Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 39

Опубликовано: 15.05.2026Обновлено: 15.05.2026

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Вот эти слова!

Сян Вань была охвачена чувством тревоги, так как ее тело онемело, не зная причины.

Должно быть, он намеренно флиртует с ней!

Бесчисленные романтические истории и сюжеты постоянно всплывали в ее голове.

Однако на безрадостном лице Бая Мучуана не было и следа обольщения или нежности.

Д*МН!

Сян Вань всегда был в невыгодном положении, когда она говорила с ним; она была раздражена.

Она медленно шла, держа в руках только что подобранную пижаму.

Она подошла к нему поближе.

Продвигаясь все ближе и ближе…

Она была так близко, что ее тело почти касалось его груди.

Она встала на цыпочки, с улыбкой наклонилась и внимательно посмотрела на него.

“Что тут происходит? Детектив Бай, вы используете свою внешность как оружие?”

Бай Мучуан откинулся назад и развел руками, словно желая доказать свою невиновность, стараясь не приближаться к ней так близко, чтобы чувствовать ее дыхание.

— Учитель Сян, можно я поплачу, если вы меня обидите?”

Когда они встретились в первый раз, она сделала ему подарок, крича “изнасилование”.

Сян Ван помнил это очень хорошо.

Поэтому она была подозрительна, так как думала, что он, возможно, хотел отомстить.

“Вы же детектив, конечно можете.”

Брови Сян Вань были приподняты, а уголки ее рта приподнялись вверх. Она сохраняла свою дерзкую и дерзкую позу, не моргнув глазом заглядывая ему в глаза.

“Но мне действительно интересно. Если бы я действительно сделал что-то с тобой, что бы ты сделал?

— Спросила она тихим голосом, дразнящая улыбка мелькнула в ее глазах.

Тело бая Мучуана напряглось. Он пристально посмотрел на нее, подчеркивая каждый слог.

— Я накажу тебя на месте!”

Наказать ее? Ну вот он опять идет!

Что за” наказание » он имел в виду?

Этот парень действительно не понимает или притворяется, что не понимает?

Сян Вань посмотрела на его четко очерченные точеные черты, и ей показалось, что она услышала радостные крики, которые шли из глубины ее сердца.

Спроси его!

Сян Ван, если у тебя есть мужество, спроси его!

Будь храбрее!

Будьте более напористыми!

Не оставляйте себе никаких сожалений!

Будет ли она дразниться или собирается дразнить, она останется только с сегодняшним вечером. А чего тут бояться?!

Если женщина хочет любви, не будьте пассивны. Когда придет время проявить инициативу, сделайте это!

Бесчисленные мотивационные цитаты, которые она прочитала, хлынули в ее мозг, как куриный бульон для души, что вызвало головокружение. Частота ее сердцебиения побила все рекорды прошлого.

Такова была мощная сила гормонов!

Она крепко держалась за пижаму, ее голова была не совсем ясной. Она только знала, что в ее сердце был резкий толчок, стимулирующий ее надпочечники. Она чувствовала себя так, как будто выпила две бутылки Эрготоу 1 и не могла сдержать нахлынувшее количество смелости…

Сян Ван откашлялась, ее голос звучал так тихо, что она сама тоже вздрогнула.

— Детектив Бай, вы ударили меня намеренно, но все же притворялись честным, разве вы не устали? Ну, я дам тебе шанс признаться, просто скажи все, что ты хочешь сказать.”

Бай Мучуан: “…”

Он казался ошеломленным смелостью Сян Ваня.

Долгое время от него не было ответа.

— Ну же, разве ты не можешь быть достаточно мужественным?”

Уголки ее губ поднялись еще выше; она была готова рискнуть.

С самого детства она никогда не делала ничего из ряда вон выходящего. Она чувствовала особый вид электризующих эмоций и волнения за то, чтобы сделать это в первый раз. Ее сердце чуть не выпрыгнуло из груди.

— Сказать это? Ну, если ты этого не скажешь, то завтра уже не будет никакого шанса.”

— Учитель Сян!- Бай Мучуан наконец открыл рот, его голос был спокоен, но беспомощен. “Вы что-то не так поняли?”

Сян Ван был поражен.

Ее пылающее сердце упало до точки замерзания.

Она стояла перед ним, глядя в его глубокие глаза. Здесь не было и следа двусмысленности.

“Ты действительно так думаешь?”

Бай Мучуан поднял брови. “Что ты имеешь в виду?”

Сян Ван усмехнулся. “Это то самое значение, которое я только что сказал?”

Бай Мучуан поджал губы. “Может быть, у таких писательниц, как вы, слишком чувствительные эмоции?

Чрезмерно чувствительные эмоции?

Это был первый раз, когда Сян Вань услышал этот термин.

