Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

“Ты чувствуешь себя лучше?- Время от времени спрашивал бай Мучуан.

“Мне уже гораздо лучше.” На самом деле, Сян Вань не чувствовал себя лучше.

Ей будет больно всякий раз, когда они коснутся ее РАН.

Ее руки и ноги затекли, а лоб покрылся испариной.

Однако, чтобы утешить его и всех остальных, она терпела все это и показывала улыбку, делая вид, что ей не больно…

Мэй Синь сочувственно нахмурилась. — На самом деле это очень приятно-чувствовать боль.”

Когда рана ощущалась болезненно, это означало, что травма не затронула нервы Сян Ваня.

Если Сян Ваню не повезло, то рана могла парализовать ее или даже ампутировать ногу.

Сердце Мэй Синь повисло в воздухе, когда она услышала, что Сян Ван ранен, но она не слышала, чтобы та жаловалась на боль.

Теперь, когда она увидела, как Сян Ван стиснула зубы от боли, она почувствовала облегчение.

“Нам все еще нужно найти выход и доставить вас в больницу для проверки.”

У них было очень мало медикаментов. Даже если они могли справиться с внешними ранами, не говоря уже о том, что они были в зоне естественного очагового заболевания… если инфекция произошла и ухудшилась…

Мэй Синь вздрогнула от этой мысли и спокойно посмотрела на Сян Ваня.

…

Чен Чжэн сидел рядом и помогал Мэй Синь, когда она перевязывала рану Сян Ваня.

Он снял одноразовые перчатки, которые были на нем. Затем он достал из аптечки какое-то противоинфекционное лекарство и протянул его Баю Мучуану.

— Пусть она возьмет это.”

Бай Мучуань взял его и молча посмотрел на Чен Чжэна.

Ченг-Чжэн также дал ему бутылку наполовину заполненной минеральной воды.

Бай Мучуан взял воду и бросил взгляд на других больных товарищей по команде, лежащих на земле. В этот момент его брови нахмурились.

“А что с ними случилось?”

Судя по его реакции, он ничего не знал о природно-очаговом заболевании.

“Ты и твои люди сильны, — усмехнулся Ченг-Чжэн, И он продолжил давать отчет о ситуации Баю Мучуану. После того, как он закончил, он выглядел недовольным. “Вам следовало бы предупредить нас заранее, когда вы вошли в пасть грифа. Только посмотрите, сколько людей сейчас вовлечено в это дело? Мы даже не знаем, будут ли там какие-то жертвы!”

Бай Мучуан ответил, глядя на него: “кто бы мог подумать, что это место так проклято?”

Если такой человек, как Бай Мучуан, чувствует, что это место проклято, значит, оно должно быть проклято.

Все замолчали.

Когда боль в ноге утихла, Сян Ван подняла глаза и удивилась тому, что увидела.

Кроме Тан Юаньчу и Дин Ифаня, с ними была еще одна женщина—Лима?

Лима тихо сидела в стороне, как будто ее и не существовало.…

“А что случилось потом?”

Бай Мучуань проследил за взглядом Сян Ваня и заметил, что Сян ван как будто смотрит на него ясными и яркими глазами. Внезапно он почувствовал легкую головную боль.

— Ее похитил брат Стил.”

— Я знаю, что… — на вилле брата Стила полиция нашла удостоверение личности Лимы и некоторые личные вещи, а также место, где ее унижали.

То, что действительно интересовало Сян Ваня, было причиной, по которой Лима был вместе с Баем Мучуаном и его людьми.

— …Это долгая история!”

Бай Мучуан пропустил несущественные части и дал краткое описание того, как они встретились с Лимой. “Чтобы она снова не попала в руки брата Стила, — объяснил он, — у нас нет другого выбора, кроме как взять ее с собой.”

Они знали, насколько бесчеловечным был брат Стил.

Лима в любой момент может лишиться жизни, если они ей не помогут.

Как сотрудники полиции, они несут ответственность за обеспечение безопасности гражданских лиц.

Сян Ван понимающе кивнула головой.

Тем не менее, то, как Лима смотрел на Сян Ван тогда в ресторане hotpot, было достаточно странно.

Теперь же ее взгляд претерпел некоторые изменения и стал немного враждебным.

Может быть, это женская ревность? Сян Ван обдумал это и тяжело вздохнул.

Основная причина заключалась именно в врожденной способности сэра маленького Бая привлекать женщин.

Для женщины, которую он спас из Волчьего логова, было действительно трудно не влюбиться в него…

То же самое было и со мной, подумал Сян Ван. Всего лишь мгновение назад Бай Мучуан внезапно появился из ниоткуда и заслонил ее своим телом… когда он использовал свою штурмовую винтовку против членов триады… она тоже была загипнотизирована.

Иногда любовь женщины может быть очень простой—это чистое восхищение.

…

“А что случилось потом?”

Внезапное вмешательство Ченг-Чжена вернуло их к этой теме.

— После этого брат сталь бежал со своими людьми, и мы последовали за ним в это ужасное место. Мы никогда не ожидали, что это место будет таким ужасным.”

