Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 339

Опубликовано: 15.05.2026Обновлено: 15.05.2026

Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

— Фильм есть?

Сян Ван оглядел комнату.

В этот момент вокруг них появилось несколько крохотных пятнышек света.

Казалось, она поняла, что происходит. “А чего именно ты хочешь?”

“Самый реалистичный страстный фильм в безнадежной ситуации с вами двумя в качестве ведущего актера и актрисы, — ответил Мэн Чи, — будьте уверены, что я дам Вам заслуженное вознаграждение, сжигая бумажные деньги Джоса для вас обоих…

«Я верю, что это будет самый реалистичный, страстный фильм о любви и смерти в истории человечества! Если бы его можно было экранизировать или сделать фильмом, он наверняка возглавил бы кассовые записи … ха-ха-ха… конечно, это совершенно нормально, даже если его нельзя будет экранизировать… весь мир будет смотреть … смотреть страсть между вами обоими, прежде чем вы умрете, а также вашу фактическую смерть…

«Мои дорогие друзья, пожалуйста, не тратьте дорогостоящее съемочное оборудование… это 360-градусная панорамная камера!

— Я верю, что вы оба не будете разочарованы! В конце концов, вы двое идеально подходите друг другу; вы оба, несомненно, будете лучшими и самыми преданными актерами и актрисами в истории человечества, где вы двое будете использовать свои жизни в качестве благодарности своим зрителям!

— Развлекайтесь, мои умные друзья. А теперь я ухожу!”

“Ты просто сумасшедший!- Сян Ван больше не могла сдерживать свой гнев. Она заскрежетала зубами и выругалась.

— Ха-ха-ха-ха… вы оба потерпели поражение в руках сумасшедшего… мы увидимся в наших следующих жизнях…”

Смех Мэн Чи вскоре исчез из динамика над ними.

В комнате вдруг стало тихо.

Кроме особого аромата, который витал в воздухе, больше ничего не было.

В комнате все еще было темно.

Кроме крошечных пятен света, которые предположительно были 360-градусными панорамными камерами, о которых он говорил, Сян Ван не нашел никакого другого подозрительного оборудования в комнате.

Сян Ван был тем, кто боялся смотреть в объективы камер.

Она чувствовала бы себя неуютно даже тогда, когда другие помогали бы сфотографировать ее, не говоря уже о том, что здесь было больше, чем одна 360-градусная панорамная камера?

Чувствуя себя потерянной, она посмотрела на бая Мучуана, ища утешения. “Здесь так темно, что он действительно может снять нас ясно?”

Бай Мучуан уже некоторое время не произносил ни слова.

В этот момент он сжал руку Сян Ваня. Его слова разбили ее надежду.

-Возможно… там есть камеры ночного видения.”

ОУ! Какая трагедия!

Сян Ван внезапно почувствовала легкое головокружение, и ее сердце забилось довольно сильно.

— …И что же нам теперь делать?”

“Я хорошенько посмотрю.- Бай Мучуан прошелся по комнате.

Когда он закончил, то сел рядом с Сян Ванем. “Он прав!”

“А что правильно?”

— Обо всем!- Голос бая Мучуана внезапно прозвучал немного хрипло, когда он потянул себя за воротник.

Жаль, что в комнате было слишком темно.

Сян Ван не мог видеть его выражения и действий.

“Ты плохо себя чувствуешь?- Она все еще ясно слышала перемену в его голосе.

— МММ… — Бай Мучуан снова потянул его за воротник и закашлялся. — Сядь как следует!”

— Я… — Сян Ван почувствовал себя немного странно. “Я и так хорошо сижу!”

Она просто беспокоилась о нем и была немного ближе к нему.

Более того, они были уже не так близко, как раньше, когда он осматривал комнату…

“Он сказал, что у нас осталось всего 40 минут! Сян Ван подумала об этом и придвинулась ближе к нему; ее руки обвились вокруг его талии. «…Может быть, у нас осталось всего 40 минут, чтобы обнять друг друга…”

Бай Мучуан не шелохнулся.

Нет, точнее, его тело было немного напряжено.

— Этого не будет, — сказал он.”

“У нас есть выход отсюда?”

— …Так и будет.”

Там будет…? Если просто сидеть и ждать,будет ли действительно выход?— Подумала она.