Она облизнула пересохшие от смущения губы. Она фыркнула и шутливо спросила его:

“Если ты так не думаешь, то почему же ты флиртовал со мной снова и снова?”

— Спросила она таким уверенным и справедливым тоном, что единственная оставшаяся двусмысленная атмосфера рассеялась.

В то же время Бай Мучуан улыбнулся.

Он вытащил свои тонкие пальцы из кармана брюк, чтобы поддержать виски, и с легкой улыбкой оглядел спальню.

“Это моя спальня. Я сказал, что устал и мне нужно поспать. Как вы связываете это с другими вещами? — А?”

Когда он произнес слова «другие вещи», то подсознательно посмотрел на свою огромную кровать, которая была около двух метров в длину. В его глазах появилась неописуемая улыбка.

— Учитель Сян, так вы действительно старый водитель в этом аспекте.”

Старая моя нога, иди к черту, ты цундере преступник!

Лицо Сян Вань покраснело до ушей. Огни горели так ярко, что не давали ей никакого укрытия и выставляли ее напоказ под насмешливым взглядом Бая Мучуана. Это была не только пощечина, но и крошечное ожидание в ее сердце тоже было полностью уничтожено.

Она подошла к нему, поддразнивая, чтобы выяснить его намерения.

Причина, по которой она использовала шутливый тон, заключалась в том, чтобы оставить ей возможность выйти из ситуации.

Если бы кто-нибудь спросил, есть ли у нее какие-нибудь более глубокие мысли о Бае Мучуане, на самом деле их не было.

— Детектив Бай тоже старый водитель, — неловко рассмеялся Сян Ван, — я уезжаю завтра утром, боюсь, что тогда вы меня не увидите, поэтому я дал вам шанс. Раз уж ты его не лелеешь, то-прощай.”

Ее изящные руки поднялись, чтобы сделать прощальный жест, и ушли вместе с пижамой.

Бай Мучуан медленно повернулся, его взгляд следовал за ней, когда она выходила из спальни.

Внезапно он усмехнулся, и у него был такой вид, словно от усталости распустился цветок.

— Учитель Сян, вы всегда даете мужчинам какие-то … намеки?”

Что? Сян Ван почувствовала жужжание в ухе, почти теряя сознание от этого.

Она быстро обернулась и сердито посмотрела на него.

Бай Мучуан все еще стоял, лениво прислонившись к дверному косяку, и ее яростно враждебный взгляд не смутил его. Вместо этого он медленно вытащил сигарету, прикурил ее от зажигалки и затянулся. Дьявольская, бесчувственная улыбка появилась на его лице, когда он прищурился.

“У меня нет дурных намерений.”

Он объяснил с безмятежным выражением лица:

“Просто хотел напомнить тебе, что такое поведение очень опасно для таких одиноких женщин, как ты. Тебе повезло, что мы встретились сегодня вечером, а то…”

Он бросил еще один взгляд на свою кровать и медленно заговорил мягким, как перышко, голосом: “Это очень удобное место, и даже если вас используют, вы не получите никакой юридической защиты.”

Его «злобные домыслы»заставили Сян Ваня слишком устыдиться, чтобы говорить.

Ее грудь тяжело вздымалась, как будто она задыхалась, а глаза покраснели.

Было неясно, то ли она так отреагировала из-за стыда, то ли подражала его насмешливым глазам.

Первоначально она испытывала некоторую нежность к баю Мучуану. Теперь же все это было сметено, как мусор в ее голове.

Она почти злобно попросила Бая Мучуана вернуть ей остатки достоинства.

— Детектив Бай, честный человек не станет прибегать к хитрым средствам. Неужели вы осмелитесь сказать, что не обманули меня намеренно?”

На красивом лице Бая Мучуана не было и намека на перемену.

“Нет.”

Сян Вань покраснела так сильно, что ее лицо стало красным, как кровь.

“Так ты думаешь, что я специально флиртую с тобой? И что я намекаю тебе на это?”

Бай Мучуан нахмурился, моргнул и опустил голову, чтобы закурить. “Это не так уж и серьезно. Я просто напоминаю тебе, что тебе нужно научиться защищать себя.”

— Убери свою доброту!”

Как будто пчела ужалила ее лицо, она почувствовала, что ее лицо окаменело.

“Я говорю тебе в последний раз, что не флиртовала с тобой. Я пытался прощупать тебя раньше, так как заметил, что ты смотришь на меня совсем по-другому. Как женщина, я действительно обладаю эмоциональной чувствительностью. Таким образом, я могу видеть много слоев смысла в ваших глазах… Бай Мучуан, если вы человек, то не отрицайте этого! Я тебе уже понравилась.”

Бай Мучуан был ошеломлен;он прищурился, чтобы рассмотреть ее.

Никаких насмешек, никаких шуток, он ответил очень серьезно: “я… не делал этого.”

Загрузка...