Изначально Бай Мучуан не ожидал, что лес будет таким враждебным окружением. Чем дальше они углублялись в это место, тем больше он волновался. Когда они хотели вернуться назад, то поняли, что заблудились. После хождения по кругу они немного запаниковали.

Из всех вариантов они решили, что должны сосредоточиться на том, что их враг был их целью.

Поскольку брат Стил осмелился войти сюда, должен же быть способ выбраться отсюда.

Таким образом, Бай Мучуан и его люди решили держаться на безопасном расстоянии от брата Стила…

Вместо прямой конфронтации они играли в партизанскую войну с братом Стилом. Сделав это, они могли бы также использовать возможность выяснить, что происходит внутри этого, казалось бы, проклятого леса.

Вскоре брат сталь привел Бая Мучуана и его людей к этому месту и заметил, что они устроили перестрелку с Чен Чжэном и отдыхают.

“Другими словами, эти люди раньше были братом Сталью и его лакеями?”

— Совершенно верно!- Бай Мучуан кивнул головой. “Мы следили за ними уже несколько часов, и он ходил кругами. Мы не знаем, ищет ли он что—то или пытается стряхнуть нас-но трусость брата стали, вероятно, взяла над ним верх. После того, как он потерял несколько человек, он не осмеливался идти вперед с нами!”

Это могло бы объяснить, почему брат сталь отступил, хотя они явно имели преимущество, когда дело доходит до цифр…

Чен-Чжэн посмотрел на промокшую рубашку Бая Мучуана.

“Если они смогут стряхнуть тебя с себя, они также могут позволить тебе погибнуть здесь, не тратя никаких усилий.…”

Окружающая среда там была довольно враждебной. Если бы они не смогли выбраться, то не смогли бы продержаться так долго, как у них не было бы еды и воды.

— Это место больше, чем кажется на первый взгляд “—”

Бай Мучуан прищурился, глядя на кажущийся бесконечным темный лес. Через некоторое время он продолжил говорить. — Рот стервятника — это не просто враждебное окружение. Влияние брата стали здесь, вероятно, будет глубоким, так как он был здесь в течение стольких лет. То же самое можно сказать и о его наркодилерском бизнесе. Все это время ему удавалось ускользнуть от полиции целым и невредимым. Это место, возможно, сыграло свою роль в нем…”

” Ты хочешь сказать… » — Сян Вань изо всех сил пыталась открыть свои сонные веки, когда она посмотрела на бая Мучуана. “Ты думаешь, что в этом лесу находилось убежище, где брат Стил делает наркотики?”

Бай Мучуан повернулся и ласково посмотрел на нее.

“Утвердительный ответ. Я слышал от капитана Чжана, что из пасти грифа вышло много наркотиков, но полиция ничего не смогла найти…”

Пока Сян Ван слушала рассказ Бая Мучуана о сложившейся ситуации, на ее лице появилось хмурое выражение. — Их убежище должно быть здесь!”

Пасть Стервятника имела площадь по меньшей мере в сотни миль.

Лес был густой и бесконечный—как будто он давал им ощущение, что они никогда не смогут выйти из него. Как они должны были найти это убежище?

“У меня есть одна мысль.- Бай Мучуань внезапно повернул голову, чтобы посмотреть на Сян Ваня и остальных. — Я просто кое-что понял, когда увидел ее раньше.—”

— А? Ты что-то понимаешь, когда видишь меня? — Подумал Сян Ван.

— Она указала на свой собственный нос.

Группа посмотрела на нее, а затем на бая Мучуана. Казалось, им не терпится услышать от него больше.

Бай Мучуан кивнул головой с полузакрытыми глазами. Он напялил на себя таинственное выражение лица.

“Вы слышали о «призраке, бьющемся о стены» 1 ?”

“…”

Призрак бьет по стенам!

В свете костра улыбка интереса на лицах всех присутствующих мгновенно застыла.

Было ли действительно уместно говорить об этом в таких обстоятельствах?

Сян Вань прочистила горло, пытаясь снять напряжение.

“Так ты хочешь сказать, что я напоминаю тебе призраков, когда ты видишь меня?”

— Глупая девчонка!- Бай Мучуан сел рядом с ней и, как всегда, погладил ее по голове, но отблеск света в его глазах казался еще ярче. “Я не имею в виду древние суеверия о том, что призраки бьют в стены… я имею в виду научную версию.”

Существовала даже научная версия этого?

Сян Ван с сомнением поджала губы.

— Забудь об этом! Я приведу более простой пример. Иначе никто не поймет, что я пытаюсь сказать!”

МММ … …

Бай Мучуан называл каждого человека тем, кто “не поймет”, хотя они еще не высказали своих взглядов.

Это был прекрасный пример того, как он вел себя хладнокровно.

Чен Чжэн ответил с непроницаемым лицом: «хватит ходить вокруг да около!”

Бай Мучуан изобразил хитрую, загадочную улыбку. “Когда вы все ходили по лесу, у вас не возникло ощущения, что вы направляетесь вверх? Несмотря на то, что все шли вверх, все же почему-то, все вы просто не могли добраться до вершины горы?”