Мэн Чи дал им 40 минут, но в отличие от нее, Сян Ван заметил, что Бай Мучуань не был так обеспокоен и озабочен…

— Давай подумаем, как отсюда выбраться? Бай Мучуан!”

— Мм, подожди!”

— Ждать чего?”

“Просто ждать…”

Его голос становился все тише и тише, как будто он бормотал что-то во сне.

Сян Ван чувствовал, что что-то не так, и хотел внимательно посмотреть на него.

Тем не менее, в этой комнате было слишком темно.

Там не было и следа света. Только несколько крошечных светлых пятнышек, которых ей было недостаточно, чтобы ясно видеть.…

“Ты хочешь сказать, что мы должны подождать Кван Лаову и остальных членов команды?”

— …Они придут, чтобы спасти нас. Я … прежде чем приехать сюда, я сделал необходимые приготовления.”

А! Сян Ван был несколько озадачен. “Разве ты не говорил, что пришел сюда один? Ты действительно лжешь мне…?”

“Не-а! Я действительно пришел сюда один!- Бай Мучуан нахмурился, его голос звучал сдержанно, как будто он пытался скрыть свои эмоции. “Я должен, по крайней мере, оставить несколько последних слов позади, верно?”

“…”

Войдя в комнату, Сян Ван впервые заметила, что Бай Мучуань казался расстроенным по отношению к ней…

Да, очень расстроен!

Как будто он не хотел с ней разговаривать.

Мало того, она чувствовала в нем что-то странное.…

Сян Ван не мог этого описать. В этот момент она тоже была не в лучшей форме.…

Аромат Meng Chi, который создали лучшие парфюмеры мира, заставил ее чувствовать себя тяжелой и беспокойной. Теперь же она начала чувствовать себя немного … странно. Это было странное чувство, которое заставило ее растеряться.

Она все еще чувствовала себя мрачной и беспокойной, а также легкую сонливость. Это было похоже на опьянение после слишком большого количества алкоголя.

Сян Ван ахнул и позвал Бая Мучуаня.

“Ты чувствуешь себя пьяным после вдыхания этого аромата?”

— …Мм, — тихо ответил Бай Мучуан.

Левая рука Сян Вана схватила ее за левое бедро.…

Это было ее раненое бедро. Схватив его, она почувствует боль.

Боль могла бы держать ее трезвой.…

Когда ей стало немного лучше, она также поделилась своими чувствами. — Бай Мучуан, мое сердце, кажется, бьется очень быстро.…”

“… Мм.”

Долгое время он отвечал только одним словом.

Бай Мучуан в этот момент вел себя ненормально.

Это заставило Сян Ваня забеспокоиться…

Ее рука медленно поползла вверх по его плечу, а потом другая протянулась и коснулась его лба.…

Однако прежде чем она успела это сделать, он схватил ее за руку.

— Не двигайся!”

Он так сильно сжал ее руку, что она почувствовала легкий укол боли.…

— Что с тобой происходит? Вы чувствуете себя некомфортно?”

Сян Вань был встревожен, она хотела помочь ему, но не знала, с чего начать.

Это чувство было слишком удручающим.

Особенно когда на другой вечеринке был кто-то, кого она очень любила…

“Бай Мучуан, ты останешься здесь. Я пойду посмотрю на эту штуку с опознаванием радужки.…”

Сян Ван тщетно пыталась вырвать свою руку из его хватки. Однако … это было бесполезно.

Его хватка становилась все крепче и сильнее… она чувствовала себя как внезапный взрыв насилия от него; не было больше нежности и привязанности от ее прикосновения. Сян Ван чувствовала, что чувство, которое он дал ей, стало несколько другим.

“Бай Мучуан?- Сян Ван тихо позвал его по имени.

В следующий момент она подумала, что, возможно, ситуация, в которой они оказались, сильно его напрягла.

Были также некоторые люди, которые боялись темноты…

Сян Вань подавила свое беспокойство. — Мы не должны бояться смерти… Смерть-это не то, с чем мы не можем столкнуться, верно? Даже если в нашей жизни есть какое-то сожаление, мы все еще можем быть вместе…”

— Сян Вань!- Внезапно прервал ее бай Мучуан.

Когда он внезапно повернул голову, то почувствовал легкий ветерок, который он принес с собой.

Сян Ван был поражен. “А в чем проблема?”

Бай Мучуань ответил: «Разве ты не слышал, что только что сказал Мэн Чи?”

