тогда подожди и увидишь!”

“Я уже жду. Я ведь все это время ждал, не так ли?”

Эти красные губы, ее шепот и провоцирующий взгляд.

Бай Мучуан посмотрел на женщину, стоявшую перед ним. На мгновение его голова опустела, и он почувствовал онемение в позвоночнике. В нем бурлил адреналин… он знал, что стоит приехать сюда и сделать все это для нее.

— Женщина, сегодня ты труп!- он засмеялся.

Его улыбка выглядела так, словно была околдована магией. Он был так очарователен, что Сян Ван даже почувствовала, как ее кости размягчаются.

“Я так не думаю… я тебя не боюсь!”

“Ах ты нимфа!”

…

Ночная жизнь в городе была в основном заполнена людьми, погружающими себя в напитки и разгул.

Была уже полночь. Погода начала становиться все холоднее.

Ночной клуб караоке в городе все еще был особенно оживленным.

В большом караоке-зале находилось более 10 мужчин и женщин.

Кто-то пел, кто-то пил, а кто-то постукивал в такт музыке.

В углу, держась за голову, сидела на диване Ду Ландуо. Похоже, она много выпила. Ее глаза покраснели от слез, которые она пролила раньше; казалось, ей тоже было трудно открыть их.

Внезапно она поднялась со своего места, и ее тело слегка покачнулось. “Мне нужно пойти к дамам!”

“С тобой все в порядке?..”

Все знали, что она была не в лучшем настроении и много пила. Из-за этого они и беспокоились о ней.

“Тебе нужна помощь?”

“Нет необходимости. Я в порядке … вы, ребята, продолжайте” — Ду Ландуо поддержала себя, держась за край дивана, и неторопливо вышла. Она даже помахала рукой своим друзьям. “Я чувствую себя раздосадованной. Я хочу выйти… подышать свежим воздухом. Здесь слишком душно!”

Воздух в караоке-зале действительно не был хорошо проветриваем.

Поскольку она уже сказала об этом, никто больше не пытался ее уговорить.

Когда Ду Ландуо подошел к двери, ее глаза скользнули по улыбающимся лицам проходивших мимо людей, и это очень ее разозлило.

В животе у нее возникло неприятное ощущение. Она закрыла дверь караоке-зала и спросила у персонала, как пройти в туалет. Затем она подошла, слегка пошатываясь.…

На какое-то время ее вырвало прямо в унитаз. Спустив воду в унитазе, она доковыляла до раковины и повернула кран, шлепая себя по лицу холодной водопроводной водой так сильно, как только могла.

“Не будь таким позором! Будь более здравомыслящим, не будь больше позором!…”

Ее мозг онемел,и губы тоже. — Пробормотала про себя ду Ландуо и вдруг поняла, что в зеркале отражается другой человек.…

Этот человек спокойно стоял позади, глядя на нее.

Ду Ландуо покрылся холодным потом, осознав это. Она пристально смотрела на это отражение в зеркале в течение секунды и хотела обернуться, когда вдруг увидела, что этот человек поднял руку.

— МММ… — она хотела закричать, но ее остановили.

Голос этого человека был холоден, как холодный зимний ветер, который ворвался в ее уши.

— Такой мусор, как ты, — пустая трата еды, если ты продолжаешь жить! Просто будь хорошим и умри…”