“Да. Сян Вань кивнула головой. “Я уже слышал об этом. У нас осталось всего 40 минут до того, как это место взорвется … никто не мог остановить это, и никто не мог прийти и спасти нас…”

— Это не то… — Бай Мучуан внезапно провел пальцами по волосам, прежде чем схватить Сян Ваня за руку—его рука была липкой от пота. «Мэн Чи также сказал что-то о съемках нашей страстной … смерти…”

Этих слов было достаточно, чтобы описать его точку зрения.

Сян Вань не была глупой; теперь она могла догадаться, в чем была проблема.

“Вы хотите сказать, что это лекарство не смертельно, но… оно подействует на нас?”

— МММ… — голос Бая Мучуана был глубоким и хриплым.

Сян Ван не знал, как новое лекарство Мэн Чи будет реагировать на человеческий организм.

В этот момент реакция Бая Мучуаня на лекарство была явно хуже, чем у Сян Вана…

Всего за несколько фраз, с тех пор как она была рядом, он пережил и перенес много страданий.…

“Но тебе нечего бояться. Я … ничего тебе не сделаю. Поверь мне…”

Пот струился по щекам Бая Мучуана. Это место становилось слишком жарким для него.

Температура поднималась, его взгляд обжигал. Даже его красивое лицо слегка исказилось.…

К счастью, Сян Ван не мог этого видеть.

“Хафф—”

Бай Мучуан тяжело дышал.

Затем он стиснул зубы и глубоко погрузил ногти в рану.

Это же больно! Он дернулся от боли.

… Оба они выбрали один и тот же способ сохранить рассудок.

Тем не менее, казалось, что Сян Ван был в лучшем состоянии, чем он…

“Бай Мучуан, что ты делаешь? Ты… — она дотронулась до его руки, где также чувствовала руку, которая причиняла ему боль.

— Боже мой, вы… — как бы она это описала?

Ее охватила печаль. Сян Вань почувствовала покалывание в носу. Она не могла не чувствовать себя расстроенной.

— Я в порядке.…”

Несмотря на сильную боль, Бай Мучуан сумел вернуть себе рассудок.

Он тяжело дышал и обливался потом, обеими руками опираясь на землю, чтобы удержать свой вес. — Сян Ван, отойди от меня подальше!”

Как далеко она могла уйти от него в этой маленькой комнате?

Сян Вань помогал поддерживать его. “Сказать мне. — Что ты пытаешься сделать?”

Бай Мучуан внезапно повернулся к ней.

Он пристально смотрел на нее в темноте.

Даже в темноте его острый взгляд все еще был колючим.

“… Я хочу, чтобы ты… держалась от меня подальше!”

Это была внезапная вспышка гнева!

Сян Ван не знал, что делать.

Она открыла рот и не стала возражать в ответ.

“… Хорошо. Глядя в пустую темноту, она медленно поднялась. Прихрамывая на раненую ногу, она попыталась уйти от него.

Внезапно ее схватила чья-то рука.

На ее лодыжке.

Это была очень крепкая хватка!

Очень убедительно!

Так сильно, что это больно!

Теперь она не могла отодвинуться и повернула голову.

“Бай Мучуан—”

Вместо ответа он схватил ее за лодыжку и тяжело вздохнул.

Он не разговаривал, но были слышны звуки дыхания.

Сян Ван закрыла глаза и снова открыла их.

В этой темноте они вообще не могли видеть друг друга. Ей не нужно было закрывать глаза!

— Я действительно ничего не имею против.”

— Независимо от того, что ты хочешь сделать… — продолжила она, — я не буду возражать.…”

— Даже если там есть камеры … — она замолчала и глубоко вздохнула. “Я могу это сделать, пока ты не делаешь этого с собой… я не против.…”

Точно так же, как он рисковал своей жизнью, чтобы прийти сюда и умереть вместе с ней.

Если это был он, то почему бы и нет?

В тот момент, когда она это выяснила, ее тело было просто кучей плоти.

Сян Вань присел на корточки и осторожно взял его за руку. “Не будь так строга к себе… Ладно?”

“ … Нет, дело не в этом.- Голос бая Мучуана звучал как у загнанного животного. “Я чувствую, что … я больше не я… мой рассудок, моя душа… почему я вдруг стал таким ненавистным? Я не могу контролировать свое сердце … дьявол внутри меня… я не могу не хотеть … причинить тебе боль…”

Загрузка...